《三月十六日西湖闻杜鹃》

最后更新时间:2025-05-04 02:13:05

原文展示:

才上苏堤闻杜鹃，
杜鹃怪我在天边。
平生不作功名想，
今日胡为富贵牵。
辟谷未能那废食，
买山所欲尚无钱。
但须两事略如意，
便占白云深处眠。

白话文翻译：

刚到苏堤就听见杜鹃叫，
杜鹃却怪我在天边。
我一生都没有追求功名，
今天为什么被富贵牵扯？
虽然修行辟谷，却无法不吃东西，
想买山也没有钱。
只要两件事稍微如意，
就可以在白云深处安然入睡。

注释:

• 苏堤：指苏东坡所修的西湖苏堤，是杭州西湖著名的景点。
• 杜鹃：一种鸟，春天时鸣叫，古人常用它的叫声来表达思乡情感。
• 辟谷：指修道者不吃谷物，追求清心寡欲的生活。
• 白云：象征着悠闲自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：

李涛，宋代诗人，号白云，生平事迹不详，但在诗歌上以清新自然著称，常以山水为题材，表达对自然的热爱及人生哲理。

创作背景：

此诗写于春季的西湖，时值三月，正是杜鹃鸣叫的时节。作者在苏堤漫步，感受到自然的美好，同时又不禁思考人生的理想与现实的差距，感慨自己对功名的无欲无求。

诗歌鉴赏：

李涛的《三月十六日西湖闻杜鹃》以清新自然的语言，表达了诗人对人生哲理的思考与内心的挣扎。诗的开头，作者提到“才上苏堤闻杜鹃”，杜鹃的鸣叫引起了他内心的共鸣，反映出一种对自然的敏感。接着，杜鹃似乎在指责作者远离世俗，暗示他在追求名利的道路上迷失了自我。

诗中的“平生不作功名想”展现了作者对功名利禄的无所谓和对人生的洒脱态度。然而，现实的生活却让他感到矛盾，“今日胡为富贵牵”表达了他对现实的无奈与困惑。接下来的两句“辟谷未能那废食，买山所欲尚无钱”则是对理想与现实差距的进一步揭示，修行与物质的无奈交织，形成一种深切的反思。

最后两句“但须两事略如意，便占白云深处眠”，表达了他对简单、宁静生活的向往。只要能实现两件小事，便能在白云深处安然入睡，体现了对理想生活的追求与对现实压力的释怀。整首诗充满了对自然的热爱，对世俗名利的超然，以及对心灵自由的渴望，展现了宋代士人的气质与情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 才上苏堤闻杜鹃：刚来到苏堤，听到了杜鹃的叫声，营造出一种春天的气息。
2. 杜鹃怪我在天边：杜鹃似乎在责怪我离开了繁华，暗示了对现实世界的疏离。
3. 平生不作功名想：我一生并未追求功名，表达了对名利的淡泊。
4. 今日胡为富贵牵：今天为何被名利所牵绊，表现出内心的挣扎。
5. 辟谷未能那废食：虽然想要修行辟谷，却无法做到不吃东西，体现出理想与现实的矛盾。
6. 买山所欲尚无钱：想要买一座山，实际却没有钱，反映出物质困境。
7. 但须两事略如意：只要有两件小事如愿，表达生活的简单愿望。
8. 便占白云深处眠：就可以在白云深处安眠，象征理想的宁静生活。

修辞手法：

• 拟人：杜鹃被赋予了情感，表现出对诗人处境的“怨恨”。
• 对仗：如“辟谷未能那废食，买山所欲尚无钱”，体现了诗的对称美。
• 象征：白云象征着理想中的自由与宁静生活。

主题思想：

整首诗歌表现了诗人对功名利禄的淡泊与对自然、宁静生活的向往，反映了宋代士人的人生理想与哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 苏堤：象征着美丽与宁静的自然环境。
• 杜鹃：代表着思乡情感及对人生的反思。
• 白云：象征着理想的生活状态，寓意无忧无虑。

互动学习：

诗词测试：

1. 李涛的《三月十六日西湖闻杜鹃》主要表达了什么主题？ A. 对功名的追求
   B. 对自然的热爱与人生的反思
   C. 对爱情的渴望

2. “辟谷未能那废食”中的“辟谷”指的是什么？ A. 吃谷物
   B. 不吃谷物，修行
   C. 旅行

3. 诗中提到的“白云”象征着什么？ A. 名利
   B. 自由与宁静
   C. 家庭

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》对比，李白追求的是豪放的饮酒与享乐，而李涛则表达了淡泊名利、追求内心宁静的理想，两者在情感与态度上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 相关的文学评论文章。