《满江红初夏》

时间: 2025-05-10 07:56:36

诗句

王夫之〔明代〕

霞映晴空，惊晓梦、馀寒消尽。

日影转、绿阴叠叠，碎痕红印。

燕子归来憨不语，柳塘樾径都相认。

尽从今、长日小楼空，无人问。

浮萍叶，鱼难信。

商陆子，鹃犹恨。

怕黄梅雨浥，湿烟还困。

记得年时游冶处，轻衫碧映荷钱嫩。

奈柳丝、閒挂葛巾斜，窥霜鬓。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 07:56:36

原文展示:

满江红初夏
作者: 王夫之〔明代〕

霞映晴空，惊晓梦馀寒消尽。
日影转绿阴叠叠，碎痕红印。
燕子归来憨不语，柳塘樾径都相认。
尽从今长日小楼空，无人问。
浮萍叶，鱼难信。
商陆子，鹃犹恨。
怕黄梅雨浥，湿烟还困。
记得年时游冶处，轻衫碧映荷钱嫩。
奈柳丝閒挂葛巾斜，窥霜鬓。

白话文翻译：

晨霞映照在晴空中，惊醒了梦中的寒意已消散。
阳光透过树影，洒下层层叠叠的绿影，留下点点红印。
燕子归来了，却依然沉默不语，柳塘的林荫小径也都互相认得。
从今往后，阳光长日，小楼空落，无人问津。
浮萍的叶子，鱼儿却难以信任。
商陆的果实，杜鹃依旧怨恨。
害怕黄梅时节的雨水浸湿，湿烟依然困扰着我。
我记得去年游玩的地方，轻薄的衣衫映衬着嫩绿的荷钱。
然而柳丝随意挂着葛巾斜，窥探着霜白的鬓发。

注释:

霞：晨曦的光彩，通常指天边的彩云。
惊晓梦：被晨光惊醒的梦，指清晨的宁静。
碎痕红印：阳光在树影间洒下的红色光点。
浮萍：水面漂浮的植物，这里可能暗指无根的漂泊。
商陆子：商陆的果实，象征着夏天的到来。
黄梅雨：指梅雨季节，常带来潮湿的气候。

典故解析:

“浮萍”与“鱼难信”可理解为人生如浮萍，难以依靠；而“商陆子”与“鹃犹恨”则引发了对时间流逝的感慨，象征着对往昔的留恋与怨恨。

诗词背景:

作者介绍: 王夫之（1619年－1692年），字季凌，号湘庐，明末清初著名的诗人、思想家、政治活动家。他的诗歌以情感真挚和自然景物描写见长，风格清新。

创作背景: 此诗作于初夏，正值自然生机勃勃之时，表达了对时光流逝的感慨和对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《满江红初夏》是一首抒发个人情感和自然景色的诗作。诗中描绘了初夏的早晨，晨光与大自然相结合，展现出一种生机勃勃的氛围。诗的前半部分通过细腻的描写，展现了自然的美好与宁静，透露出一种温柔的感伤。比如“燕子归来憨不语”，不仅描绘了燕子的归来，更传达了对往昔时光的怀念和孤独感。后半部分则转向对生活的思考，表达了对人际关系的失落和对时间流逝的无奈。

整首诗在意象的构建上，融入了自然界的描写与内心情感的交融，形成了一种独特的氛围。诗人用简练而富有表现力的语言，将初夏的清晨与内心的情感紧密结合，体现了他对生活深刻的体悟和对自然美的热爱。同时，诗中也流露出一种淡淡的忧伤，展现了诗人面对变化的生活所产生的复杂情感。