《思佳客 送梅花与姊静仪，并柬是词》

最后更新时间:2026-04-15 11:07:21

原文展示:

思佳客 送梅花与姊静仪，并柬是词
张秀端 〔清代〕
此是罗浮冰雪姿。暗香消息许君知。
笑侬岁岁评花品，又到东风第一枝。
供纸帐，映瑶卮。兰房清赏却相宜。
夜来微醉银缸畔，疏影横斜好赋诗。

白话文翻译：

这就是罗浮山上梅花的冰雪般的姿态，暗香消息让我告诉你。
我每年都与你一起品评梅花，而今又是东风吹来第一枝。
摆好纸帐，映照着瑶卮，兰房的清雅赏梅更为适宜。
昨夜在银缸旁微醉，梅花的疏影斜横，正好作诗吟咏。

注释:

• 罗浮：指罗浮山，位于广东省，是著名的道教圣地。
• 冰雪姿：梅花在冰雪中绽放，形态优雅。
• 暗香消息：梅花的香气隐约传来。
• 评花品：品评花卉，指对梅花的欣赏和评价。
• 东风第一枝：春天的第一阵东风吹来，梅花便开始盛开。
• 瑶卮：一种古代的酒器，象征清雅的饮酒环境。
• 兰房：指兰花的房间，寓意清雅高洁的环境。
• 银缸：指盛酒的器具，象征诗人微醉的状态。
• 疏影横斜：梅花的影子在月光下斜映，意象优美。

诗词背景:

作者介绍：张秀端，清代诗人，以细腻清丽的诗风闻名，尤其擅长写梅花和山水，作品多描写自然景色，抒发个人情感。

创作背景：此诗写于梅花盛开之际，诗人表达对梅花的喜爱和对姐姐的思念之情。梅花在中国文化中象征坚韧和高洁，诗人通过梅花的描写传递了对美好事物的向往与感悟。

诗歌鉴赏：

《思佳客 送梅花与姊静仪，并柬是词》是一首典雅的古诗，展现了诗人对梅花的深厚情感和对亲人的思念。全诗以梅花为主线，融入了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。开篇即以“罗浮冰雪姿”描绘梅花的优雅，暗示其在严寒中绽放的坚韧，表现出梅花的特质。

接着，诗人以“暗香消息许君知”传达了梅花的香气，仿佛在与远方的姐姐共享这份美好。通过“笑侬岁岁评花品”，诗人展现出与姐姐共同欣赏梅花的温馨瞬间，使人感受到浓厚的人情味。

在后半部分，诗人描绘了赏花的场景，纸帐、瑶卮、兰房，营造出一种清雅、宁静的氛围。而“夜来微醉银缸畔”则透露出诗人对饮酒吟诗的喜好，表现出在美丽的夜晚，梅花的影子与诗人的心境交融，形成了一幅生动的画面。

整首诗流畅自然，意境深远，字句间洋溢着对梅花的热爱与对家庭的眷恋，展现了清代诗人对生活的细腻感受和对美的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• “此是罗浮冰雪姿”：指梅花在罗浮山上冰雪中绽放的优雅姿态。
• “暗香消息许君知”：梅花的香气悄然传来，似乎在向你诉说。
• “笑侬岁岁评花品”：每年与姐姐一起品评梅花的乐趣。
• “又到东风第一枝”：春天的第一阵东风吹来，梅花再次盛开。
• “供纸帐，映瑶卮”：摆好纸帐，映照在瑶卮上，营造出雅致的环境。
• “兰房清赏却相宜”：兰花的房间适合清雅的赏梅活动。
• “夜来微醉银缸畔”：昨夜在银缸旁微醉，享受这份宁静。
• “疏影横斜好赋诗”：梅花的影子斜映，正好适合作诗吟咏。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作“冰雪姿”，强调其优雅。
• 拟人：梅花的香气仿佛在向人传递消息。
• 对仗：如“纸帐”与“瑶卮”，形成对称的美感。

主题思想： 整首诗通过梅花的描写，展现了诗人对自然的热爱与对亲人的思念，表达了对生活美好的向往和对时光流逝的思考，体现了诗人清新、高雅的情操。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧，寓意着不屈不挠的精神。
• 东风：春天的象征，代表着新生与希望。
• 纸帐、瑶卮：象征雅致的生活环境，体现出文化品位。
• 银缸：代表饮酒，寓意放松和享受的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“罗浮”指的是哪个地方？

   • A. 广东省
   • B. 四川省
   • C. 江苏省
   • D. 浙江省

2. “暗香消息许君知”中的“暗香”指的是？

   • A. 玫瑰的香味
   • B. 梅花的香味
   • C. 兰花的香味
   • D. 菊花的香味

3. 诗中提到的“瑶卮”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种酒器
   • C. 一种乐器
   • D. 一种诗集

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《梅花》王安石
• 《白梅》李清照

诗词对比： 王安石的《梅花》同样描写梅花，展现出梅花的傲然风骨，但更多的是对梅花顽强生命力的歌颂。而张秀端的《思佳客》则将梅花与人情相结合，表达了对家庭的思念与对自然的欣赏，情感更为细腻。

参考资料:

• 《清代诗人张秀端研究》
• 《梅花文化与中国诗词》