《送黄岩老通判全州》

最后更新时间:2025-06-25 23:44:45

原文展示:

潇湘之山可当一枝笔，
潇湘之水可充一砚滴。
白石得官斑竹林，
天鍚笔砚供醉吟。
好将湘山点湘水，
洒满青天一张纸。
台家旁搜清庙珍，
奇珍随在湘水滨。
乌衣枢相今水镜，
手提一道人材柄。
外台况复有三贤，
看即吹嘘送上天。
皈来肯过诚斋里，
分似锦囊新句子。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对潇湘山水的赞美与对友人的赠别之情。诗中提到，潇湘的山可以当作一支笔，潇湘的水可以成为一滴墨水，形象地描绘了自然的优美。白石和斑竹林的描写，展示了湘江的清幽和文人墨客的吟唱。同时，诗人将湘山、湘水的美景与自己的创作联系在一起，表达了对文学创作的热爱和追求。最后，诗人提及送别的情景，以表达对友人的祝福与期望。

注释:

• 潇湘：潇湘是指湖南省的潇水和湘水，山水风光优美，是文人墨客吟咏的地方。
• 官斑竹林：指的是白石山中长满了斑驳的竹林。
• 天鍚：古代一种高档的笔砚。
• 乌衣枢相：指的是历史上的乌衣巷，传说中有许多文人雅士聚集的地方。
• 三贤：指的是历史上的三位著名的士人，代表着高洁的品德和才华。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里，字廷秀，号阮郎，南宋时期的著名诗人，生于公元1127年，卒于1206年。他以山水田园诗闻名，作品语言清新、风格自然，常以细腻的观察和真挚的情感打动人心。

创作背景：

此诗创作于杨万里任职黄岩期间，表达了他对故乡山水的眷恋以及对友人的送别之情。通过对潇湘山水的描绘，表达了他对自然景色的热爱以及对文人生活的向往。

诗歌鉴赏：

杨万里的《送黄岩老通判全州》是一首充满诗意的送别诗，诗中通过潇湘的山水描绘，表达了作者对自然的热爱以及对友人的不舍。整首诗语言清新，意象生动，展现了湘江的秀美，其中“潇湘之山可当一枝笔，潇湘之水可充一砚滴”一句，生动地勾勒出湘江的山水如同笔墨相连，诗人将自然与文学紧密结合，体现了文人对自然的独特感受和对创作的热情。

在后面的几句中，诗人以“白石得官斑竹林”描绘了湘江的清幽，带有浓厚的文人气息，使人感受到那份宁静与雅致。诗的结尾部分，诗人提到送别的场景，表达了对友人的祝福，情感深厚而真挚。

总体来说，这首诗不仅是对潇湘山水的赞美，也是对友人情谊的升华，充满了浓烈的人文情怀和诗人独特的艺术视角。

诗词解析：

逐句解析：

1. 潇湘之山可当一枝笔：潇湘的山美如笔，暗示自然之美与文学创作的联系。
2. 潇湘之水可充一砚滴：潇湘的水可以成为一滴墨水，表明自然的清澈与诗人创作的灵感。
3. 白石得官斑竹林：白石山中有竹林，形象地展示了湘江的清幽。
4. 天鍚笔砚供醉吟：高档的笔砚可供文人醉吟，描绘出文人生活的洒脱。
5. 好将湘山点湘水：将湘山与湘水相结合，表达诗人的创作意愿。
6. 洒满青天一张纸：将美景洒在纸上，象征着艺术创作的愿望。
7. 台家旁搜清庙珍：在台家旁寻找清庙的珍品，暗示对文化艺术的追求。
8. 奇珍随在湘水滨：珍稀之物遍布湘水边，体现自然与文化的交融。
9. 乌衣枢相今水镜：提到历史的乌衣巷，象征文人雅士的聚集地。
10. 手提一道人材柄：手中提着人才的权柄，隐喻对人才的重视。
11. 外台况复有三贤：提到外台的三贤，象征高洁的品德和才华。
12. 看即吹嘘送上天：感叹送别的情景，表达对友人的祝福。
13. 皈来肯过诚斋里：希望友人能来诚斋，表达对友人的思念。
14. 分似锦囊新句子：最后一句展示了对创作的新意，意指新句如锦囊般珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将山水比作笔墨，生动形象。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：通过夸张手法表现山水之美，增强了诗的感染力。

主题思想：

这首诗的中心思想在于对潇湘山水的赞美，表达了诗人对自然的热爱与对友人的深厚情谊，体现了文人对生活的热情和对文化的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 潇湘：自然之美、诗意的象征。
• 白石：高洁、雅致的象征。
• 竹林：文人生活的隐喻，代表清幽。
• 笔砚：文学创作的工具，象征诗人的身份。

互动学习：

诗词测试：

1. 潇湘的山被比作什么？ A. 墨水
   B. 一枝笔
   C. 画布
   D. 画笔

2. 诗中提到的“三贤”代表什么？ A. 朋友
   B. 文人
   C. 高洁的品德与才华
   D. 诗歌

3. 诗人希望友人在何处相聚？ A. 桃花源
   B. 诚斋
   C. 潇湘
   D. 白石山

答案：1-B，2-C，3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》对比，两首诗都描绘了自然山水的壮美，但杨万里的诗更注重于人与自然的和谐与情感的流露，而李白则更强调山水的雄伟与个人的豪情。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词选读》
• 《杨万里诗集》