《桂林即事》

时间: 2025-05-07 23:42:01

诗句

李曾伯〔宋代〕

每测南方候，时惊北客心。

一冬无雁过，三月有蛩吟。

槐暑常临午，梅霖不待壬。

近来知节适，不怕瘴烟侵。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 23:42:01

原文展示:

桂林即事
作者: 李曾伯〔宋代〕

每测南方候，时惊北客心。
一冬无雁过，三月有蛩吟。
槐暑常临午，梅霖不待壬。
近来知节适，不怕瘴烟侵。

白话文翻译：

每当我测量南方的气候，常常让北方的客人心中震惊。
整个冬天没有雁鸟飞过，到了三月却听见蟋蟀在鸣叫。
槐树的炎热常常在午后出现，梅花的细雨不必等到立春。
最近我知道节令正好，不怕瘴气的侵袭。

注释:

每测：每次测量。
南方候：南方的气候。
北客心：北方客人的心情。
无雁过：没有大雁飞过。
蛩吟：蟋蟀的鸣叫声。
槐暑：槐树下的炎热。
梅霖：梅花的细雨。
不待壬：不必等到立春（壬是干支中的一个，代表春分）。
节适：节令正好。
瘴烟：瘴气或疾病的隐喻。

典故解析:

诗中提到的“梅霖”与“槐暑”象征着南方的气候特征，反映了诗人对南方自然环境的观察与感受。这种对比也体现出北方人与南方人的不同感官体验和心理状态。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯（生卒年不详），字子华，号天池，宋代诗人，擅长诗歌，作品多描写自然景观与人情冷暖，风格清新自然。

创作背景:

诗作成于桂林，描绘了南方的气候与自然景观，折射出诗人内心对故乡的思念与对南方美好景色的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的自然描写，展现了桂林的独特气候与景象，诗人以“测南方候”引入，表明自己对南方气候的关注。接下来的“时惊北客心”，则体现了北方人与南方气候的差异，产生了心理上的震撼和对比。整个冬天没有雁鸟飞过，暗含了冬季的萧瑟与孤寂，然而春天的来临却带来了蟋蟀的鸣叫，生机勃勃的景象让人感受到生命的复苏。此时，槐树的炎热和梅花的细雨交替出现，显示出南方独特的气候变化，典型的南方特征在这里展现得淋漓尽致。最后一句“近来知节适，不怕瘴烟侵”，表达了诗人对自然节令的感知与适应，尽管瘴气存在，但他仍然从容面对，表现出一种乐观的生活态度。整首诗以自然为背景，蕴含了人们对生活的思考与感悟。