《和李雁湖晚春即事八首》

最后更新时间:2025-04-30 16:59:04

原文展示:

蔼蔼停云八表昏，终风吹雨泊天门。系船东港缘壕去，落日牛羊下远村。

白话文翻译：

浓厚的云层覆盖四方，天色昏暗，终日的风吹雨打在天门之上。将船系在东港，沿着壕沟前行，夕阳下，牛羊从远处的村庄归来。

注释:

• 蔼蔼：形容云层浓厚。
• 停云：停滞不动的云。
• 八表：四方八面。
• 终风：整日的风。
• 泊：停靠。
• 天门：指天际。
• 系船：将船固定。
• 东港：东边的港口。
• 缘壕：沿着壕沟。
• 落日：夕阳。
• 远村：远处的村庄。

诗词背景: 作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学功底和对自然景物的敏锐观察。这首诗描绘了一幅晚春即景的画面，通过自然景象的描绘，表达了诗人对时光流转的感慨。

创作背景: 这首诗是吴泳在与李雁湖的唱和之作中的一部分，反映了宋代文人间的诗文交流风气。诗中通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人对季节变迁的感慨和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以自然景象为背景，通过对云、风、雨、船、夕阳和牛羊的描绘，构建了一幅宁静而又略带忧郁的晚春画面。诗中的“蔼蔼停云八表昏”描绘了云层的厚重和天色的昏暗，给人一种压抑的感觉。而“终风吹雨泊天门”则进一步加深了这种氛围，风雨交加的景象让人感受到自然的力量。后两句“系船东港缘壕去，落日牛羊下远村”则转向了宁静的田园风光，夕阳下的牛羊归村，给人一种温馨和平和的感觉。整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对时光流转的感慨和对田园生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “蔼蔼停云八表昏”：这句诗描绘了云层的浓厚和天色的昏暗，通过“蔼蔼”和“八表昏”的描绘，传达了一种压抑和沉闷的氛围。
• “终风吹雨泊天门”：这句诗继续描绘了风雨交加的景象，通过“终风”和“泊天门”的描绘，加深了自然力量的感受。
• “系船东港缘壕去”：这句诗转向了具体的行动，通过“系船”和“缘壕去”的描绘，展现了诗人的行踪和活动。
• “落日牛羊下远村”：这句诗描绘了夕阳下的田园风光，通过“落日”和“牛羊下远村”的描绘，传达了一种温馨和平和的感觉。

修辞手法:

• 比喻：通过“蔼蔼停云”和“终风吹雨”的比喻，形象地描绘了云层的浓厚和风雨的猛烈。
• 拟人：通过“泊天门”的拟人手法，赋予了风雨以人的行为，增强了诗句的生动性。

主题思想: 这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对时光流转的感慨和对田园生活的向往。诗中的自然景象不仅是对现实的描绘，也是诗人内心情感的映射。

意象分析:

• 意象词汇：蔼蔼、停云、终风、泊天门、系船、东港、缘壕、落日、牛羊、远村。
• 详细解释：这些意象词汇共同构建了一幅晚春即景的画面，通过云、风、雨、船、夕阳和牛羊的描绘，传达了诗人对自然景象的感受和对田园生活的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“蔼蔼停云”描绘了什么？ A. 云层的浓厚 B. 天色的明亮 C. 风的轻柔 答案：A

2. 诗中的“终风吹雨泊天门”表达了什么？ A. 宁静的氛围 B. 风雨交加的景象 C. 晴朗的天气 答案：B

3. 诗中的“落日牛羊下远村”传达了什么感觉？ A. 压抑和沉闷 B. 温馨和平和 C. 紧张和不安 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景象，表达了诗人对田园生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了诗人对时局变迁的感慨。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与吴泳的这首诗在描绘自然景象和表达情感上有相似之处，都通过对自然景象的细腻描绘，传达了对田园生活的向往。
• 杜甫的《春望》则更多地表达了对时局变迁的感慨，与吴泳的这首诗在情感表达上有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的全面鉴赏和解析，有助于深入理解吴泳的这首诗。