《子夜四时歌 其七》

最后更新时间:2026-04-17 11:09:35

原文展示:

寒云浮天凝，积雪冰川波。
连山结玉岩，修庭振琼柯。

白话文翻译：

寒冷的云彩浮在天空，凝重得像是要落下来，积雪覆盖了冰冷的川流。连绵的山峦上结满了如玉般的岩石，修长的庭院中的树木在寒风中摇曳着像是玉石般的枝条。

注释:

• 寒云：寒冷的云，表示天气寒冷。
• 凝：凝聚、停滞，形容云层厚重。
• 积雪：积累的雪，强调雪的厚重。
• 冰川波：冰冷的河流，波浪起伏。
• 连山：连绵的山脉，描写山势的起伏。
• 结玉岩：像玉石一样的岩石，形容山石的洁白。
• 修庭：修长的庭院，形容庭院的优雅。
• 振琼柯：摇曳着像璧玉一样的枝条，传达出一种轻盈的美感。

典故解析:

“子夜四时歌”是魏晋时期创作的一组诗，展现四季的景色与人们的情感。在这一组诗中，各个季节的特点被生动描绘，体现出当时文人对自然的热爱和对生命的感悟。

诗词背景:

作者介绍：这首诗的作者不详，属于魏晋时期的作品。魏晋时期是中国历史上的一个重要文化阶段，文人雅士众多，诗歌创作活跃，风格多样。

创作背景：此诗创作于古代社会，反映了自然景色与诗人心境的结合，展现了寒冬时节的宁静与美丽。诗人通过描绘冰雪覆盖的山川，表达了对自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的描写，将寒冬的景象展现得淋漓尽致。一开头，诗人便以“寒云浮天凝”入手，描绘了一幅寒冷的天空，给人以压迫感，仿佛冬天的冷气逼人而来。接着“积雪冰川波”则将积雪和冰冷的河流结合在一起，形成一幅充满寒意的画面。此时，诗人通过“连山结玉岩”进一步深化意象，山峰仿佛被玉石覆盖，显得更加清冷而高洁，展现出自然的神秘之美。而“修庭振琼柯”则把目光转向庭院，描绘了在寒风中摇曳的树木，浑然一体的意象使得整个冬季的景色生动而富有层次感。这首诗不仅仅是对寒冬的描绘，更是对自然力量的礼赞，展现了诗人对生命的思考与感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 寒云浮天凝：寒冷的云层在空中悬浮，凝重的气氛给人以压迫感。
  • 积雪冰川波：厚厚的积雪覆盖了河流，形成了波动的冰面，描绘了冬天的静谧。
  • 连山结玉岩：山脉连绵起伏，仿佛披上了玉石般的外衣，象征着洁白与纯净。
  • 修庭振琼柯：庭院中的树木在寒风中轻轻摇曳，似乎在诉说着冬的故事。

• 修辞手法：诗中使用了比喻（“结玉岩”）、拟人（“振琼柯”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力，营造出一种优雅而清冷的意境。

• 主题思想：诗歌通过对寒冬景色的描写，传达了对自然美的赞美，同时也反映了诗人内心的宁静与对生命的思考。

意象分析：

• 寒云：象征着寒冷和压抑的氛围。
• 积雪：代表着纯洁和宁静。
• 连山：象征着坚韧与持久。
• 琼柯：寓意着优雅与灵动。

互动学习：

诗词测试：

1. “寒云浮天凝”中的“凝”字是什么意思？

   • A. 流动
   • B. 停滞
   • C. 突然

2. 诗中“连山结玉岩”表达了什么意象？

   • A. 暴风雪
   • B. 山的洁白与高贵
   • C. 急流

3. “修庭振琼柯”中的“振”字有何含义？

   • A. 摇动
   • B. 增长
   • C. 减少

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 比较《子夜四时歌 其七》与《静夜思》，两首诗都通过景物描写传达了诗人的情感，但前者侧重于冬季的自然景观，后者则表达对故乡的思念。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《魏晋南北朝诗歌研究》