《寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也》

最后更新时间:2025-05-03 16:16:26

原文展示:

公昔洲多竹，而孙梅作堂。
月窗传瘦影，风壑度寒香。
友也真鱼水，兄兮可雁行。
相看动吟兴，时吐玉琳琅。

白话文翻译：

曾经在竹洲上，有许多竹子，而孙梅则在这里建了个堂屋。
月光透过窗户，映出瘦弱的身影，微风从山谷中吹来，带来阵阵寒香。
朋友之间的情谊就像水和鱼一样亲密，兄弟之间的情感如同雁群一般和谐。
我们互相对视，吟诗的兴致随之而起，时不时地吐出美妙的词句。

注释:

• 洲：指水中的小岛或水域。
• 堂：这里指的是房屋。
• 月窗：月光透过窗户。
• 瘦影：指身影纤细。
• 风壑：风从山谷中吹来。
• 寒香：清冷的香气。
• 鱼水：比喻情谊深厚的朋友关系。
• 雁行：比喻兄弟之间的和谐关系。
• 吟兴：吟诗的兴致。
• 玉琳琅：美妙的词句或声响。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深刻的情感著称。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对友情、亲情的珍视。

创作背景:

这首诗的创作背景可能与吴龙翰与友人之间的深厚情谊有关。诗中描绘的竹洲美景和朋友之间的情谊展现了诗人对自然和人际关系的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的描绘和深厚的友谊为主题，将竹洲的自然景观与人际关系巧妙结合。开头两句通过描绘竹洲的环境和孙梅所建的堂屋，营造了一个宁静和谐的氛围。月光透过窗户，带来的“瘦影”与“寒香”暗示着诗人内心的孤寂与思考，同时又展现出诗人与朋友间的亲密关系。

后面两句用“鱼水”和“雁行”作为比喻，形象地表达了朋友之间的深厚情谊和兄弟般的深情厚谊。这种情感的描写让人感受到人与人之间真挚的联系，既有温暖又有依恋。最后两句，诗人与朋友之间的互动激发了吟诗的灵感，展现了朋友之间分享美好时光的乐趣。整首诗通过生动的意象和细腻的情感，传达了对友情和自然的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 公昔洲多竹，而孙梅作堂：描述竹洲的环境和孙梅的居所，设置了自然和人文的场景。
  2. 月窗传瘦影，风壑度寒香：通过月光和风的描写，营造出一种清冷宁静的氛围。
  3. 友也真鱼水，兄兮可雁行：用比喻表达朋友和兄弟之间深厚的情谊。
  4. 相看动吟兴，时吐玉琳琅：强调了与朋友分享诗歌带来的愉悦。

• 修辞手法：

  • 比喻：“鱼水”比喻朋友情谊，“雁行”比喻兄弟情感。
  • 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了对自然美景的赞美和对友情、亲情的珍视，体现了一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 竹：象征坚韧与高洁。
• 月光：代表宁静与思考。
• 寒香：象征清冷与淡雅。
• 鱼水：象征深厚的友谊。
• 雁行：象征和谐与团结。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鱼水”是用来比喻什么？ A. 兄弟情谊
   B. 朋友情谊
   C. 自然风光
   D. 孤独

2. “月窗传瘦影”中的“瘦影”暗示了什么？ A. 快乐
   B. 孤寂
   C. 繁忙
   D. 富饶

3. 诗歌的主题是什么？ A. 自然风光
   B. 友情与亲情
   C. 历史事件
   D. 个人奋斗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：李白
• 《赠友人》：杜甫

诗词对比：

• 李白的《送友人》：同样表达了对朋友的深情，但更多地强调了离别的伤感。
• 杜甫的《赠友人》：则在友情中融入了对社会的思考，情感更加复杂。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗经与古代诗歌的比较研究》