《和尚书李丈六绝》

最后更新时间:2026-04-15 23:09:15

原文展示:

雨过千山翠色重，
群花欲尽絮飞空。
牡丹寂寞芬芳晚，
日暮朱栏独倚风。

白话文翻译：

这首诗描绘了雨后山色更加苍翠，花儿即将凋零，柳絮在空中飞舞的景象。牡丹在盛开的季节已然寂寞，傍晚时分，我独自倚靠在朱红的栏杆上，感受着徐徐的风。

注释:

• 千山：指远处的众多山峦，象征美丽的自然景色。
• 翠色重：形容雨后山色更加浓绿。
• 群花：指各种花卉。
• 欲尽：即将凋谢。
• 絮：指柳絮，春天的象征。
• 牡丹：中国传统名花，象征富贵与繁华。
• 寂寞：孤独，缺乏陪伴。
• 芬芳晚：晚上的花香，带有淡淡的忧伤。
• 朱栏：红色的栏杆，常见于园林、庭院中。
• 独倚：孤独地倚靠，表现出孤寂的心情。
• 风：自然元素，常被用来象征情感的流动。

典故解析:

此诗虽未直接引用特定典故，但通过对牡丹、春花的描写，传达了古代文人对时光流逝、人生无常的感慨。牡丹作为“花王”，在此处的孤寂反映了诗人对繁华过后，留下的惆怅与思考。

诗词背景:

作者介绍:

王之望，宋代诗人，个性洒脱，作品多描绘自然景色及人生感悟，擅长运用典雅的语言表达深刻的情感。

创作背景:

此诗创作于一个雨后的傍晚，诗人或许在游览山水时产生的灵感，结合了个人的孤独与对美好事物流逝的感叹。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描绘，展现了雨后自然的清新与花开花落的无奈。开头两句“雨过千山翠色重，群花欲尽絮飞空”，将读者带入了一个清新湿润的景象，生动展现了雨后山色的苍翠欲滴和花儿即将凋谢的景象，营造出一种自然的宁静与寂寥。接下来的“牡丹寂寞芬芳晚”，则将视角转向了牡丹花，借助“寂寞”一词，表达出花虽美丽，但在即将凋零的时刻，显得格外孤独，暗示着人生的无常和美好事物的短暂。最后一句“日暮朱栏独倚风”，展现了诗人此刻的孤独与思索，朱栏的颜色鲜明而温暖，与周围的寂静形成鲜明对比，使得诗人内心的孤独感愈加明显。整首诗在自然景色的描绘中融入了个人情感，令人在欣赏美丽的同时，也感受到了一种淡淡的忧伤与哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. “雨过千山翠色重”：雨后，山的绿色更加浓重，给人一种清新、湿润的感觉。
2. “群花欲尽絮飞空”：众多花朵即将凋谢，柳絮在空中飞舞，象征着春天的临近结束。
3. “牡丹寂寞芬芳晚”：牡丹花在傍晚时显得孤独，虽然仍散发着香气，但已是花期的末尾。
4. “日暮朱栏独倚风”：在日落时分，诗人独自倚靠在朱红的栏杆上，感受着微风的拂动，体现了孤独的心情。

修辞手法:

• 比喻：没有直接的比喻，但通过自然景象的描写，隐喻了人生的无常。
• 拟人：花朵的“寂寞”赋予了花以人的情感，使得自然景物更加生动。
• 对仗：诗句的结构对称，增加了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对于生命易逝、事物转瞬即逝的感慨，展现了人对美好事物的追求与无奈，充满了淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 千山：象征自然的广阔。
• 翠色：象征生机与希望。
• 群花：美丽而短暂的生命。
• 牡丹：高贵而孤独的象征。
• 日暮：象征时光的流逝与人生的无常。
• 朱栏：承载着个人情感的空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千山”指的是什么？

   • A. 水
   • B. 山
   • C. 花
   • D. 树

2. “牡丹寂寞芬芳晚”中“寂寞”指的是什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 生气
   • D. 忧愁

3. 诗中“日暮朱栏”表现了诗人的什么状态？

   • A. 热闹
   • B. 孤独
   • C. 愉快
   • D. 忙碌

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

王之望的《和尚书李丈六绝》和杜甫的《春望》都表达了对时光流逝和人生无常的感慨，但王之望更侧重于自然景色的描写与个人情感的结合，而杜甫则更强调社会动荡中的个人苦闷。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解读与分析》
• 《王之望全集》