《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》

最后更新时间:2025-07-27 14:47:25

原文展示:

紫荷煝曲塘，青秧舞平畦。晨光泫曦露，众木含华滋。咸惊物外慕，归休及良时。

白话文翻译：

紫色的荷花在弯曲的池塘中盛开，青翠的秧苗在平整的田畦上摇曳。清晨的阳光洒在露珠上，闪烁着光芒，众多的树木蕴含着生机勃勃的气息。大家都惊叹于这超脱尘世的美景，归家休息正是好时机。

注释:

• 紫荷：紫色的荷花。
• 煝：光彩鲜明的样子。
• 曲塘：弯曲的池塘。
• 青秧：青翠的秧苗。
• 平畦：平整的田畦。
• 泫曦露：晨光下的露珠闪烁。
• 华滋：生机勃勃的样子。
• 咸惊：大家都感到惊讶。
• 物外慕：超脱尘世的美景。
• 归休：归家休息。
• 良时：好时机。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（约1059-1109），字方叔，号济南先生，北宋文学家，与苏轼、黄庭坚等交好。其诗风格清新自然，善于描绘自然景色，表达超脱尘世的情怀。

创作背景: 这首诗作于己卯年（1099年）春天，李廌在许昌湖上与友人王实仲弓相聚，感叹自然美景，表达了对超脱尘世的向往和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触描绘了春天早晨的湖上景色，通过“紫荷”、“青秧”、“晨光”、“曦露”等意象，展现了生机勃勃的自然美景。诗中“咸惊物外慕”一句，表达了诗人及友人对超脱尘世美景的惊叹和向往，体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对美好时光的珍惜和对超脱尘世的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “紫荷煝曲塘”：紫色的荷花在弯曲的池塘中盛开，光彩鲜明。
2. “青秧舞平畦”：青翠的秧苗在平整的田畦上摇曳，如同舞蹈。
3. “晨光泫曦露”：清晨的阳光洒在露珠上，闪烁着光芒。
4. “众木含华滋”：众多的树木蕴含着生机勃勃的气息。
5. “咸惊物外慕”：大家都惊叹于这超脱尘世的美景。
6. “归休及良时”：归家休息正是好时机。

修辞手法:

• 比喻：“青秧舞平畦”中，将青秧摇曳比作舞蹈，形象生动。
• 拟人：“众木含华滋”中，赋予树木以生机勃勃的气息，拟人化表达。
• 对仗：“紫荷煝曲塘，青秧舞平畦”中，紫荷与青秧、曲塘与平畦形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春天早晨湖上景色的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往，以及对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 紫荷：紫色的荷花，象征着高洁和美丽。
• 青秧：青翠的秧苗，象征着生机和希望。
• 晨光：清晨的阳光，象征着希望和新生。
• 曦露：晨光下的露珠，象征着纯洁和清新。
• 众木：众多的树木，象征着生机勃勃的自然。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“紫荷煝曲塘”中的“煝”是什么意思？ A. 光彩鲜明的样子 B. 暗淡的样子 C. 模糊的样子 D. 模糊的样子

2. 诗中“咸惊物外慕”表达了什么情感？ A. 对自然美景的惊叹 B. 对尘世的厌倦 C. 对友人的思念 D. 对未来的担忧

3. 诗中“归休及良时”中的“良时”指的是什么？ A. 好时机 B. 坏时机 C. 不确定的时机 D. 过去的时机

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：描绘了湖上美景，表达了诗人对自然的热爱。
• 黄庭坚《登快阁》：通过登高望远的景象，表达了诗人对超脱尘世的向往。

诗词对比:

• 李廌《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》与苏轼《饮湖上初晴后雨》：两首诗都描绘了湖上美景，但李诗更注重表达对超脱尘世的向往，而苏诗则更多表达了对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，提供了详细的注释和赏析。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以与李廌的诗作进行对比阅读。
• 《黄庭坚诗集》：收录了黄庭坚的诗作，可以了解不同诗人的风格特点。