最后更新时间:2025-04-26 07:15:15
原文展示:
梦断绿窗莺语。消遣客愁无处。小槛俯青郊，恨满楚江南路。归去。归去。花落一川烟雨。
白话文翻译：
梦境在绿窗前断了，黄莺的啼声让我无处消遣心中的愁苦。坐在小窗前俯视青郊，心中对楚江南路的苦恨满溢而出。只想归去，真的想归去。只见花落，烟雨迷蒙一片。
注释:
- 梦断：梦境中断，表示幻想与现实的断裂。
- 绿窗：窗外绿意盎然，象征春天生机。
- 莺语：黄莺的叫声，增添了春天的气息。
- 消遣：排遣、解脱的意思。
- 小槛：小窗台，用于俯视外面的景色。
- 恨满：心中充满了对过往的怨恨。
- 楚江南路：楚地的江南水乡，象征着作者对故乡的思念。
- 花落一川烟雨：花瓣纷纷落下，雨雾弥漫，营造出一种凄美的氛围。
典故解析:
“楚江南”指的是古代楚国所在的江南地区，代表着诗人对故乡的思念与深情。此地常被描写为美丽的水乡，承载着诗人对过往的回忆与情感。
诗词背景:
作者介绍:
向滈（生卒年不详），北宋时期诗人，以词清丽见称，风格细腻，擅长抒情，尤其在描写自然景物和人情方面有独到的见解。
创作背景:
此诗创作于特定的历史背景中，诗人面对生活的压迫和内心的孤独，借助自然的景象表达自己内心的苦闷和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《如梦令》是一首充满情感的词，作者通过梦境的破碎和春天的意象，抒发了对生活的无奈与对故乡的深切眷恋。开头的“梦断绿窗莺语”便将读者拉入一个既美丽又哀伤的境地，梦的破裂象征着理想与现实的差距，绿窗外的黄莺则是春天的使者，却也在无形中勾起了作者的愁绪。接下来的“消遣客愁无处”，表现了诗人面对愁苦时的无奈与无助，似乎四周的美好都无法消解内心的痛苦。
“小槛俯青郊”更是将视角放大，诗人从小窗看出，外面是广阔的青郊，然而“恨满楚江南路”一句则是情感的高潮，既表达了对故乡的无尽思念，也蕴含着对生活的无奈与怨恨。结尾“归去。归去。”重复的呼唤，如同心中那种迫切的愿望，想要回到过去的美好时光。然而，最终迎来的却是“花落一川烟雨”，象征着凋零与失落，留下的只是无尽的惆怅。
诗词解析:
逐句解析:
- 梦断绿窗莺语：梦境破碎，窗外传来黄莺的叫声，展现了春日的生机，却又加深了孤独感。
- 消遣客愁无处：面对愁苦，诗人无处可去，心中无以排遣。
- 小槛俯青郊：小窗台上俯视青郊，暗示与美好自然的对比。
- 恨满楚江南路：对故乡的深切思念和无尽的怨恨交织在一起。
- 归去。归去。：重复的归去呼唤，表达了强烈的回归愿望。
- 花落一川烟雨：象征着凋零的美好与生活的无常。
修辞手法:
- 比喻：用“梦”与“莺语”比拟内心的情感与外界的美好形成对比。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了语言的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，使诗句更具感染力。
主题思想:
整首词通过描绘梦断、春意与归去的情感，表达了个人的孤独与对故乡的思念，展现了对往昔美好的追忆与对现实的无奈。
意象分析:
- 绿窗：象征着春天的生机和希望，但也寓意着隔绝的孤独。
- 莺语：代表春天的声音，充满活力，却也衬托了内心的寂寞。
- 楚江南路：寄托着对故乡的深情和对流逝时光的无奈。
- 花落烟雨：象征着美好的事物终究会逝去，营造出一种凄凉的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“梦断绿窗莺语”中的“莺”指代什么？
- A. 一种花
- B. 一种鸟
- C. 一种树
- D. 一种水
-
诗中“归去”重复出现是为了强调什么情感？
- A. 想念故乡
- B. 对未来的期待
- C. 对生活的无奈
- D. 对爱情的渴望
-
“花落一川烟雨”这一句表达了什么？
- A. 生活的美好
- B. 生活的无常与凋零
- C. 未来的希望
- D. 对春天的赞美
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然景色与人情感的交织，表达了对美好事物的珍惜与对流逝时光的感慨。
- 《雨霖铃》：通过细腻的描写体现了对离别的伤感，与《如梦令》中的孤独情感形成呼应。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
