《和韵谢惠提干约观梅不赴》

最后更新时间:2026-04-15 21:11:34

原文展示:

和韵谢惠提干约观梅不赴 吴泳 〔宋代〕

才看花回晚日明，停杯不饮槊空横。 羡君洒落方成趣，笑我虺隤不及盟。 但向舍南窗北看，浑如林下水边清。 自来太素先群物，枉被山礬唤作兄。

白话文翻译：

刚刚观赏完梅花，晚霞明亮，我停下酒杯不再饮酒，长矛空自横放。 羡慕你洒脱自在，自得其乐，而我却因疲惫未能赴约。 只能从家的南窗北望，感觉就像在林间水边一样清新。 我天生朴素，总是先于众人，却被山中的礬石误称为兄长。

注释:

• 槊空横：指长矛横放，比喻停止战斗或行动。
• 虺隤：疲惫不堪。
• 太素：指朴素无华，自然本色。
• 山礬：山中的礬石，比喻平凡或不被人重视的事物。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其朴素自然、不拘小节的风格。此诗表达了作者因疲惫未能赴友人观梅之约的遗憾，以及对友人洒脱生活的羡慕。

创作背景: 此诗是作者因身体疲惫未能应友人之约去观赏梅花，而写下的和韵诗，表达了对友人的歉意和对自然之美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了作者内心的矛盾与向往。首联通过“才看花回晚日明”与“停杯不饮槊空横”的对比，表达了作者因疲惫而无法继续享受美好时光的无奈。颔联“羡君洒落方成趣，笑我虺隤不及盟”直接抒发了对友人洒脱生活的羡慕和自己因疲惫未能赴约的遗憾。颈联“但向舍南窗北看，浑如林下水边清”则通过窗外的景色，寄托了作者对自然清新的向往。尾联“自来太素先群物，枉被山礬唤作兄”则以自嘲的口吻，表达了作者对自己朴素本色的坚持，以及对世俗评价的不屑。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“才看花回”与“停杯不饮”的对比，表达了作者因疲惫而无法继续享受美好时光的无奈。
• 颔联：直接抒发了对友人洒脱生活的羡慕和自己因疲惫未能赴约的遗憾。
• 颈联：通过窗外的景色，寄托了作者对自然清新的向往。
• 尾联：以自嘲的口吻，表达了作者对自己朴素本色的坚持，以及对世俗评价的不屑。

修辞手法:

• 对比：通过“才看花回”与“停杯不饮”、“羡君洒落”与“笑我虺隤”的对比，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：“枉被山礬唤作兄”中的“唤作兄”赋予了山礬以人的行为，增加了诗歌的趣味性。

主题思想: 这首诗表达了作者因疲惫未能赴友人观梅之约的遗憾，以及对友人洒脱生活的羡慕和对自然之美的向往。同时，也体现了作者对自己朴素本色的坚持和对世俗评价的不屑。

意象分析:

• 梅花：象征着高洁与坚韧，是诗人向往的美好品质。
• 晚日明：晚霞的明亮，象征着美好时光的短暂与珍贵。
• 槊空横：长矛横放，象征着停止战斗或行动，表达了作者的无奈与疲惫。
• 山礬：山中的礬石，象征着平凡或不被人重视的事物，体现了作者的自嘲与不屑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羡君洒落方成趣”表达了作者对友人的什么情感？ A. 嫉妒 B. 羡慕 C. 同情 D. 厌恶 答案：B

2. “笑我虺隤不及盟”中的“虺隤”是什么意思？ A. 快乐 B. 疲惫 C. 兴奋 D. 悲伤 答案：B

3. 诗中“自来太素先群物”表达了作者什么样的自我评价？ A. 朴素无华 B. 高傲自大 C. 自卑自怜 D. 聪明机智 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然山水的热爱和向往，与吴泳的这首诗有相似的情感基调。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与吴泳《和韵谢惠提干约观梅不赴》：两首诗都表达了诗人对自然之美的向往，但王维的诗更多地展现了隐逸生活的宁静与超脱，而吴泳的诗则更多地表达了因疲惫未能享受美好时光的遗憾。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解吴泳的这首诗。