《出塞四首借用秦少游韵》

最后更新时间:2025-08-02 00:23:13

原文展示:

符离既班师，北讨意颇阑。
志士虽有怀，开说常苦艰。
诸将初北首，易水秋风寒。
黄旗驰捷奏，雪夜夺榆关。

白话文翻译：

符离已经结束了班师，北征的计划也显得很无奈。
志士虽然有雄心壮志，但在开口时总是觉得艰难。
众将士刚刚开始向北出征，易水的秋风寒冷刺骨。
黄旗飞扬，捷报传来，在雪夜中夺回了榆关。

注释:

• 符离：指符离城，是古代军事重镇。
• 班师：指军队回师，结束征战。
• 北讨：北方的征讨。
• 志士：有志之士，指那些有志于国家、民族的人。
• 易水：指易水河，历史上著名的战场。
• 黄旗：军队的旗帜，象征着胜利。
• 榆关：古代的一个重要关口，象征防线和战略要地。

典故解析:

1. 易水：历史上著名的故事，荆轲刺秦王时的场景，象征着英勇和悲壮。
2. 班师：古代征战后，胜利或失败返回的仪式，常常伴随着各种情感。
3. 秋风寒：描绘北方的气候，象征着战争的艰苦和将士的悲壮。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋杰出的爱国诗人。他一生经历了南宋的兴衰，作品多以爱国、忧国为主题，风格雄浑激昂。

创作背景:

《出塞四首》是陆游在南宋时期创作的，反映了他对北方战事的关注与忧虑，表现了他渴望恢复国家、捍卫家园的强烈情感。

诗歌鉴赏：

陆游的《出塞四首》是一首充满豪情壮志的战歌，抒发了他对国家命运的深切关怀和对战士们英勇奋战的赞美。诗的开头“符离既班师，北讨意颇阑”，表面上看似在叙述一场战役的结束，实际上流露出一种无奈与惆怅，反映出当时北方战事的复杂与艰难。在这段历史中，陆游心中怀有强烈的爱国情感，想要展现志士们的抱负，但却发现现实的艰辛，令人感到心灰意冷。

“易水秋风寒”一句，运用了易水的意象，强化了战争的残酷和士兵们的艰辛，给人以冷峻的感觉。同时，诗中通过“黄旗驰捷奏”传达出一种胜利的喜悦，尽管外部环境严酷，但战士们依然在为国家而战，展现出一种不屈不挠的精神。整首诗通过对比的手法，既有悲壮的气氛，也有希望的曙光，体现了陆游对国家命运的深思和对未来的期盼。

诗词解析：

逐句解析:

1. 符离既班师：指符离城的军队已经回师，暗示战斗的结束。
2. 北讨意颇阑：北方的征讨计划显得很无奈，表现出某种失望。
3. 志士虽有怀：有志之士心中怀有理想，但现实却让他们难以实现。
4. 开说常苦艰：表达了开口说出心中理想的艰难。
5. 诸将初北首：众将士刚刚出发向北，暗示着战争的开始。
6. 易水秋风寒：借用易水的意象，表现出寒冷的气候和士兵的勇敢。
7. 黄旗驰捷奏：胜利的消息传来，象征着战斗的成功。
8. 雪夜夺榆关：在雪夜中夺回榆关，体现了战士们的英勇与坚韧。

修辞手法:

• 对仗：如“志士虽有怀，开说常苦艰”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 借景抒情：通过描绘“易水秋风寒”来反映士兵的心境。
• 象征：黄旗象征胜利，榆关象征战略要地。

主题思想:

整首诗表现了陆游对国家的热爱，对战士们的敬仰，以及对恢复国家的渴望。通过对战争艰苦的描绘，表达了诗人心中的忧国情怀和不屈的斗志。

意象分析:

意象词汇:

• 符离：象征着战争的开始和结束。
• 易水：象征着悲壮的历史和英勇的决断。
• 黄旗：象征着胜利与希望。
• 榆关：象征着战略重地和士兵的努力。

互动学习:

诗词测试：

1. “北讨意颇阑”中的“阑”字意为： A. 完成
   B. 幻想
   C. 无奈
   D. 计划

2. “易水秋风寒”主要表现了： A. 寒冷的天气
   B. 战士的勇气
   C. 战争的艰苦
   D. 诗人的思乡情

3. “黄旗驰捷奏”中，“黄旗”象征： A. 决心
   B. 胜利
   C. 失败
   D. 希望

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《兵车行》：同样反映了战乱对人民的苦难。
• 王昌龄《出塞》：表现了对边塞的思考和情感。

诗词对比:

• 陆游《出塞四首》与王昌龄《出塞》：两者都描绘了边塞的战争，表达了对国家的忧虑和士兵的英勇，但陆游更强调个人的情感与历史的无奈，而王昌龄则多了一份悲壮与豪情。

参考资料:

1. 陆游诗词全集
2. 《宋代诗人研究》
3. 《古诗词鉴赏与解读》