《和梦得洛中早春见赠七韵》

时间: 2025-04-25 01:39:47

诗句

白居易〔唐代〕

众皆赏春色，君独怜春意。

春意竟如何，老夫知此味。

烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。

恬和台上风，虚润池边地。

开迟花养艳，语懒莺含思。

似讶隔年斋，如劝迎春醉。

何日同宴游，心期二月二。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 01:39:47

原文展示:

众皆赏春色，君独怜春意。
春意竟如何，老夫知此味。
烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。
恬和台上风，虚润池边地。
开迟花养艳，语懒莺含思。
似讶隔年斋，如劝迎春醉。
何日同宴游，心期二月二。

白话文翻译：

大家都在欣赏春天的美景，唯有你独自怜惜春天的情意。春天的情意究竟是什么，我这位老人是最懂得的。烛光下夜晚的时光渐渐减少，温暖的被褥让人多了几分晨睡的安逸。平台上轻柔的春风，池边湿润的土地。花开得稍晚，却更加艳丽，黄莺懒散地发出思索的鸣叫。似乎对隔年的清修感到惊讶，像是在劝说人们来迎接春天的醉意。何时我们能一起共饮欢宴，心里期盼着二月二的到来。

注释：

众皆：大家都。
君独：你独自。
春意：春天的情感或气息。
老夫：我这个老头子。
烛馀：蜡烛熬到最后。
夜漏：夜晚的时间流逝。
衾暖：被子的温暖。
恬和：宁静和谐。
虚润：湿润而虚静。
开迟：花开的时间推迟。
养艳：培养花的美丽。
语懒：发出懒散的鸣叫声。
隔年斋：指在清修的环境中度过了一个年头。
心期：心中的期盼。

典故解析：

“二月二”是指农历二月初二，在中国传统文化中，二月二是春天的开始，象征着万物复苏，适合欢聚的日子。诗中提到的宴游，表达了对春天的期待和与友人共赏春光的愿望。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。他的作品涵盖了生活的方方面面，包括政治、社会、爱情等，具有很高的文学价值。

创作背景：

这首诗写于早春时节，正值春暖花开的季节。诗人用此诗表达了对春天的感受和对友人的情谊，同时也反映了他对生活的思考和对青春的怀念。

诗歌鉴赏：

白居易的《和梦得洛中早春见赠七韵》传达了一种悠然自得的春日情怀。全诗在描绘春天的同时，表达了诗人与友人之间的情感联系。开头几句通过对比，揭示了不同人对春天的感受，强调了“君独怜春意”的独特视角，表现出诗人对春意的深刻理解。接着，诗人通过对春夜和晨睡的描绘，展现了一种生活的宁静与安逸。

在意象上，诗中提到的“烛馀”、“衾暖”及“池边地”等，生动地描绘了春天的氛围，营造出一种温暖而舒适的生活场景。而“似讶隔年斋”则传达出对时间流逝的感慨，仿佛在提醒人们珍惜当下的美好时光。最后，诗人对未来的期许“何日同宴游”不仅表达了对友人的思念，也暗含着对美好生活的向往。

整体来看，诗歌以清新自然的语调传达了诗人对春天的热爱与对友谊的珍惜，展现了深厚的人文情怀和生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

众皆赏春色，君独怜春意。
- 大家都在欣赏春天的色彩，唯有你在体味春天的情意。
- 这句强调了对春天的不同理解。
春意竟如何，老夫知此味。
- 春天的情意究竟是怎样的，老夫对此最为了解。
- 诗人以“老夫”自谦，表现出对春天深刻的理解。
烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。
- 蜡烛的光芒渐渐减弱，夜晚的时光在流逝，温暖的被褥让人多了几分晨睡的安逸。
- 描绘了温馨的生活场景，表现出安静的夜晚和舒适的早晨。
恬和台上风，虚润池边地。
- 平台上的春风温和，池边的土地湿润。
- 通过自然景象传达出春天的气息。
开迟花养艳，语懒莺含思。
- 花开得稍晚，却更加艳丽，黄莺懒散地发出思索的鸣叫。
- 反映了春天的生机与懒散，增添了诗的意境。
似讶隔年斋，如劝迎春醉。
- 似乎对隔年清修感到惊讶，仿佛在劝说人们来迎接春天的醉意。
- 体现了对时间的感慨与对春天的渴望。
何日同宴游，心期二月二。
- 何时我们能一起共饮欢宴，心中期盼着二月二的到来。
- 表达了对友人的思念及对未来的期待。