《歌》

最后更新时间:2025-05-03 16:41:40

原文展示:

处处亭台只坏墙，
军营人学内人妆。
太平故事因君唱，
马上曾听隔教坊。

白话文翻译：

到处都是破旧的亭台和墙壁，
军营中士兵们学习女子的妆扮。
太平的故事都是因你而唱，
我曾在马上听到远处的教坊乐曲。

注释:

• 亭台：古代园林建筑，用于游玩和观赏。
• 坏墙：破损的墙壁，暗示环境的衰败。
• 军营：士兵驻扎的地方。
• 内人妆：指的是女性的妆容，暗指士兵们学习女性的装扮。
• 太平：指的是安定、和平的时代。
• 教坊：古代专门演奏音乐和表演的场所。

诗词背景:

作者介绍：司空图，字子曼，号元长，生活在唐代，是一位著名的诗人和文人，尤其以其在诗词和书法上的成就而闻名。其作品多表现出对生活的深刻理解和对美的追求。

创作背景：此诗创作于唐代，那个时期社会相对安定，经济繁荣，文化艺术发展迅速。诗中体现了对社会现状的观察与思考，反映了作者对时代的敏感和思考。

诗歌鉴赏：

《歌》这首诗通过描摹环境和人群的变化，展现了一个安宁却又略显荒凉的社会风貌。首句“处处亭台只坏墙”用破旧的亭台和墙壁暗示了繁华背后的衰败与无奈，给人以视觉上的冲击，同时引发对过往辉煌的思考。接着“军营人学内人妆”则揭示了士兵在军营中学习女性妆扮的现象，表现出一种对传统性别角色的颠覆和困惑，这不仅反映了士兵们在战乱中对生活的渴望，也暗含了对美的追求和对女性生活方式的模仿，这种现象在战乱时期尤为常见。最后两句“太平故事因君唱，马上曾听隔教坊”则传达了一种对于太平盛世的期待，诗人在马上听到远处教坊的乐曲，象征着对美好生活的向往和对过去的回忆。整首诗通过细腻的观察和生动的描写，传达出对社会变迁的感慨与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. “处处亭台只坏墙”：描绘了一幅破旧景象，暗示社会的衰败和无奈。
2. “军营人学内人妆”：士兵们模仿女性妆扮，表现出对生活的渴望和对美的追求。
3. “太平故事因君唱”：太平的故事依赖于君主的治理，反映了对安定社会的期盼。
4. “马上曾听隔教坊”：音乐从远处传来，象征着对文化艺术的向往和怀念。

修辞手法：

• 对比：破旧的亭台与学习妆扮的士兵形成鲜明对比，突出社会的变迁。
• 象征：亭台、墙壁象征着过去的繁华与现状的荒凉，教坊则象征着艺术与生活的交融。

主题思想：整首诗通过对环境、人物和声音的细腻描绘，表达了对安定生活的渴望及对社会变迁的深刻反思，展示了人们在动荡中对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

1. 亭台：象征着繁华与美好的生活。
2. 坏墙：反映社会的衰败与无奈。
3. 军营：代表着战争与士兵的生活状态。
4. 内人妆：象征着对女性美的追求与模仿。
5. 教坊：象征着文化艺术的场所，传递着美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“坏墙”主要反映了什么？

   • A. 繁华
   • B. 衰败
   • C. 和平

2. “军营人学内人妆”中的“内人”指的是谁？

   • A. 军营的士兵
   • B. 家庭女性
   • C. 教坊的乐师

3. 诗中“太平故事因君唱”的意思是？

   • A. 太平盛世依赖君主的治理
   • B. 太平故事都是虚构的
   • C. 君主不参与太平的故事

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，司空图的《歌》更为关注个人与社会的关系，表现出对美好生活的渴望，而杜甫则更多地关注国家的兴衰和个人的困境。这两首诗在主题上有相通之处，但表现手法和情感基调各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》