《庚辰元旦》

最后更新时间:2025-07-30 12:16:17

原文展示

庚辰元旦
王冕

试题春帖纪新年，霭霭青云起砚田。
展卷不知山是画，举头恰喜屋如船。
梅花雪后开无数，杨柳风前困欲眠。
怅望关河无限恨，呼儿沽酒且陶然。

白话文翻译

这首诗描绘了新年的景象和诗人的心情。诗人写道，春天的试题和新年的帖子令人倍感欣喜，青云在砚田上升起，增添了几分生机。展开书卷时，竟然不知道山是画还是实景，抬头一看，屋子就像一只船在云海中漂浮。梅花在雪后竞相开放，杨柳在风中摇曳，似乎让人倍感困倦。诗人惆怅地望着无尽的关河，心中充满了无限的遗憾，呼唤儿子来买酒，借此陶冶情操。

注释

• 试题春帖：春联和新年对联，通常用于庆祝新年。
• 霭霭：形容云雾缭绕的样子，给人一种朦胧的美感。
• 砚田：砚台的比喻，指诗人创作时的状态。
• 展卷：打开书卷，表示开始阅读或写作。
• 梅花：象征坚韧和高洁的品格。
• 杨柳：象征春天的生机和柔美。
• 关河：象征诗人对往事的怀念与感慨。

诗词背景

作者介绍：王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，字仲明，号白雪山人，浙江人。他以清新脱俗的诗风和高超的绘画技艺而闻名。王冕的诗歌常表现出对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景：这首诗写于元代庚辰年元旦，表达了诗人对新年的期盼与感慨。在这个辞旧迎新的时刻，王冕通过描绘自然景象与个人情感，展现了对生活的热爱与对未来的希冀。

诗歌鉴赏

《庚辰元旦》是一首充满生机与感慨的诗作，展现了王冕对新年的独特感受。诗人在开篇即提到“春帖”，让人感受到新年的氛围。接着，诗人用“霭霭青云起砚田”描绘出一种朦胧而美丽的景象，仿佛春天的气息已经悄然降临。这个意象不仅表现了自然的变化，也暗喻着诗人内心的激动与期待。

“展卷不知山是画，举头恰喜屋如船”一句，展现了诗人作为文学创作者的瞬间迷惑与灵感，仿佛自己置身于一幅画中，感受到了生活的诗意。接下来的“梅花雪后开无数”，则将春天的生机与冬天的寒冷形成鲜明对比，寄托了对未来美好生活的向往。

诗的最后两句“怅望关河无限恨，呼儿沽酒且陶然”则表现了诗人对人生的感慨与对美好时光的珍惜。虽然有着无限的惆怅与遗憾，但通过饮酒陶然，诗人试图寻求一种心理上的解脱和平静。整首诗以生动的自然描写与深刻的情感交织，展现了王冕对生活的热爱与哲思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 试题春帖纪新年：通过春联表达新年的祝福，营造出节日的气氛。
  2. 霭霭青云起砚田：描绘出青云环绕砚田的美丽景象，象征着创作的灵感。
  3. 展卷不知山是画：展卷时的迷惑，表明现实与艺术的交融。
  4. 举头恰喜屋如船：抬头看到的屋子像船一样，进一步强调诗人对环境的感受。
  5. 梅花雪后开无数：梅花在雪后绽放，象征着生命的顽强。
  6. 杨柳风前困欲眠：杨柳在风中摇曳，传达出令人昏睡的春意。
  7. 怅望关河无限恨：对远方的河流产生惆怅，寓意对人生的感悟。
  8. 呼儿沽酒且陶然：呼叫儿子去买酒，表达对生活的乐观态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将屋子比作船，生动形象地描绘环境。
  • 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘新年的自然景色与诗人的情感，表达了对生活的热爱和对时间流逝的感慨，反映出一种乐观与哲思的结合。

意象分析

• 青云：象征着高远的理想与追求。
• 梅花：象征坚韧与生命的顽强。
• 杨柳：象征春天的生机与柔美。
• 关河：象征人生的道路与无限的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“春帖”指的是什么？

   • A. 春天的花朵
   • B. 新年的对联
   • C. 诗人的作品

2. “梅花雪后开无数”中的“梅花”象征什么？

   • A. 生命的坚韧
   • B. 春天的温暖
   • C. 冬天的寒冷

3. 诗人对“关河”的感情是？

   • A. 满足
   • B. 惆怅
   • C. 喜悦

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 王冕的《庚辰元旦》与杜甫的《春望》，都表现了对春天的期待和对人生的感慨，但王冕更注重自然景象的描绘，而杜甫则更多关注社会现实与个人遭遇。

参考资料

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古代诗词选》