《端午后顿热》

最后更新时间:2026-10-29 03:37:13

原文展示:

只今新暑已歊然，
作么禁当六月天。
飞上风前最凉处，
年年输与柳梢蝉。

白话文翻译：

现在新一轮的暑气已经降临，
怎么能在这种六月的天气中禁受酷热呢？
应该飞到风中最凉爽的地方，
年年都被送给柳树上的蝉。

注释:

• 歊然：形容气候的变化，指炎热的夏季已然到来。
• 作么：怎么、如何。
• 禁：忍受、抵挡。
• 飞上：指向高处或凉爽的地方。
• 输：送、给予。
• 柳梢：柳树的枝头，蝉常栖息于此。

典故解析:

本诗没有涉及特定的典故，但“柳”和“蝉”在中国古代诗词中常常象征着夏天的气息，代表着生机勃勃的自然景象。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长描写自然风光与人情世态，诗风清新自然，作品常富有哲理和生活感悟。

创作背景:

本诗创作于端午节后，正值夏季，诗人借助对天气的描写，表达了对炎热夏季的感受及对清凉处所的向往，反映了古人对自然气候的敏锐观察。

诗歌鉴赏：

《端午后顿热》通过简练的语言，生动地描绘了夏季的到来和人们对凉爽的渴望。诗的前两句“只今新暑已歊然，作么禁当六月天”直接点出了炎热的气候，诗人以“新暑”来形容初夏的热气，表现出对酷热的无奈与困扰。紧接着的“飞上风前最凉处”，则展现了诗人渴望逃避炎热，寻找清凉之地的渴望，营造一种清新而又略显哀怨的情绪。最后一句“年年输与柳梢蝉”则是对自然的描绘，蝉鸣的声音和柳树的形象交织在一起，形成了一幅生动的夏日画面。整首诗在对比中流露出诗人对自然的热爱以及对生活的感悟，兼具了对时节的敏感和对清凉的向往，体现了杨万里清新自然的诗风。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 只今新暑已歊然：指出新的暑气已经来临，暗含对夏季的感叹。
  2. 作么禁当六月天：询问怎么能忍受这样的酷热，表达了对炎热的无奈。
  3. 飞上风前最凉处：提议寻找最凉快的地方，表现出对清凉的渴望。
  4. 年年输与柳梢蝉：描绘蝉在柳树上的形象，表现出自然界的生机。

• 修辞手法：

  • 拟人：将蝉与柳梢结合，表现出自然的和谐。
  • 对仗：两句的结构相对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 全诗通过对夏季炎热的感受，表达了人对自然的依赖与向往，展现出一种对生活的热爱和对美好环境的渴求。

意象分析:

• 暑气：象征着夏季的到来，暗示着生活的负担。
• 风：代表着清凉，给人带来舒适的感受。
• 蝉：象征着夏天的生机与活力，亦可引申为对生命的感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“新暑”指的是什么季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. 诗人想要寻找的地方是什么样的？

   • A. 炎热的地方
   • B. 凉爽的地方
   • C. 干燥的地方
   • D. 潮湿的地方

3. “年年输与柳梢蝉”中，蝉的意象主要代表什么？

   • A. 平静
   • B. 生机
   • C. 哀怨
   • D. 孤独

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》，同样描绘了自然与人情的关系。
• 李白的《月下独酌》，表现出自然与人心的共鸣。

诗词对比:

• 比较杨万里的《端午后顿热》与李白的《静夜思》，前者侧重于夏季的酷热与清凉的渴望，而后者则强调孤独与思乡之情，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《杨万里诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词精华》