最后更新时间:2025-05-07 10:06:56
原文展示:
送叙浦吕主簿
赵蕃 〔宋代〕
参佐已能迎刃解，弦歌更整乱丝棼。
胡为易地皆驰誉，信是高才本出群。
良木更须深雨露，善禾端自力耕耘。
仕途似子诚难遇，别语如余敢不勤。
白话文翻译：
全诗翻译: 作为助手，你已经能够轻松解决问题，像弹奏琴歌一样整理纷乱的事务。为何无论到哪里都能迅速获得声誉，确实是因为你才华出众，原本就超群。好木需要深厚的雨露滋养，好庄稼全靠辛勤耕耘。在仕途上像你这样的人实在难得，分别时的话语我怎敢不勤奋记住。
注释:
- 参佐：助手，这里指吕主簿。
- 迎刃解：比喻问题迎刃而解，轻松解决。
- 弦歌：弹琴唱歌，这里比喻整理事务。
- 乱丝棼：纷乱如丝，比喻复杂的事务。
- 胡为：为何。
- 易地：换地方。
- 驰誉：迅速获得声誉。
- 良木：好木头，比喻优秀人才。
- 深雨露：深厚的滋养。
- 善禾：好庄稼。
- 端自：全靠。
- 力耕耘：辛勤耕耘。
- 仕途：官场生涯。
- 似子：像你这样的人。
- 别语：分别时的话语。
- 如余：像我。
- 敢不勤：怎敢不勤奋记住。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写景抒情，也有不少赠别之作。这首诗是赵蕃送别吕主簿时所作，表达了对吕主簿才华的赞赏和对分别的不舍。
创作背景: 这首诗是在吕主簿即将离开叙浦时，赵蕃为其送行而作。诗中充满了对吕主簿才华的赞赏和对分别的不舍之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对吕主簿才华的赞美和对分别的不舍，展现了深厚的友情和对优秀人才的珍视。诗中“参佐已能迎刃解，弦歌更整乱丝棼”一句，既表达了吕主簿处理事务的能力，也暗示了其才华横溢。“胡为易地皆驰誉，信是高才本出群”则进一步强调了吕主簿的出众才华。后两句通过对“良木”和“善禾”的比喻，表达了对其未来的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “参佐已能迎刃解，弦歌更整乱丝棼”：吕主簿作为助手，已经能够轻松解决问题，像弹奏琴歌一样整理纷乱的事务。
- “胡为易地皆驰誉，信是高才本出群”：为何无论到哪里都能迅速获得声誉，确实是因为你才华出众，原本就超群。
- “良木更须深雨露，善禾端自力耕耘”：好木需要深厚的雨露滋养，好庄稼全靠辛勤耕耘。
- “仕途似子诚难遇，别语如余敢不勤”：在仕途上像你这样的人实在难得，分别时的话语我怎敢不勤奋记住。
修辞手法:
- 比喻：如“弦歌更整乱丝棼”中，用“弦歌”比喻整理事务，形象生动。
- 对仗：如“良木更须深雨露，善禾端自力耕耘”中，“良木”与“善禾”，“深雨露”与“力耕耘”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是对吕主簿才华的赞赏和对分别的不舍。通过比喻和对仗等修辞手法，表达了对其未来的美好祝愿和对友情的珍视。
意象分析:
- 意象词汇：良木、深雨露、善禾、力耕耘。
- 详细解释：良木比喻优秀人才，深雨露比喻深厚的滋养，善禾比喻好庄稼，力耕耘比喻辛勤耕耘。
- 文化内涵和象征意义：这些意象体现了对吕主簿才华的赞赏和对未来的美好祝愿，同时也反映了宋代文人对人才的重视和对友情的珍视。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“参佐已能迎刃解”中的“参佐”指的是什么？
A. 助手 B. 官员 C. 朋友 D. 学生
- “胡为易地皆驰誉”中的“胡为”是什么意思？
A. 为何 B. 如何 C. 何处 D. 何时
- “良木更须深雨露”中的“良木”比喻什么？
A. 优秀人才 B. 好木头 C. 好庄稼 D. 好书
- “别语如余敢不勤”中的“别语”指的是什么？
A. 分别时的话语 B. 别的话 C. 别的事 D. 别的诗
答案：1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》：表达了送别友人的深情。
- 李白《送友人》：展现了诗人对友人的不舍之情。
诗词对比:
- 王维《送别》与赵蕃《送叙浦吕主簿》：两者都是送别诗，但王维的诗更注重景物的描写，而赵蕃的诗更注重对友人才华的赞赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。
