《淡黄柳梦堤柳数株，丝丝欲绿，如在冥濛烟水边也。用白石韵为之》

时间: 2026-09-04 00:39:54

诗句

黄燮清〔清代〕

空濛写影。

鹅粉飘芳陌。

金缕初裁风恻恻。

掩映谁家绣槛。

前度流莺定能识。

嫩阴寂。

江南未寒食。

锁烟雨、谢娘宅。

甚离魂、化作销魂色。

料得蛾眉，怕因春瘦，先画楼台怨碧。

意思解释

最后更新时间:2026-09-04 00:39:54

原文展示:

梦堤柳数株，丝丝欲绿，如在冥濛烟水边也。
空濛写影。鹅粉飘芳陌。金缕初裁风恻恻。
掩映谁家绣槛。前度流莺定能识。
嫩阴寂。江南未寒食。锁烟雨谢娘宅。
甚离魂化作销魂色。料得蛾眉，怕因春瘦，先画楼台怨碧。

白话文翻译：

在梦中的堤岸上，有几株柳树，丝丝柳条渐渐变绿，仿佛置身于朦胧的烟水之间。
空灵的景象映照着影子，鹅黄色的花瓣飘落在芳香的道路上，微风轻轻吹拂，令人心悸。
这柳树掩映着谁家的绣花栏杆。前些日子，流莺一定能认出这里的情景。
幽静的嫩阴里，江南的寒食节尚未到来，烟雨锁住了谢娘的宅子。
离愁化作了销魂的色泽，想必那蛾眉怕是因为春天的憔悴，先画下楼台怨恨着碧空。

注释:

梦堤柳：梦中的堤岸柳树，象征着梦境与现实的交融。
丝丝欲绿：细细的柳条开始变绿，象征着春天的到来。
冥濛：形容模糊不清的状态，常用来描绘烟雨朦胧的景象。
鹅粉：鹅黄色，形容花瓣的颜色。
金缕初裁：形容春风轻柔，像是金缕一般。
绣槛：装饰华丽的栏杆。
寒食：指寒食节，春天的重要节日，祭祀和扫墓的日子。
谢娘宅：指谢家女子的居所，常用来指代才女或美人。
蛾眉：形容女子的眉毛，常用于形容美丽的女子。
怨碧：对晴天的怨恨，象征着离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍:

黄燮清，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的意境著称。他的作品常常融入自然景象，借景抒情，表现个人情感与社会现实的交织。

创作背景:

此诗作于清代，反映了江南地区的自然风光与人文情怀，表达了诗人对春天的期待与对离愁的感慨。在那个时代，诗人常常通过描绘自然景象来寄托个人的情感，通过对柳树的描写，表现了对美好生活的向往和对爱情的思念。

诗歌鉴赏:

这首诗以柳树为引子，描绘了春天的景象与诗人内心的情感。开头几句通过“梦堤柳”、“丝丝欲绿”的描写，营造出一种朦胧而美好的意境，仿佛进入了一个梦幻的世界，诗人通过对自然的细致观察，表现了对春天的期待和对生命的热爱。接下来的“空濛写影”则让人感受到一种空灵的美，似乎自然与人心交织在一起。在描写柳树的同时，诗人又引入了流莺的意象，流莺的鸣唱恰似对往事的追忆，增添了诗歌的情感深度。

整首诗在意境上表现了江南地区特有的柔美与细腻，诗人在描绘自然景色的同时，也将个人的情感融入其中，表现了对过往的怀念与对未来的期盼。诗中“甚离魂化作销魂色”一语，直接道出了离愁的深切，诗人用色彩来描绘情感，展现了艺术的独特魅力。整首诗在结构上层层递进，情感由对自然的赞美逐步转向对人事的感慨，展现了诗人细腻而复杂的内心世界。