《约刘彦纯会建安寺》

最后更新时间:2025-06-21 00:54:21

原文展示:

邂逅何时可，平章后月凉。
前期来一夕，古寺作重阳。
白酒多多载，黄花急急香。
遣诗愁已遣，何况更连床。

白话文翻译：

这次的相遇何时才能实现呢？只待秋月渐凉。
前些日子我曾在此停留，古老的寺庙在重阳节时显得格外清幽。
白酒满满地装在酒壶里，黄花香气扑鼻而来。
我写诗来驱散愁苦，何况我们还同床共枕。

注释:

• 邂逅：意外相遇。
• 平章：指书信或文章，意为平淡的文字。
• 重阳：农历九月九日，是中国的传统节日，象征长寿。
• 白酒：一种酒，通常指清白透明的酒。
• 黄花：指菊花，重阳节时通常有赏菊的习俗。
• 遣诗：写诗以表达情感。

典故解析:

重阳节是中国传统文化中的重要节日，寓意长寿与团圆。古寺则象征着安静与隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1180-1235），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人。他以清新自然的诗风著称，常以山水田园题材为主。

创作背景:

此诗创作于南宋时期，诗人可能在一次游览中，约定与友人相见于建安寺，借以抒发对友人的思念及对重阳节的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋月和重阳节的描绘，展现出了诗人与友人相约的期待和内心的愁苦。诗中以“邂逅何时可”开篇，表达了对相聚的渴望，情感真挚而自然。接着“平章后月凉”，在时间的流逝中，月色愈发清冷，渲染了相聚的氛围。接下来的描写，不仅有酒香和花香的渲染，更有对景色的细腻观察，通过细节的描写，表现出一种温馨而又略带愁绪的氛围。最后一句“何况更连床”则隐含了友谊的深厚，表达了诗人与朋友之间不仅是简单的相聚，更是心灵深处的共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “邂逅何时可”：表达对相聚的期待。
  • “平章后月凉”：象征时间的流逝和情感的深邃。
  • “前期来一夕”：回忆过去的相聚。
  • “古寺作重阳”：重阳节的意象，反映出文化背景。
  • “白酒多多载”：酒香四溢，渲染节日的氛围。
  • “黄花急急香”：菊花的香气，重阳节的象征。
  • “遣诗愁已遣”：写诗来抒发心中的愁苦。
  • “何况更连床”：表达亲密无间的友谊。

• 修辞手法：

  • 比喻：将相聚比作重阳节的清幽。
  • 对仗：如“白酒多多载，黄花急急香”形成对称的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘秋月和重阳节的情景，表现了诗人与友人之间深厚的友情以及对未来相聚的期待。诗中渗透着淡淡的忧愁与对美好时光的珍惜。

意象分析：

• 月亮：象征时间的流逝与孤独感。
• 古寺：代表宁静的环境。
• 白酒：象征欢聚的气氛。
• 黄花：象征重阳节的文化传统。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ a) 中秋节
   b) 重阳节
   c) 春节

2. 诗中“白酒多多载”中的“白酒”指的是什么？ a) 红酒
   b) 清酒
   c) 啤酒

答案：

1. b) 重阳节
2. b) 清酒

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了诗人与友人间的深情，但更侧重于对亲情的思念与忧虑。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》