《示梅山宁老二首 其二》

最后更新时间:2025-05-02 12:08:38

原文展示:

示梅山宁老二首 其二 赵蕃 〔宋代〕 八年再到仍冲暑，长愧堂中结夏僧。我欲松间借馀地，听风听雨发鬅鬙。

白话文翻译：

全诗翻译: 八年后再次到访，依然是在酷暑之中，长时间愧对在堂中结夏的僧人。我想要在松树间借一块余地，听着风声和雨声，让头发蓬松凌乱。

注释: 字词注释:

• 冲暑：指酷暑。
• 结夏：佛教术语，指僧人在夏季结夏安居，不外出。
• 鬅鬙：头发蓬松凌乱的样子。

典故解析:

• 结夏：佛教中的一个重要仪式，僧人在夏季三个月内不外出，专心修行。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。 创作背景: 这首诗是赵蕃在八年后再次到访梅山时所作，表达了对僧人结夏修行的敬意和自己对自然的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比酷暑中的再次到访和僧人的结夏修行，表达了作者对僧人修行的敬意和对自然的热爱。诗中“我欲松间借馀地，听风听雨发鬅鬙”一句，描绘了作者想要在松树间寻找一片宁静之地，听着风声和雨声，享受自然的宁静和自由。这种对自然的向往和对修行的敬意，体现了作者内心的宁静和对生活的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

• 八年再到仍冲暑：表达了作者八年后再次到访，依然是在酷暑之中。
• 长愧堂中结夏僧：表达了对在堂中结夏的僧人的敬意和愧疚。
• 我欲松间借馀地：表达了作者想要在松树间寻找一片宁静之地的愿望。
• 听风听雨发鬅鬙：描绘了作者听着风声和雨声，享受自然的宁静和自由。

修辞手法:

• 比喻：“听风听雨发鬅鬙”中的“发鬅鬙”比喻作者在自然中的自由和放松。
• 拟人：“听风听雨”将风和雨拟人化，增强了诗句的生动性。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对僧人修行的敬意和对自然的热爱，以及对宁静生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 松间：象征宁静和自由。
• 听风听雨：象征自然的宁静和和谐。
• 发鬅鬙：象征自由和放松。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“结夏”是指什么？ A. 僧人在夏季结夏安居 B. 僧人在夏季外出旅行 C. 僧人在夏季举行仪式 D. 僧人在夏季休息 答案：A

2. 诗中“听风听雨发鬅鬙”表达了作者什么样的情感？ A. 忧郁 B. 宁静 C. 焦虑 D. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的《示梅山宁老二首 其二》都表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往，但王维的诗更加注重对自然景色的描绘，而赵蕃的诗则更加注重对内心情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《佛教文化辞典》：详细解释了佛教术语“结夏”的含义和背景。