《芗林五十咏·梨花原》

最后更新时间:2025-04-26 10:35:17

原文展示:

禁火晓未暖，蹈青昏恰皈。何堪一原雪，将冷入春衣。

白话文翻译：

清晨的火尚未点燃，天气依旧寒冷，走在青色的草地上，正好回家。怎能忍受这一片如雪般的梨花，凉意透入了春天的衣衫？

注释：

• 禁火：指禁止生火，晨间天气冷，火尚未燃起。
• 晓未暖：早晨尚未暖和。
• 蹈青：踏上青色的草地。
• 昏恰皈：在昏暗的光线中，正好回到家里。
• 何堪：怎么忍受。
• 一原雪：一片如雪般的梨花。
• 将冷：将会感到寒冷。
• 入春衣：透入春天的衣物。

典故解析：

• 梨花：在中国文化中，梨花常常象征着清纯和美丽，同时也代表着春天的到来。诗中把梨花比作雪，突显了它的洁白和纯净。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，诗风清新自然，擅长描写自然景色与田园生活。他的作品常以细腻的观察和独特的视角展现自然之美。

创作背景：

《芗林五十咏》是杨万里晚年时创作的一组诗，主要描绘了他所处的自然环境和生活情景，反映了他对自然的热爱和对生活的思考。梨花原作为其中一首，表达了春日的寒冷与梨花的美丽，体现了他对春天的期盼与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言描绘了梨花盛开的景象，展现了春天的特殊气氛。开头两句“禁火晓未暖，蹈青昏恰皈”，让人感受到早春的寒冷与清晨的寂静，诗人用“禁火”一词，暗示出天气的寒冷和生活中的一份无奈。接着，诗人描绘了梨花盛开的图景，“何堪一原雪”，用“雪”来形容梨花的洁白，既表现了梨花的美丽，也暗含了春天的寒冷。最后一句“将冷入春衣”，表达了诗人对春暖花开的期待与对寒冷的无奈，诗中流露出一种淡淡的忧伤。

整首诗语句简洁，却深含情感，展现了诗人对自然的细腻观察和对生活的思考。诗人在春天的寒冷中，感受到梨花的美丽与生命的脆弱，这种情感引起了读者的共鸣，使人思考生命的短暂与自然的无常。

诗词解析：

逐句解析：

• 禁火晓未暖：清晨的寒冷使得人们禁火，暗示生活的艰辛。
• 蹈青昏恰皈：在黄昏时分，踏上青色的草地，正好回到家中，描绘了归家的温馨。
• 何堪一原雪：感叹梨花的美丽如雪，表现出对美好事物的珍惜。
• 将冷入春衣：春天即将来临，寒冷却透入衣物，象征着生活的困境与期待。

修辞手法：

• 比喻：将梨花比作雪，增强了梨花的洁白之美。
• 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过人类的感受来描绘自然景象，使得诗歌更有生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘梨花的美丽和春天的寒冷，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考，体现了生命的脆弱与珍贵。

意象分析：

• 梨花：象征着纯洁与美好，代表春天的来临。
• 雪：象征着寒冷，暗示生活中的困境。
• 春衣：象征着希望与温暖，反映对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“禁火”的含义是什么？ A. 禁止用火
   B. 清晨天气寒冷，火尚未点燃
   C. 晚上生火

2. 诗人的情感主要集中在什么方面？ A. 对春天的期待
   B. 对冬天的怀念
   C. 对夏天的喜爱

3. “何堪一原雪”中的“雪”指的是什么？ A. 真正的雪花
   B. 梨花的洁白
   C. 冰霜

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然

  • 描绘春天的美丽，表达对春日的赞美。

• 《静夜思》：李白

  • 通过对月光的描写，表达对故乡的思念。

诗词对比：

• 杨万里《梨花原》 vs 白居易《赋得古原草送别》：
  • 两首诗均以自然景色为题材，杨万里关注春天的寒冷与梨花的美，白居易则通过草的生长与凋零反映人生的短暂与离别的伤感。两者在情感基调和表现手法上各有特色，前者清新自然，后者沉重深邃。

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》