《塞垣春》

最后更新时间:2026-04-15 11:00:29

诗词名称: 塞垣春
作者: 奕绘 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

佳日无风雨。相约向桥南去。桥南不远，盘陀平正，瑶草如许。向千岩乍叩灵鼍鼓。振林叶娑娑舞。更听之而神寂，幽禽枝上交语。别院倚山坳，白云过忽见窗户。绝代有佳人，坐窗里凝伫。作霓裳偷将仙乐，扬皓腕点来新谱。侍婢卷珠帘，帘外山无数。

白话文翻译：

在一个美好的日子里，没有风雨，我们约好一起去桥南。桥南不远，那里有平整的土地，瑶草繁茂。我们在千山万岭中轻轻敲响灵鼍鼓，林叶在微风中轻轻摇曳，听着此声，心灵感到宁静，树上的幽鸟相互鸣叫。在一座依山而建的院子里，白云飘过，忽然看到窗户内有一位绝世佳人，她静静地坐在窗前。她像是作霓裳般悄悄演奏仙乐，轻轻扬起白皙的手腕，似乎在谱写新曲。侍女卷起珠帘，帘外的山峦无数。

注释:

• 佳日：美好的日子。
• 盘陀平正：形容地势平坦。
• 瑶草：美丽的草，通常指珍贵的植物。
• 灵鼍鼓：一种古代乐器，象征着自然的声音。
• 侍婢：侍候的女佣。

典故解析:

• 霓裳：原指一种美丽的衣裳，后引申为音乐和舞蹈，出自古代神话传说。
• 绝代有佳人：出自《红楼梦》，意指绝世的美人。

诗词背景:

作者介绍： 奕绘，清代诗人，擅长山水诗及咏物诗，作品多描绘自然之美与人文情怀。
创作背景： 此诗创作于清代，描绘了春日的美丽景象与人间的和谐，表现了诗人对自然美和人文情感的向往。

诗歌鉴赏：

《塞垣春》是一首充满春意的诗作，通过细腻的描绘展现了自然与人文的结合。诗中描绘的春天场景，不仅有明媚的阳光，也有轻柔的微风，给人一种舒适的感觉。诗人以“佳日无风雨”开篇，设定了一个理想的环境，令人向往。接着，通过“桥南不远，盘陀平正，瑶草如许”的描写，诗人让人感受到春天的生机与盎然。

诗中“绝代有佳人”一句，将自然之美与人之美相结合，赋予了诗歌更深的情感层次。佳人静坐窗前，似乎在聆听自然之声，给人以宁静之感。诗的最后，侍女卷珠帘，暗示着生活的富足与美好，也让人感受到一种优雅的生活情趣。

诗词解析:

逐句解析：

• “佳日无风雨”：描绘了一个美好的天气，暗示诗人心情愉快。
• “相约向桥南去”：表达与友人相约的情境，显得亲切。
• “瑶草如许”：形容草木的繁茂，增添生机。
• “绝代有佳人”：突显佳人的美丽，传达出诗人对美的赞美。

修辞手法：

• 比喻：将佳人比作霓裳，突出其美丽。
• 拟人：树上鸟儿交语，生动形象，增强了诗的动感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对春天的热爱，对自然之美和人文情感的追求，展现了一幅和谐、宁静的生活场景。

意象分析:

意象词汇：

• 春日：象征生机与希望。
• 佳人：象征美好与优雅。
• 山水：代表自然的壮丽与恬静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘了哪个季节的景象？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “绝代有佳人”中的“佳人”指的是什么？
   A. 一位普通女子
   B. 绝世美女
   C. 诗人的朋友
   D. 一位仙女

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比： 《塞垣春》与《春江花月夜》都描绘了春天的美景，但前者更侧重于人文情感，后者则强调自然景色的壮丽与感伤。两者在意象和情感表达上各具特色，反映出不同的审美情趣。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府研究》