《竹枝歌（三首）》

最后更新时间:2025-05-04 03:31:45

原文展示:

竹枝歌（三首） 作者: 刘基 〔明代〕

荣华未必是荣华，园里甜瓜生苦瓜。
记得水边枯楠树，也曾发叶吐鲜花。

白话文翻译：

这首诗意思是：荣华富贵未必是真正的荣华富贵，正如园中甜瓜也可能生出苦瓜。我还记得水边的枯楠树，曾经也吐出过鲜花，象征着曾有的美好。

注释:

• 荣华：指富贵、显赫的地位。
• 苦瓜：甜瓜的反面，象征不如意或意外的结果。
• 水边：水边通常是植物生长的地方，象征着生机。
• 枯楠树：楠树，即楠木，常生长在水边，象征着经历了风雨的生命。

诗词背景:

作者介绍：刘基，字伯温，号季高，明代著名的政治家、文学家、军事家，因其政治才能和文学成就而闻名。他的诗词作品以清新自然、含蓄深邃著称。

创作背景：此诗创作于刘基的晚年，反映了他对人生的思考和对荣华富贵的看法，可能与他个人经历以及当时社会的变迁有关。

诗歌鉴赏：

这首诗以淡淡的忧伤和哲理的思考为基调，表达了对荣华富贵的深刻反思。诗的开头“荣华未必是荣华”就直接引入主题，提出了对名利的质疑。用“甜瓜生苦瓜”这一形象生动的比喻，说明人生中常常会有意外和不如意，暗示人生的无常和变化。接着，回忆“水边枯楠树”，以树的变化象征生命的起伏与希望，尽管经历了枯萎和沉寂，却也曾开出过鲜花，寓意着即使在困境中也有美好曾经的回忆和再生的可能。

诗中透出的哲理和情感，使人深思，提醒我们在追求荣华富贵的同时，也要看清生命的本质和变化，珍惜当下的美好。

诗词解析:

逐句解析：

• “荣华未必是荣华”：强调名利的虚幻和不可靠。
• “园里甜瓜生苦瓜”：通过自然现象隐喻人生的苦乐相生，暗示人们在生活中可能会遭遇意外的结果。
• “记得水边枯楠树”：以个人回忆引入对生命的思考。
• “也曾发叶吐鲜花”：象征生命的希望和美好，尽管经历了枯萎。

修辞手法：

• 比喻：将甜瓜和苦瓜的关系比作人生的得失。
• 对比：通过“枯楠树”与“鲜花”的对比，强调生命中的变化。

主题思想：整首诗传达了对人生无常的思考以及对过去美好的怀念，提示人们在追求物质的同时，不要忽视生命的真实与珍贵。

意象分析:

意象词汇：

• 荣华：象征富贵与名利，具备虚幻的特质。
• 苦瓜：象征苦恼与失落，表现人生的意外。
• 枯楠树：象征生命的脆弱与不稳定，亦包含生机的希望。
• 鲜花：象征生命的美好与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“荣华未必是荣华”表达了什么思想？ A. 名利是重要的
   B. 名利是虚幻的
   C. 诗人追求荣华

2. “园里甜瓜生苦瓜”用来比喻什么？ A. 生活中的意外
   B. 自然现象
   C. 美好的回忆

3. “水边枯楠树”象征着什么？ A. 生命的脆弱
   B. 生命的希望
   C. 以上皆是

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，刘基的《竹枝歌》更多地关注生命的无常与内心的感悟，而李白则是更侧重于豪放的情怀与对美好生活的追求。两者在主题和情感表达上存在显著差异。

参考资料:

• 《明代文学研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘基诗文选集》