《予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金》

最后更新时间:2026-09-28 22:02:19

原文展示

予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金

闻君归梅水，经我凤凰山。 走马来相会，匆匆具杯盘。 君行今已反，我归梦尚寒。 回首旧游处，白骨犹荒烟。 昔年崆峒别，心已死生看。 今日寒林霜，收悲暂欣懽。 善还已不期，恶别似不难。 世事未可极，临分更盘桓。

白话文翻译

听说你回到梅水，经过我的凤凰山。 骑马赶来相会，匆匆准备酒菜。 你现在已经返回，我归来时梦境依然寒冷。 回首过去的游玩之地，白骨仍在荒烟中。 昔日我们在崆峒分别，心中已看淡生死。 今日寒林中霜降，暂时收起悲伤，暂时欢喜。 美好的重逢已不可期，恶劣的离别似乎不难。 世事未到尽头，临别时更加徘徊。

注释

• 梅水：地名，可能指某地的河流或地区。
• 凤凰山：地名，可能指某地的山脉。
• 崆峒：山名，位于今甘肃省平凉市。
• 死生看：看淡生死。
• 欣懽：欢喜。

诗词背景

作者介绍： 利登（生卒年不详），字履道，号碧涧，宋代诗人。其诗多写个人生活感受，风格清新自然。

创作背景： 这首诗是利登在与友人子寔分别后，听闻友人归来的消息，感慨万分而作。诗中表达了诗人对友人的思念和对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过诗人与友人的分别与重逢，展现了人生的无常和离别的苦楚。诗中“回首旧游处，白骨犹荒烟”一句，以荒凉的景象象征过去的回忆和人生的无常，情感深沉。诗人通过对自然景象的描绘，如“寒林霜”，来表达内心的悲喜交加。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对世事无常的深刻认识。

诗词解析

逐句解析：

1. 闻君归梅水，经我凤凰山：听说你回到梅水，经过我的凤凰山。
2. 走马来相会，匆匆具杯盘：骑马赶来相会，匆匆准备酒菜。
3. 君行今已反，我归梦尚寒：你现在已经返回，我归来时梦境依然寒冷。
4. 回首旧游处，白骨犹荒烟：回首过去的游玩之地，白骨仍在荒烟中。
5. 昔年崆峒别，心已死生看：昔日我们在崆峒分别，心中已看淡生死。
6. 今日寒林霜，收悲暂欣懽：今日寒林中霜降，暂时收起悲伤，暂时欢喜。
7. 善还已不期，恶别似不难：美好的重逢已不可期，恶劣的离别似乎不难。
8. 世事未可极，临分更盘桓：世事未到尽头，临别时更加徘徊。

修辞手法：

• 对仗：如“君行今已反，我归梦尚寒”中的“君行”与“我归”，“已反”与“尚寒”。
• 象征：如“白骨犹荒烟”象征过去的回忆和人生的无常。

主题思想： 诗歌通过分别与重逢的对比，表达了诗人对友情的珍视和对世事无常的深刻认识。

意象分析

意象词汇：

• 梅水：象征友人的归途。
• 凤凰山：象征诗人的居所。
• 白骨：象征过去的回忆和人生的无常。
• 寒林霜：象征内心的悲喜交加。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“崆峒”是指什么？ A. 山名 B. 水名 C. 地名 D. 人名

2. “白骨犹荒烟”中的“白骨”象征什么？ A. 战争 B. 死亡 C. 回忆 D. 荒凉

3. 诗中“心已死生看”表达了什么？ A. 对生死的恐惧 B. 对生死的看淡 C. 对生死的期待 D. 对生死的无知

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟的思念和对战乱的感慨。
• 王维《送别》：表达了诗人对友人的离别之情。

诗词对比：

• 利登的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对亲友的思念，但利登的诗更多地体现了对世事无常的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了利登的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点。