《纥那曲》

最后更新时间:2025-05-06 20:21:33

原文展示:

纥那曲 (作者：刘禹锡)
踏曲兴无穷，
调同辞不同，
愿郎千万寿，
长作主人翁。

白话文翻译：

这首诗表达了对音乐的热爱与对主人长久健康的祝愿。尽管旋律相同，但歌词各异，愿我的朋友能够长久地享受这美好的时光，永远做这个聚会的主人。

注释：

• 踏曲：踏着旋律，指参与音乐活动。
• 兴无穷：兴致无限，乐趣无穷。
• 调同辞不同：旋律相同，但歌词各有不同，强调个性化和多样性。
• 愿郎千万寿：愿你长寿，表达对朋友的祝福。
• 主人翁：聚会的主导者，象征着快乐和热情的中心。

典故解析：

本诗没有直接引用古典典故，但“主人翁”一词常用于表达人际交往中的重要性和友谊的深厚。唐代是诗歌和音乐都极为繁荣的时期，写作此诗时，文化气氛浓厚，诗人通过音乐的形式表达对友谊的珍视。

诗词背景：

作者介绍：
刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、政治家，号称“诗豪”。他以其饱含哲理的诗歌和清新自然的写作风格著称，曾任多职，经历了多次政治风波。

创作背景：
《纥那曲》创作于唐代盛世，讲述了朋友间的欢聚与歌唱，反映了当时社交文化的积极面貌。诗中充满了对友谊的珍视和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《纥那曲》是刘禹锡的一首欢快而富有生气的诗，展现了他对音乐与朋友聚会的热爱。开篇“踏曲兴无穷”不仅传达了参与音乐的乐趣，同时也揭示了诗人乐观向上的生活态度。后面的“调同辞不同”则体现了他对个体差异的尊重，尽管大家同在一处，却各自有各自的生活与故事。最后两句则是对朋友的祝愿，表达了对其长寿的期望，体现了深厚的友情。整首诗结构简洁，情感真挚，既有音乐的韵律感，也有诗人对生活的积极向上的态度，堪称友谊与音乐的颂歌。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 踏曲兴无穷：诗人踏着音乐，兴致勃勃，暗示着音乐带来的快乐。
  • 调同辞不同：尽管旋律一致，但每个人的表达却是独特的，象征着多样性。
  • 愿郎千万寿：对朋友的祝福，表达了对友谊的重视。
  • 长作主人翁：希望朋友继续享受生活，成为聚会的核心。

• 修辞手法：

  • 使用了对仗，如“调同辞不同”，增强了音韵的美感。
  • 通过“踏曲”与“兴无穷”的呼应，展现音乐的感染力。

• 主题思想：
  整首诗以音乐为背景，表达了对友谊的珍视与对生活的热爱，传递出一种积极向上的情感基调。

意象分析：

• 音乐：象征快乐与团结，体现了人际关系的和谐。
• 寿：代表长久的友谊与美好愿望，蕴含对生命的珍视。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“调同辞不同”所表达的意思是？ A. 旋律和歌词相同
   B. 旋律相同，歌词不同
   C. 旋律不同，歌词相同
   D. 旋律和歌词都不同

2. 填空题：全诗的主题是对____的祝愿。

3. 判断题：诗中提到的“踏曲”与音乐有关，正确吗？
   A. 对
   B. 错

答案：

1. B
2. 友谊
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：
与李白的《将进酒》中对酒当歌的热情相对，刘禹锡的《纥那曲》更注重友谊与音乐的结合，体现了不同的社交文化背景和情感表达。李白的豪放与刘禹锡的温婉形成鲜明对比，各具特色。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《刘禹锡传》