《出北关二里》

最后更新时间:2026-10-29 09:49:12

原文展示:

脱衣命仆洗尘埃，
篱落人家未见梅。
出得城门能几步，
船头便有白鸥来。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人出门后的情景：他吩咐仆人去洗去身上的尘埃，周围的村落中还未见梅花的盛开。走出城门后，走了几步，船头便有白鸥飞来。

注释:

字词注释:

• 脱衣：脱去衣服，指准备洗澡或清洗。
• 仆：仆人，指随身侍奉的人。
• 洗尘埃：洗去身上的灰尘，表示想要清爽的状态。
• 篱落：篱笆和小院落，指农村的居住环境。
• 梅：梅花，这里指春天的象征。
• 出得城门：走出城门，表示离开城市。
• 几步：几步的距离，形容走出城门后的短距离。
• 白鸥：白色的海鸥，常见于水边，象征自由。

典故解析:

• 此诗没有特别复杂的典故，但“梅”字常用于表达春天和希望。

诗词背景:

作者介绍: 叶绍翁，字道明，号梅溪，南宋时期的诗人，擅长写诗和词。他的诗风清新自然，常以描写生活和自然景物为主，表现出一种宁静和淡泊的情怀。

创作背景: 此诗创作于北关二里的某个时刻，可能是诗人游览归来，感受到自然与生活的宁静。诗中表现了对生活的向往和对自然的亲近。

诗歌鉴赏：

《出北关二里》是一首展现自然与生活相融合的诗作。诗人通过简单的日常场景，表达了自己对宁静生活的向往与热爱。首句“脱衣命仆洗尘埃”，让人感受到一种从繁忙中抽离的轻松，仆人的出现则增添了生活的温暖与人情味。紧接着的“篱落人家未见梅”，通过未见梅花的描写，营造出了一种等待与期待的氛围，暗示春天的到来和生活的希望。最后“出得城门能几步，船头便有白鸥来”，几步之遥的距离让人感受到了一种轻松自在的心情，而白鸥的飞来则象征着自由与生活的美好，仿佛一瞬间就能与自然亲密接触。整首诗在平淡中透出深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，读来令人心旷神怡。

诗词解析:

逐句解析:

• 脱衣命仆洗尘埃：诗人准备洗去身上的尘埃，展现出对清新生活的渴望。
• 篱落人家未见梅：描绘周围环境宁静，梅花尚未盛开，暗示春天的隐约来临。
• 出得城门能几步：走出城市，感受到自然的气息，表现出一种轻松的状态。
• 船头便有白鸥来：白鸥的到来象征着自由和愉悦，让人心生向往。

修辞手法:

• 比喻：用“白鸥”比喻自由与美好。
• 对仗：句式结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表现了对清新自然生活的向往，强调人与自然的和谐共存，传达出一种淡泊明志的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 尘埃：象征着城市的喧嚣与烦扰。
• 梅：象征春天的希望与美好。
• 白鸥：象征自由与自然的亲密。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人命仆人做什么？ A. 洗衣服
   B. 洗尘埃
   C. 做饭
   D. 打扫卫生

2. 诗中提到的花是什么？ A. 桃花
   B. 牡丹
   C. 梅花
   D. 菊花

3. 白鸥的到来象征什么？ A. 喧嚣
   B. 自由
   C. 忧愁
   D. 过去

答案： 1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 可以将此诗与王维的《鹿柴》进行比较，二者都展现了自然之美，但叶绍翁更侧重生活的宁静，而王维则强调自然与人心的和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《叶绍翁诗集》