《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其一》

最后更新时间:2025-07-27 21:41:03

原文展示: 江南秋得闰，草木向迟彫。正性失松桧，群生同艾萧。漂流又舟楫，隐约念箪瓢。剩暑犹须葛，谁能远致韶。

白话文翻译： 江南的秋天因为闰月而推迟，草木也相应地缓慢凋零。正直的本性在松桧中失去，众生都如同艾草和萧条的景象。漂泊的生活如同舟楫，隐约中怀念简朴的生活。即使暑气未消，仍需葛布衣裳，谁能远离这纷扰，追求美好的音乐。

注释:

• 闰：指闰月，即在农历中增加的一个月，使得某些年份有十三个月。
• 迟彫：缓慢凋零。彫，同“凋”。
• 正性：正直的本性。
• 松桧：常绿树木，象征坚韧不拔。
• 艾萧：艾草和萧条，比喻普通和衰败。
• 箪瓢：简朴的生活用具，代指简朴的生活。
• 葛：一种植物，其纤维可织布，这里指葛布衣裳。
• 韶：古代的一种音乐，这里代指美好的事物。

诗词背景: 作者赵蕃，宋代诗人，其诗多反映个人情感和社会现实。这首诗可能是在江南地区，感受到秋天的推迟和自然界的缓慢变化，从而引发对正直本性的思考和对简朴生活的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对江南秋天的描绘，表达了诗人对自然界变化的敏感和对社会现实的深刻反思。诗中“正性失松桧，群生同艾萧”一句，既表达了对正直本性丧失的忧虑，也反映了社会普遍的衰败景象。后两句“漂流又舟楫，隐约念箪瓢”则展现了诗人漂泊不定的生活状态和对简朴生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗人对社会现实的深刻洞察和对个人命运的深沉思考。

诗词解析:

• 首句“江南秋得闰，草木向迟彫”描绘了江南秋天因闰月而推迟的自然景象，暗示时间的流逝和生命的凋零。
• “正性失松桧，群生同艾萧”通过对松桧和艾萧的对比，表达了诗人对正直本性丧失的忧虑和对社会衰败的感慨。
• “漂流又舟楫，隐约念箪瓢”描绘了诗人漂泊不定的生活状态，同时隐约表达了对简朴生活的向往。
• “剩暑犹须葛，谁能远致韶”则反映了诗人对现实生活的无奈和对美好事物的追求。

意象分析:

• 松桧：象征坚韧不拔的正直本性。
• 艾萧：象征普通和衰败的社会现实。
• 箪瓢：象征简朴的生活。
• 葛：象征实用的生活必需品。
• 韶：象征美好的音乐和理想。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“正性失松桧”中的“松桧”象征什么？ A. 坚韧不拔的正直本性 B. 普通和衰败的社会现实 C. 简朴的生活 D. 实用的生活必需品

2. 诗中“隐约念箪瓢”表达了诗人什么样的情感？ A. 对漂泊生活的无奈 B. 对简朴生活的向往 C. 对社会现实的忧虑 D. 对美好事物的追求

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘江南秋天的景象，但更多表现了诗人的豪放情怀。
• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，反映了诗人对社会现实的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解赵蕃诗歌的背景。