最后更新时间:2025-05-02 12:02:42
原文展示:
闵雨
青山本无垢，坐受瘴雾侵。
马倦不加鞭，暑气令人昏。
去年蝗为灾，千家百不存。
流亡不自保，聚掠连诸村。
闵闵望一雨，可招若敖魂。
旱势复如此，早禾空如云。
丰登数有常，赤子皆天民。
惜此三尺雨，龙师恐不仁。
禳禬古有法，至和格神人。
不见东海郡，孝妇冤欲伸。
白话文翻译：
青山原本洁净无瑕，却遭受瘴气的侵袭。
马儿疲惫不堪，不再加鞭，酷热的天气让人昏昏欲睡。
去年蝗灾肆虐，千家万户几乎无一幸存。
流离失所的人们无法自保，村庄间连绵不断地发生抢掠。
人们渴望一场雨，希望能唤醒若敖的灵魂。
旱情如此严重，早稻田空空如也，如同云朵一般。
丰收的规律自古不变，百姓都是天之子民。
可惜这三尺雨，恐怕龙师也不仁慈。
古代有禳灾的方法，至和之法能感通神人。
难道没听说过东海郡的孝妇，她的冤屈想要伸张。
注释:
字词注释:
- 无垢：没有污点，指青山原本洁净。
- 瘴雾：热带或亚热带山林中的湿热空气，常带有毒性。
- 闵闵：忧虑的样子。
- 若敖：指若敖氏，春秋时期楚国的贵族，这里指代祖先或神灵。
- 龙师：指掌管雨水的神灵。
- 禳禬：古代祭祀以消除灾祸的仪式。
- 至和：极其和谐，指与神灵沟通的状态。
- 东海郡：古代地名，这里指代历史上的冤案。
- 孝妇：指古代传说中的孝妇，她的冤屈未得伸张。
典故解析:
- 若敖魂：引用若敖氏的典故，暗示通过祭祀或祈祷来唤醒神灵，以求雨解旱。
- 东海郡孝妇：引用东海郡孝妇的典故，暗示即使有冤屈，也难以得到伸张，反映了社会的不公和无奈。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与韩淲并称“上饶二泉”，是南宋中期著名诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，这首《闵雨》反映了当时社会因自然灾害而导致的民生疾苦。
创作背景:
这首诗创作于南宋时期，当时社会因连年自然灾害，特别是旱灾和蝗灾，导致百姓生活困苦，流离失所。诗人通过这首诗表达了对百姓疾苦的同情和对自然灾害的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《闵雨》以青山、瘴雾、马倦、暑气等自然景象为背景，描绘了因旱灾和蝗灾而导致的民生疾苦。诗中，“闵闵望一雨”表达了人们对雨水的渴望，而“旱势复如此，早禾空如云”则形象地描绘了旱情的严重。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对百姓疾苦的同情和对社会不公的无奈。诗的最后，通过提及古代禳灾的方法和东海郡孝妇的典故，暗示了即使有方法和冤屈，也难以改变现状，反映了诗人的深刻思考和对社会现实的批判。
诗词解析:
逐句解析:
- 青山本无垢，坐受瘴雾侵。——青山原本洁净，却遭受瘴气的侵袭，暗示自然环境的恶化。
- 马倦不加鞭，暑气令人昏。——马儿疲惫不堪，不再加鞭，酷热的天气让人昏昏欲睡，描绘了酷暑下的疲惫。
- 去年蝗为灾，千家百不存。——去年蝗灾肆虐，千家万户几乎无一幸存，反映了灾害的严重性。
- 流亡不自保，聚掠连诸村。——流离失所的人们无法自保，村庄间连绵不断地发生抢掠，描绘了社会的动荡。
- 闵闵望一雨，可招若敖魂。——人们渴望一场雨，希望能唤醒若敖的灵魂，表达了人们对雨水的渴望。
- 旱势复如此，早禾空如云。——旱情如此严重，早稻田空空如也，如同云朵一般，形象地描绘了旱情的严重。
- 丰登数有常，赤子皆天民。——丰收的规律自古不变，百姓都是天之子民，表达了诗人对百姓的同情。
- 惜此三尺雨，龙师恐不仁。——可惜这三尺雨，恐怕龙师也不仁慈，暗示了即使有雨，也可能无法改变现状。
- 禳禬古有法，至和格神人。——古代有禳灾的方法，至和之法能感通神人，暗示了即使有方法，也难以改变现状。
- 不见东海郡，孝妇冤欲伸。——难道没听说过东海郡的孝妇，她的冤屈想要伸张，反映了社会的不公和无奈。
修辞手法:
- 拟人：如“青山本无垢，坐受瘴雾侵”中的“坐受”，赋予青山以人的行为，增强了形象性。
- 比喻：如“旱势复如此，早禾空如云”中的“空如云”，用云朵的空旷比喻早稻田的荒凉。
- 对仗：如“丰登数有常，赤子皆天民”中的“丰登”与“赤子”，“数有常”与“皆天民”，形成了工整的对仗。
主题思想:
这首诗的主题思想是对自然灾害和社会不公的深刻反思。诗人通过对旱灾和蝗灾的描绘，表达了对百姓疾苦的同情和对社会不公的无奈。诗中提到的古代禳灾方法和东海郡孝妇的典故，暗示了即使有方法和冤屈，也难以改变现状，反映了诗人的深刻思考和对社会现实的批判。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：象征自然的美好和洁净。
- 瘴雾：象征自然环境的恶化和灾害。
- 马倦：象征疲惫和困苦。
- 暑气：象征酷热和不适。
- 蝗灾：象征自然灾害和社会动荡。
- 流亡：象征社会的不稳定和百姓的苦难。
- 早禾：象征农业生产和百姓的生活。
- 龙师：象征掌管雨水的神灵和自然的力量。
- 禳禬：象征古代的禳灾方法和宗教信仰。
- 东海郡孝妇：象征社会的不公和冤屈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“若敖魂”是指什么？
A. 若敖氏的灵魂
B. 若敖氏的神灵
C. 若敖氏的祖先
D. 若敖氏的冤屈
-
诗中“旱势复如此，早禾空如云”使用了什么修辞手法？
A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
-
诗中提到的“东海郡孝妇”是指什么？
A. 东海郡的孝妇
B. 东海郡的冤屈
C. 东海郡的孝妇的冤屈
D. 东海郡的孝妇的冤屈想要伸张
答案:
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样反映了自然灾害对社会的影响，表达了对百姓疾苦的同情。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过对自然景象的描绘，抒发了对离别的感慨和对自然的赞美。
诗词对比:
- 赵蕃《闵雨》与杜甫《春望》：两首诗都反映了自然灾害对社会的影响，但赵蕃的诗更多地表达了对社会不公的无奈，而杜甫的诗则更多地表达了对百姓疾苦的同情。
- 赵蕃《闵雨》与白居易《赋得古原草送别》：两首诗都通过对自然景象的描绘，抒发了对自然的感慨，但赵蕃的诗更多地表达了对社会现实的批判，而白居易的诗则更多地表达了对离别的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
- 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展历程和特点，有助于理解赵蕃诗歌的历史背景。
- 《宋代文学研究》：收录了关于宋代文学的研究文章，可以更深入地了解赵蕃诗歌的文学价值和影响。
