《长相思》

最后更新时间:2026-09-03 16:00:59

诗词名称: 长相思

作者: 韩疁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

杜娘家。谢娘家。楼压官桥柳半遮。帘波漾彩霞。拾飞花。怨飞花。望断郎来日又斜。东风吹鬓鸦。

白话文翻译：

在杜家、谢家相思，楼台压着官桥柳树半遮。帘外波光漾动着彩霞。我在拾起飞舞的花瓣，怨恨着飞舞的花瓣。望断了郎君来日又斜的身影，东风吹拂着鬓边的乌鸦。

注释:

• 杜娘家、谢娘家：指的是两位女子的家，也暗示着相思之情的来源。
• 楼压官桥柳半遮：形容楼台的高耸和桥边的柳树，形成了一种遮掩的意象。
• 帘波漾彩霞：帘子后面映出的波光与彩霞，营造出一种美丽而又惆怅的氛围。
• 拾飞花：意指在春日拾起飘落的花瓣，寓意对美好事物的珍惜。
• 怨飞花：对飞花的怨恨，可能暗示着对流逝时光和爱恋未果的惋惜。
• 望断郎来日又斜：形容对爱人归来的渴望和失望。
• 东风吹鬓鸦：东风吹动着鬓边的乌鸦，象征着时间的流逝和情感的沉重。

诗词背景:

• 作者介绍：韩疁，字子熙，宋代词人，以其细腻的情感和优美的词句而闻名。他的作品多聚焦于爱情、离别等主题。

• 创作背景：韩疁生活在动荡的时代，诗中浓厚的相思之情反映了当时人们对爱情和生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满情感的古诗，诗中描绘了浓烈的思念之情和对美好时光的追忆。开篇通过“杜娘家”、“谢娘家”引入，引发读者对两位女子的情感共鸣。接着，诗人通过“楼压官桥柳半遮”和“帘波漾彩霞”的描写，创造出一幅宁静而又略显忧伤的画面，展现了风景与心境的交融。尤其是“拾飞花”和“怨飞花”之间的对比，表现了对美好瞬间的珍惜与流逝的惋惜。整首诗情感真挚，意象丰富，蕴含着深深的相思与无尽的等待，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 杜娘家、谢娘家：引入相思的对象。
  2. 楼压官桥柳半遮：描绘环境，营造出一种幽静的氛围。
  3. 帘波漾彩霞：增强视觉美感，暗示内心的波动。
  4. 拾飞花、怨飞花：情感的转折，表现对美好事物的怀念和对时光流逝的叹息。
  5. 望断郎来日又斜：表达对爱人归来的渴望与失落。
  6. 东风吹鬓鸦：象征着时间的流逝，传达了一种无奈的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感与自然景物相结合，使情感更加鲜明。
  • 拟人：通过“怨飞花”赋予花瓣情感，增强诗意。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过细腻的情感表达，展现了相思的苦涩和对美好时光的追忆，表达了对爱情的渴望和对无常的无奈。

意象分析:

• 杜娘、谢娘：象征着爱恋与思念，代表着心中难以忘怀的情感。
• 楼、桥、柳、花：自然意象，营造出一种宁静而美丽的环境，同时反映出内心的孤独与无奈。
• 东风、乌鸦：象征着时间的流逝和无情，增添了诗的悲凉感。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的两位女子分别是谁？
     • A. 李娘、王娘
     • B. 杜娘、谢娘
     • C. 张娘、刘娘
  2. “帘波漾彩霞”意指什么？
     • A. 风景如画
     • B. 内心波动
     • C. 花瓣飘落
  3. 诗中“望断郎来日又斜”表达了什么情感？
     • A. 期待
     • B. 失落
     • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《红楼梦》中的“桃花扇底江南水”。
  • 李清照的《如梦令》。

• 诗词对比：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达思念之情，但更多反映家国情怀。
  • 李白的《夜泊牛渚怀古》：虽然主题不同，但也有对往昔的追忆与感慨。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《韩疁诗词研究》

以上为《长相思》的详细解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解这首诗。