《余处恭少师左相郇公挽辞三首》

最后更新时间:2025-05-02 11:50:08

原文展示:

余处恭少师左相郇公挽辞三首
杨万里

上圣临三极，维师正百工。
忠清两杨绾，诚一再温公。
衡狱摧天柱，明堂失栋隆。
初元得名相，不待卦非熊。

白话文翻译：

这首诗表达了对郇公的怀念与哀悼。上天降临到三极之地，师者的正直与工匠的精湛技艺并存。忠诚与清白，如同杨绾一般，诚实如同温公再现。衡狱法庭如同天柱被摧毁，明堂失去了重要的支柱。初元年间，他获得了相国的名号，这并不需要依赖卦象的解释。

注释:

• 上圣：指的是上天或上位者。
• 三极：古代中国对极地的称谓，象征至高无上的地位。
• 师：指老师、师长。
• 百工：指各种技艺和工匠。
• 忠清：忠诚与清白。
• 杨绾：指唐代诗人杨绾，以忠诚著称。
• 温公：指温公（温庭筠），以诚实著称。
• 衡狱：法庭。
• 天柱：指支撑天地的柱子，象征重要的支撑。
• 明堂：古代帝王举行大典的场所，象征政权的中心。
• 相：指相国。
• 卦：指周易中的卦象，用于占卜。
• 熊：象征力量与威严，指熊图。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，诗风清新自然，工于山水田园诗。他的作品情感真挚，常常流露出对社会的关怀与对自然的热爱。

创作背景：

这首挽辞诗是为怀念郇公而作。郇公在当时社会中享有崇高的地位，因其忠诚与清白，受到许多人的敬仰。杨万里作为后辈，写此诗以表达对他的哀悼和敬意。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对郇公的回忆，展现了对忠诚与清白的推崇。开篇提到“上圣临三极”，不仅引入了神圣的意象，也暗示了郇公的高尚品德和地位。接着提到“维师正百工”，表明郇公在职务上对工匠和技术的重视，体现了他对国家和社会的责任感。

诗中“忠清两杨绾，诚一再温公”将郇公与历史上的忠臣进行对比，增强了他品德的崇高性。而后一句“衡狱摧天柱，明堂失栋隆”，则暗示了他的去世对社会的影响，如同法庭与政权的支柱被摧毁，给人一种惋惜与哀痛的感觉。最后通过“初元得名相”，强调了郇公的成就与地位，体现了他在历史上不可磨灭的影响。

整首诗在情感上充满了对逝者的怀念与感慨，语言凝练而富有寓意，展现了杨万里作为诗人的深厚功力和对社会的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 上圣临三极：指上天降临到至高的地位，强调了郇公的重要性。
• 维师正百工：师者的正直与工匠的技术并存，表现出对工作与责任的尊重。
• 忠清两杨绾：强调了郇公的忠诚与清白，和历史上的忠臣进行比较。
• 诚一再温公：又引入温公，强调诚实的重要性。
• 衡狱摧天柱：郇公的去世如同法庭的支柱被摧毁，象征社会秩序的混乱。
• 明堂失栋隆：明堂失去了重要支柱，暗喻国家的失去与痛苦。
• 初元得名相：郇公在初元年间获得相国地位，强调了他的成就。
• 不待卦非熊：不依赖卦象来证明自己的地位，表现出自信与坚定。

修辞手法：

• 比喻：通过“天柱”与“栋隆”比喻郇公的地位与重要性。
• 对仗：整首诗在结构上运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：通过夸大郇公去世对社会的影响，表达了对其的敬仰。

主题思想：

整首诗的中心思想是对忠诚与清白的推崇，以及对逝者的深切怀念。通过对郇公生平的回顾，展现了他为国家和社会所作出的贡献，同时也表达了对逝者的无限惋惜。

意象分析:

意象词汇：

• 上圣：象征至高无上的权威。
• 三极：象征着高位与尊崇。
• 天柱：象征着支撑社会的力量与正义。
• 明堂：象征着国家的中心与权力的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杨绾”代表什么样的品质？ A. 忠诚与清白
   B. 富贵与权力
   C. 聪明与智慧
   D. 勇敢与无畏

2. “衡狱摧天柱”中的“天柱”主要象征什么？ A. 个人的命运
   B. 社会的支撑与正义
   C. 自然的力量
   D. 文化的传承

3. 诗人对郇公的态度是怎样的？ A. 轻蔑
   B. 中立
   C. 尊敬与怀念
   D. 鄙视

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，杨万里的《余处恭少师左相郇公挽辞三首》更具社会责任感与历史厚重感，而李白的诗则更加个人化与抒情。两者在风格上各有千秋，体现了不同的时代背景与诗人个性。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里全集》