《汝州道中书怀》

最后更新时间:2025-05-10 07:37:56

原文展示:

北堂慈母六旬馀，我别何人问起居。
老去梦魂惟故国，病来甘旨有园蔬。
春衣密线怀东野，夜杼鸣梭愧子舆。
虚信宦游兼色养，一年回首半征车。

白话文翻译：

在北堂，慈爱的母亲已过六十，我离开时谁来问候她的生活？
年岁渐长，梦中唯有故乡的影像；生病时，甘旨的食物也不过是些园里的蔬菜。
春天的衣服细密缝制，思念着东野的家乡；夜晚的织机鸣响，令我愧疚于身为儿子的身份。
虚假的信任与宦海的游历相伴，转眼一年过去，仍旧只回了半程的征途。

注释:

• 北堂：指北方的母亲家，表示作者对母亲的思念。
• 六旬馀：六十多岁。
• 问起居：询问生活起居，表达对母亲的关心。
• 老去梦魂惟故国：年老的作者在梦中常常想到故乡。
• 甘旨：美味的食物。
• 园蔬：自家园里种的蔬菜。
• 春衣密线：春天的衣服缝制得很密，象征着作者对家乡的思念。
• 夜杼鸣梭：夜晚的织机发出声音，象征着织布的辛苦和思念。
• 虚信宦游：虚假的信任与宦海的游历。
• 半征车：只完成了一半的行程，暗示作者的事业未能如愿。

诗词背景:

作者介绍:

边贡（生卒年不详），明代诗人，字子贞，号东野，江苏人。其诗风格多样，常表现个人情感和对家乡的思念。边贡在文学上有较高的造诣，特别是在诗词方面。

创作背景:

《汝州道中书怀》写于边贡出行的途中，诗中流露出对母亲的深切关怀和对故乡的思念。此时正值长途旅行，作者思绪纷杂，反映了他对家庭、故乡与个人理想的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描写，展现了作者对母亲的关爱及对故乡的深切怀念。开篇便以“北堂慈母”引出母亲的形象，表现了对母亲的关心和对离别的惋惜。接着，诗人通过“老去梦魂惟故国”表达了自己的年岁渐长，回忆往昔的情感。梦中常常回到故乡，正是诗人内心对家乡、对母亲深厚感情的真实写照。

在描述生活时，诗人提到“病来甘旨有园蔬”，一方面说明自己在外漂泊的艰辛，另一方面也反映了对母亲亲手种植的蔬菜的怀念，显现出一种简单而质朴的幸福。接下来的“春衣密线怀东野”，则表现了作者对故乡的深切思恋，春衣的缝制不仅是对家乡的追忆，更是对生活的期盼。夜晚的织机声，传递出对家庭的责任感与愧疚。

最后，诗中“虚信宦游兼色养”句，表达了对宦游生活的失落感，虽然经历了许多，然而“半征车”却暗示着作者内心的空虚与未尽的事业，展现了对理想未能实现的无奈。

整首诗情感真挚，字句间流露出对母亲的孝心与对故乡的眷恋，让人感受到浓厚的亲情和对生活的思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北堂慈母六旬馀：描述作者的母亲年过六旬，突出了对母亲的关注与牵挂。
2. 我别何人问起居：自问自答，表现出母亲的孤独与自己的疏离感。
3. 老去梦魂惟故国：梦中常常出现的故乡，表明了作者对故乡的思念。
4. 病来甘旨有园蔬：生病时，依旧是简单的园蔬，反映了生活的朴素与艰辛。
5. 春衣密线怀东野：春衣的缝制象征着对家乡的怀念，细密的线体现了思念的深刻。
6. 夜杼鸣梭愧子舆：夜晚织布的声音让作者感到愧疚，体现了对母亲的责任感。
7. 虚信宦游兼色养：反映了作者生活的无奈与对宦游生活的反思。
8. 一年回首半征车：回首过去，发现自己只完成了一半的旅程，表达了对人生的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：将思念故乡比作梦魂，让情感更加深刻。
• 对仗：如“病来甘旨有园蔬”，体现了语言的工整和韵律感。
• 拟人：如“夜杼鸣梭”，使无生命的织机声充满情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表现作者对母亲的深切关怀和对故乡的无限思念，结合个人的奋斗与生活的无奈，展现了浓厚的家国情怀和对人生的深刻思考。

意象分析:

• 北堂：象征着家庭的温暖与母亲的关怀。
• 故国：代表着作者的根与归属，承载着对往昔的回忆。
• 甘旨与园蔬：象征着简单而真实的生活，展现了对家常生活的珍视。
• 春衣：象征着希望与重生，同时也体现了对家乡的思念。
• 夜杼：代表着艰辛的生活与对家庭的责任感。

互动学习:

诗词测试:

1. 边贡的母亲在诗中几岁？

   • A. 六十多岁
   • B. 七十多岁
   • C. 五十多岁

2. 诗中提到的“园蔬”主要指什么？

   • A. 自家种的蔬菜
   • B. 外面的美食
   • C. 商店里的蔬菜

3. 诗人在诗中表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒

答案:

1. A. 六十多岁
2. A. 自家种的蔬菜
3. B. 忧伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《游子吟》 孟郊

诗词对比:

与《游子吟》相比，两首诗都表达了对母亲的思念，但《汝州道中书怀》更强调对故乡的复杂情感与个人奋斗的无奈，而《游子吟》则更直接地表达了对母爱的感激与敬重。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代文学研究》
• 《边贡研究》