《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈》

最后更新时间:2025-05-03 16:10:25

原文展示:

谢游半天下，晚岁来兹山。平生朱识见，惊此红玉泉。散珠流芳词，策琼想遗贤。上探霞生岩，下历云度阡。名存有瑶刻，事往如金烟。世有好奇士，剪茨阐绳筌。希此红泉名，欲作疑信传。胜境会即是，何必户牖前。洗耳天河边，听之流潺湲。语发谤已兆，况复然不然。

白话文翻译：

谢游历遍半个天下，晚年来到这座山。他一生见识广博，对这红玉般的泉水感到惊讶。泉水如散落的珍珠，流淌着芬芳的词句，他想象着古代贤人的遗迹。他向上探索霞光生辉的岩石，向下穿越云雾缭绕的小路。虽然名声被刻在美玉上，但往事却如金烟般消散。世上有些好奇的人，剪除荆棘，阐明捕鱼的工具。他们希望这红泉的名声能被传扬，想要做出可信的记载。但美景的相遇就是如此，何必只在门前。在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声。言语一出，诽谤的征兆已显，更何况是与否的争论。

注释:

• 谢游：指诗人自己或某位游历广泛的人。
• 红玉泉：形容泉水美丽如红玉。
• 散珠流芳词：比喻泉水流淌的声音如散落的珍珠，流淌的词句芬芳。
• 策琼想遗贤：策琼，指珍贵的玉策，想遗贤，想象古代贤人的遗迹。
• 霞生岩：形容岩石在霞光中生辉。
• 云度阡：云雾缭绕的小路。
• 瑶刻：美玉上的刻文，指名声。
• 金烟：比喻往事如烟消散。
• 剪茨阐绳筌：剪除荆棘，阐明捕鱼的工具，比喻努力探索和阐明。
• 希此红泉名：希望这红泉的名声能被传扬。
• 胜境会即是：美景的相遇就是如此。
• 洗耳天河边：比喻洗净耳朵，专心聆听。
• 语发谤已兆：言语一出，诽谤的征兆已显。

诗词背景:

作者介绍: 利登是宋代诗人，其生平不详，但从其诗作中可以看出他游历广泛，对自然景观有深刻的感受和描绘。这首诗可能是他在晚年游历某座山时所作，表达了对自然美景的赞叹和对往事的感慨。

创作背景: 这首诗可能是利登在晚年游历某座山时所作，表达了对自然美景的赞叹和对往事的感慨。诗中提到的“红玉泉”可能是他在游历时发现的一处美丽泉水，而“霞生岩”和“云度阡”则描绘了山中的自然景观。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对美的追求和对往事的感慨。诗中“红玉泉”、“霞生岩”和“云度阡”等意象生动描绘了山中的美景，而“名存有瑶刻，事往如金烟”则表达了对名声和往事的感慨。诗人通过对自然景观的描绘，表达了对美的追求和对往事的感慨，展现了他对自然和人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谢游半天下，晚岁来兹山：诗人游历广泛，晚年来到这座山。
2. 平生朱识见，惊此红玉泉：他一生见识广博，对这红玉般的泉水感到惊讶。
3. 散珠流芳词，策琼想遗贤：泉水如散落的珍珠，流淌着芬芳的词句，他想象着古代贤人的遗迹。
4. 上探霞生岩，下历云度阡：他向上探索霞光生辉的岩石，向下穿越云雾缭绕的小路。
5. 名存有瑶刻，事往如金烟：虽然名声被刻在美玉上，但往事却如金烟般消散。
6. 世有好奇士，剪茨阐绳筌：世上有些好奇的人，剪除荆棘，阐明捕鱼的工具。
7. 希此红泉名，欲作疑信传：他们希望这红泉的名声能被传扬，想要做出可信的记载。
8. 胜境会即是，何必户牖前：但美景的相遇就是如此，何必只在门前。
9. 洗耳天河边，听之流潺湲：在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声。
10. 语发谤已兆，况复然不然：言语一出，诽谤的征兆已显，更何况是与否的争论。

修辞手法:

• 比喻：如“红玉泉”比喻泉水美丽如红玉，“散珠流芳词”比喻泉水流淌的声音如散落的珍珠。
• 拟人：如“策琼想遗贤”中“想遗贤”拟人化，想象古代贤人的遗迹。
• 对仗：如“上探霞生岩，下历云度阡”对仗工整，描绘了山中的自然景观。

主题思想:

这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对美的追求和对往事的感慨。诗中“红玉泉”、“霞生岩”和“云度阡”等意象生动描绘了山中的美景，而“名存有瑶刻，事往如金烟”则表达了对名声和往事的感慨。诗人通过对自然景观的描绘，表达了对美的追求和对往事的感慨，展现了他对自然和人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 红玉泉：形容泉水美丽如红玉。
• 霞生岩：形容岩石在霞光中生辉。
• 云度阡：云雾缭绕的小路。
• 瑶刻：美玉上的刻文，指名声。
• 金烟：比喻往事如烟消散。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“红玉泉”是指什么？ A. 红色的玉石 B. 美丽的泉水 C. 红色的山岩 D. 红色的天空

2. 诗中“名存有瑶刻，事往如金烟”表达了什么意思？ A. 名声被刻在美玉上，往事如烟消散 B. 名声和往事都如金烟般消散 C. 名声和往事都如美玉般永恒 D. 名声和往事都如金烟般永恒

3. 诗中“洗耳天河边，听之流潺湲”表达了什么意思？ A. 在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声 B. 在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声 C. 在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声 D. 在天河边洗净耳朵，聆听那潺潺的流水声

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山中秋景，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：描绘山岳的壮丽，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比:

• 利登的《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的自然景观，但利登的诗更多表达了对往事的感慨，而王维的诗则更多表达了对隐居生活的向往。
• 利登的《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈》与杜甫的《望岳》都描绘了山岳的壮丽，但利登的诗更多表达了对美的追求，而杜甫的诗则更多表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代诗人的代表作品，对宋诗进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了宋代诗人的代表作品，对宋诗进行了详细的鉴赏和解析。