《摸鱼儿孤雁》

时间: 2025-04-26 18:58:34

诗句

徐恩贵〔清代〕

怅离群、半江空晚，平沙欲下仍起。

飞来曾渡鸳鸯浦，顾影独怜憔悴。

书待寄，奈要写、相思篇幅，难成字。

惊风去矣。

任雪夜呼奴，云天觅伴，相与永抛弃。

调筝柱，胜却冰弦十二。

独弹谁谅深意。

看伊冷落孤栖久，尝透异乡情味。

嗟两地。

只撇下、离愁一点秋云里。

归程万里，看紫塞尘清，玉关春好，何处觅知己。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:58:34

摸鱼儿孤雁

作者: 徐恩贵〔清代〕

原文展示:

怅离群半江空晚，平沙欲下仍起。
飞来曾渡鸳鸯浦，顾影独怜憔悴。
书待寄，奈要写相思篇幅，难成字。
惊风去矣。任雪夜呼奴，云天觅伴，相与永抛弃。
调筝柱，胜却冰弦十二。独弹谁谅深意。
看伊冷落孤栖久，尝透异乡情味。
嗟两地。只撇下离愁一点秋云里。
归程万里，看紫塞尘清，玉关春好，何处觅知己。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在江边孤独的心情，看到空旷的江面，感到思念离群的痛苦。曾经与爱侣一同渡过鸳鸯浦，现在只剩自己独自憔悴。想写信寄出，但相思的情感难以用文字表达。风已经去，雪夜呼唤着远方的伴侣，却只能在云天中寻找，而相互承诺的情感早已抛弃。调弦的琴声胜过十二根冰弦，独自弹奏又有谁能理解这深深的情意。看着她在异乡的冷落孤栖，已然品尝了异乡的情味。叹息两地相隔，只留下那一丝离愁在秋云之中。归途千里，眼前是紫塞的清尘和玉关的春光，何处才能找到知己？

注释:

怅：感到忧伤、惆怅。
群：指群体或伴侣。
鸳鸯浦：指鸳鸯栖息的地方，象征恋爱。
憔悴：形容因思念而显得憔悴。
篇幅：指写作的篇章。
调筝：调弦，指弹琴。
紫塞：古代边塞，象征遥远的地方。
玉关：古代关口，象征春天的美好。

诗词背景:

作者介绍:

徐恩贵，清代诗人，生活在动荡的时代。他的诗风多以抒情见长，善于描写离愁别绪，作品常常蕴含深厚的情感。

创作背景:

《摸鱼儿孤雁》创作于一个孤独的时刻，诗人可能因离别或思念而产生这样的感慨，反映了当时社会人们的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首《摸鱼儿孤雁》通过精致的意象和深切的情感，表达了诗人对离别的惆怅和思念之苦。诗中开头的“怅离群半江空晚”，通过江面和晚景的描绘，营造出一种孤独的氛围，表现出一种无处依靠的心理状态。随着诗句的展开，诗人回忆起与爱侣的曾经，尤其是“飞来曾渡鸳鸯浦”的意象，恰如其分地描绘出两人曾经的甜蜜时光，而如今则是“顾影独怜憔悴”，展现了深切的思念和孤独。

诗中的“书待寄，奈要写相思篇幅，难成字”，生动地表现了诗人内心的苦闷，尽管心中有千言万语，却难以用文字表达出来。诗人对琴声的描写“调筝柱，胜却冰弦十二”，不仅展现了音乐的美好，也隐喻了内心深处的孤独与难以倾诉的情感。

整首诗通过对比和意象的运用，展现了离愁的复杂情感，既有对往昔美好时光的怀念，又有对现状的无奈与彷徨，最终引发对未来的思考和对知己的渴望，体现了诗人深厚的情感世界和对人际关系的思考。