《送江阴簿江楚材先辈》

最后更新时间:2025-05-01 07:14:51

原文展示:

送江阴簿江楚材先辈 黌舍久过从，清言服阿戎。 半纶人结绶，一箭水分风。 行稻鲜原绿，攀花杂树红。 羡君谈有助，新论得王充。

白话文翻译：

在学舍里经常交往，清雅的言谈让我佩服。 你像半纶的丝带结成绶带，又如一箭分开水与风。 行走于稻田间，新鲜的原野绿意盎然；攀折花枝，杂树间花朵红艳。 羡慕你的谈论有助于人，新见解如同王充般深刻。

注释:

• 黌舍：古代的学校。
• 清言：清雅的言谈。
• 阿戎：对年轻学者的美称。
• 半纶人结绶：比喻人的才华和品德。
• 一箭水分风：形容行动迅速，影响广泛。
• 行稻鲜原绿：行走于稻田间，形容自然景色。
• 攀花杂树红：攀折花枝，形容花木繁茂。
• 王充：东汉时期的著名思想家，此处比喻有深刻见解的人。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文风格清新，多写景抒情，此诗为送别之作，表达了对江楚材的赞赏和羡慕。

创作背景: 此诗是宋祁送别江楚材的作品，江楚材是一位学识渊博的前辈，宋祁在学舍中与他有过多次交往，对他的清雅言谈和深刻见解深感佩服，因此在送别时写下此诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对江楚材的赞美，展现了作者对其学识和人品的敬佩。诗中“半纶人结绶，一箭水分风”一句，巧妙地运用比喻，形容江楚材的才华和影响力。后两句通过对自然景色的描绘，进一步衬托出江楚材的高雅气质。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对江楚材的深厚情感和对其未来的美好祝愿。

诗词解析: 逐句解析:

• “黌舍久过从，清言服阿戎。”：在学舍中经常交往，清雅的言谈让我佩服。
• “半纶人结绶，一箭水分风。”：比喻江楚材的才华和影响力。
• “行稻鲜原绿，攀花杂树红。”：描绘自然景色，衬托江楚材的高雅气质。
• “羡君谈有助，新论得王充。”：羡慕江楚材的谈论有助于人，新见解如同王充般深刻。

修辞手法:

• 比喻：“半纶人结绶”和“一箭水分风”运用了比喻手法，形象地描绘了江楚材的才华和影响力。
• 对仗：诗中多处运用了对仗，如“行稻鲜原绿，攀花杂树红”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对江楚材的赞美和送别，表达了作者对其学识和人品的敬佩，以及对其未来的美好祝愿。

意象分析:

• 黌舍：象征学问和交往的场所。
• 清言：象征高雅的言谈和深刻的见解。
• 半纶人结绶：象征才华和品德。
• 一箭水分风：象征行动迅速和影响力广泛。
• 行稻鲜原绿：象征自然景色和宁静的生活。
• 攀花杂树红：象征花木繁茂和生机勃勃。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“半纶人结绶”比喻的是什么？ A. 才华和品德 B. 行动迅速 C. 影响力广泛 D. 自然景色

2. 诗中“一箭水分风”形容的是什么？ A. 才华和品德 B. 行动迅速 C. 影响力广泛 D. 自然景色

3. 诗中提到的“王充”是指什么？ A. 东汉时期的著名思想家 B. 年轻学者 C. 自然景色 D. 花木繁茂

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 宋祁的其他送别诗，如《送张学士知郢州》。
• 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《送别》。

诗词对比:

• 与宋祁的其他送别诗相比，此诗更加注重对江楚材个人品质的赞美。
• 与苏轼的送别诗相比，此诗更加注重对自然景色的描绘，以此衬托人物的高雅气质。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》