《潇湘夜雨》

最后更新时间:2025-04-30 18:54:43

原文展示:

短篷暮舣湘江宿，坐见江豚起还伏。
忽然气作浪山来，一夜雨声如决渎。
凄凄寒气欲相侵，灯火青荧更向深。
床头有酒且径醉，免使万虑萦吾心。

白话文翻译：

在傍晚时分，轻快的小船停泊在湘江边，坐着就能看到江豚时而跃出水面，时而潜入水中。忽然间，山上吹来阵阵寒风，夜里听到雨声如同决口的洪水。凄凉的寒气想要侵袭过来，灯光微弱，愈发显得幽深。床头有酒，不如痛快地喝醉，以免让万千思虑萦绕在心头。

注释:

• 短篷: 指小船，篷布薄，便于航行。
• 舣: 停泊，停靠。
• 江豚: 江中的一种淡水哺乳动物，常出现在水面。
• 气作浪山来: 风起，山间的气流使得水面产生波浪。
• 决渎: 指水流急促，像是河堤决口一样。
• 凄凄: 形容寒冷、凄凉的样子。
• 青荧: 形容灯光微弱的样子。
• 万虑: 形容心中多种忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，字季常，号云川，是宋代著名的诗人。生于北宋时期，后期经历南渡，生活在湘江一带。他的诗风清新自然，常常描绘山水风光和抒发个人情感，作品中充满了对自然的热爱和对人生的思索。

创作背景:

这首诗创作于诗人宿于湘江之际，描绘了一个静谧的夜晚，伴随着细雨和寒风，表达了诗人在独自面对自然时的孤寂与思虑。社会动荡的背景使得诗人更加渴望平静的生活，酒成为他排遣烦恼的方式。

诗歌鉴赏：

《潇湘夜雨》以湘江的夜景为背景，描绘了一幅凄清而又富有诗意的画面。诗人在夜晚的船上，静静地听着雨声，伴随着江豚的起伏，展现出自然的和谐与诗人的孤独。首联“短篷暮舣湘江宿”，即刻让人感受到诗人那种悠闲的状态；而随后的“坐见江豚起还伏”，则使得自然生灵的活泼与静谧的氛围形成鲜明对比，展现了诗人对自然的热爱。

中间部分“忽然气作浪山来，一夜雨声如决渎”，突显了自然的变化无常，雨声如洪水般倾泻而下，给诗人带来了一种凄凉的感觉。在这样的环境中，诗人感受到寒气的侵袭，心中充满了忧虑和惆怅。最后两句“床头有酒且径醉，免使万虑萦吾心”，则表现了诗人面对孤独和忧虑时的无奈与豁达，选择借酒浇愁，以逃避现实的烦恼。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现出诗人对生命、自然及自我的深刻思考，表达了在孤独中寻求解脱的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 短篷暮舣湘江宿：傍晚时分，小船在湘江边停泊。
2. 坐见江豚起还伏：静坐船上，看见江豚在水面上时起时伏。
3. 忽然气作浪山来：突然间，山间冷风吹来，水面泛起涟漪。
4. 一夜雨声如决渎：整夜听到雨声，像是河堤决口般的急促。
5. 凄凄寒气欲相侵：凄凉的寒气想要渗透过来。
6. 灯火青荧更向深：微弱的灯光愈加显得幽暗。
7. 床头有酒且径醉：床头有酒，不如痛快地喝醉。
8. 免使万虑萦吾心：以免让心中无数的忧虑缠绕。

修辞手法:

• 对仗：如“起还伏”与“作浪山”，形成了对称的句式。
• 比喻：将雨声比作“决渎”，形象生动地表现雨声的急促与凶猛。
• 拟人：将寒气描述为“欲相侵”，使得自然有了人的情感。

主题思想:

整首诗通过描绘湘江夜雨的景象，表达了诗人对自然的细腻观察以及对孤独与心灵烦恼的反思。以酒作为解忧的方式，展现了诗人豁达的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 湘江: 象征着自然的宁静与诗人的归属感。
• 江豚: 代表自然生灵的活泼，增添了画面的生动性。
• 雨声: 体现出夜的凄凉与内心的烦恼。
• 灯火: 代表孤独的心境，微弱的光亮映衬出深沉的思索。
• 酒: 象征放纵与解脱，是诗人对抗烦恼的手段。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江豚”是什么？ A. 一种鱼
   B. 一种植物
   C. 一种淡水哺乳动物
   D. 一种鸟

2. “床头有酒且径醉”这句话表达了诗人什么样的情感？ A. 失望
   B. 绝望
   C. 豁达
   D. 悲伤

3. 诗的意境主要是描绘的哪个季节的夜晚？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案:

1. C
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 张若虚的《春江花月夜》

诗词对比:

与王之道的《潇湘夜雨》相比，李清照的《如梦令》同样表现了对自然的细腻感受，然而李清照更多的是对人生的感慨与情感的抒发。而王之道则融入了酒与孤独的主题，展现出一种更为豁达的态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《王之道诗文集》