《中秋日虎丘呈庚使东畎先生》

最后更新时间:2026-04-15 07:25:20

原文展示:

蹇步接輶轩，於山亦有缘。
剑锋遗断石，阁影倒平田。
紫日穿林暝，黄云共野连。
清辉无着处，月伴使星圆。

白话文翻译：

这首诗描写了作者在中秋之际，沿着山路走去，感受到了一种与自然相连的缘分。诗中提到的“剑锋遗断石”暗示了历史的遗留与沧桑，而“阁影倒平田”则展示了亭阁的倒影在广阔田野上的景象。接着，紫色的日光穿透林间的黄昏，黄云与开阔的田野相连。最后，诗人感叹月光无处可依，但却与星星一同圆满。

注释:

• 蹇：缓慢、艰难的步伐。
• 輶轩：古代的车子，象征着行程或旅途。
• 缘：缘分、机缘。
• 剑锋：剑的锋刃，象征着力量与断裂。
• 阁影：亭阁的影子。
• 紫日：指紫色的太阳。
• 清辉：清澈的月光。
• 使：这里指陪伴，伴随的意思。

典故解析：

“剑锋遗断石”可能寓意历史的沧桑与遗迹，剑象征着英雄的豪情与战斗的历史；“阁影倒平田”则可以看作是对景色的深刻描绘，似乎在反映人与自然之间的和谐。

诗词背景：

作者介绍：施枢，字君实，号文靖，北宋时期的诗人，擅长诗词，作品多描绘山水与人情，风格清新自然。

创作背景：这首诗创作于中秋佳节，时值秋天，象征团圆的节日，诗人在此时表达对自然景色的感受与对人情的思索。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新的意象和细腻的情感表达了中秋之夜的宁静与和谐美。首联“蹇步接輶轩，於山亦有缘”开篇即以行走的状态引入，展现了一种悠然自得的心境，似乎在与自然对话。接下来的“剑锋遗断石，阁影倒平田”则通过历史的遗迹与现实的倒影，构成了一幅动态的画卷，诗人在此时不仅在观察自然，也在思考历史与人生。

中间部分“紫日穿林暝，黄云共野连”描绘了黄昏时分的自然景象，紫色的阳光透过树木，黄云与广袤的田野相连，展现出一种深邃的美感，仿佛在传达一种时光流逝的哲理。最后一句“清辉无着处，月伴使星圆”更是将诗的情感推向高潮，清澈的月光无处可依，却与星辰一同圆满，表达了对团圆的向往与对美好时光的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “蹇步接輶轩”：行走缓慢，似乎在与车子相接，暗示旅途的艰辛与悠然。
  • “於山亦有缘”：在山中也能感受到一种人与自然的缘分。
  • “剑锋遗断石”：历史的遗留，象征着力量与沧桑。
  • “阁影倒平田”：亭阁的影子映在平坦的田野上，展现出一种和谐美。
  • “紫日穿林暝”：紫色的日光穿透树林，暗示着黄昏的到来。
  • “黄云共野连”：黄云与广袤的田野相连，象征着开阔与宁静。
  • “清辉无着处”：清澈的月光无处可依，表达了孤寂与思念。
  • “月伴使星圆”：月光陪伴星辰，象征着团圆与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与人情相结合，展现诗人的情感。
  • 对仗：诗句结构工整，展现出古诗的韵律美。

• 主题思想：全诗通过描绘自然景色与人情，表达了对生命的思考与对团圆的向往，体现了诗人对自然的热爱与对人生的感悟。

意象分析：

• 月：象征团圆、思念与孤独。
• 剑：象征力量、历史与沧桑。
• 阁影：象征人文景观与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“剑锋遗断石”主要象征什么？ A. 历史的遗留
   B. 自然的美
   C. 人情的冷暖

2. “清辉无着处，月伴使星圆”表达了怎样的情感？ A. 孤独与思念
   B. 欢乐与庆祝
   C. 忧伤与失落

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》与《中秋日虎丘呈庚使东畎先生》均描写了月夜的情景，但前者更强调个人情感的孤寂，后者则结合自然景象传达对团圆的思考。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词的美学》