《游嘉州后溪（开元观闲游，因及后溪，偶成二韵）》

最后更新时间:2025-05-07 10:15:41

原文展示:

游嘉州后溪（开元观闲游，因及后溪，偶成二韵） 薛能 〔唐代〕 山屐经过满径踪，隔溪遥见夕阳舂。 当时诸葛成何事，只合终身作卧龙。

白话文翻译：

全诗翻译: 诗人漫步山间，木屐留下的痕迹遍布小径，隔着溪流远远望见夕阳下的舂米景象。想起当年的诸葛亮，他究竟成就了什么大事呢？或许他更适合一生隐居，如同卧龙一般。

注释: 字词注释:

• 山屐：登山时穿的木底鞋。
• 踪：痕迹。
• 夕阳舂：夕阳下的舂米景象，舂米是古代的一种粮食加工方式。
• 诸葛：指诸葛亮，三国时期蜀汉的丞相，著名的政治家、军事家。
• 卧龙：诸葛亮早年隐居时的称号，意指隐居的贤才。

典故解析:

• 诸葛亮：三国时期蜀汉丞相，字孔明，号卧龙，以智谋和忠诚著称，辅佐刘备建立蜀汉，后世尊为贤相。

诗词背景: 作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，尤以山水诗见长。此诗可能作于诗人游历嘉州（今四川乐山）时，表达了对隐逸生活的向往和对历史人物的思考。 创作背景: 诗人游历嘉州后溪，见景生情，联想到历史上的诸葛亮，感慨其虽有大才，但或许更适合隐居生活。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘山间小径和夕阳下的舂米景象，营造出一种宁静而古朴的氛围。诗人借景抒怀，以诸葛亮的典故表达了对隐逸生活的向往和对历史人物的深刻思考。诗中的“当时诸葛成何事，只合终身作卧龙”一句，既是对诸葛亮的评价，也是诗人对自己人生选择的反思，体现了对功名利禄的超然态度和对自然生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“山屐经过满径踪”，描绘了诗人漫步山间的情景，木屐留下的痕迹遍布小径，显示出诗人的游历之迹。
• 次句“隔溪遥见夕阳舂”，诗人隔着溪流远远望见夕阳下的舂米景象，营造出一种宁静而古朴的氛围。
• 后两句“当时诸葛成何事，只合终身作卧龙”，诗人借诸葛亮的典故，表达了对隐逸生活的向往和对历史人物的深刻思考。

修辞手法:

• 借景抒怀：通过描绘自然景物，表达内心的情感和思考。
• 典故运用：借用诸葛亮的典故，增强诗歌的文化内涵和深度。

主题思想: 诗歌通过对自然景物的描绘和对历史人物的思考，表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的超然态度。

意象分析: 意象词汇:

• 山屐：象征着诗人的游历和探索。
• 夕阳舂：象征着宁静的田园生活和古朴的氛围。
• 卧龙：象征着隐居的贤才和超然的生活态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“卧龙”指的是谁？ A. 诸葛亮 B. 刘备 C. 曹操 D. 孙权

2. 诗人在诗中表达了对哪种生活的向往？ A. 功名利禄 B. 隐逸生活 C. 战争生活 D. 都市生活

3. 诗中的“夕阳舂”象征着什么？ A. 繁忙的都市生活 B. 宁静的田园生活 C. 激烈的战争场面 D. 热闹的市集

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《蜀相》：通过对诸葛亮的描写，表达了对历史人物的敬仰和对国家命运的关切。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 薛能此诗与杜甫的《蜀相》相比，虽然都涉及诸葛亮，但薛能更侧重于对隐逸生活的向往，而杜甫则更多表达了对历史人物的敬仰和对国家命运的关切。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的诗作，可全面了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代著名诗人的作品，可进行比较阅读。