《题美人书红叶图》

最后更新时间:2025-05-07 22:56:43

原文展示:

红叶随波岂自由，綵毫空复写绸缪。
无人解识诗中意，天上尘间总是愁。

白话文翻译：

红叶随波而漂流，岂能说它是自由的呢？
彩笔在空中描绘，徒然缠绵于绸缪之上。
无人能理解我诗中的意图，
无论是在天上还是尘世，终究都是愁苦。

注释：

• 红叶：指秋天的红色枫叶，象征着美丽与哀愁。
• 随波：跟随水波漂流，暗示无奈的漂泊和失去自由。
• 綵毫：彩色的笔，象征着诗人创作的工具。
• 绸缪：形容文辞的缠绵，暗指诗歌的复杂与美丽。
• 解识：理解与识别。
• 天上尘间：天上与人间，暗示两者之间的相似性。

诗词背景：

作者介绍：

刘基（1311年－1375年），字季高，号静庵，元代著名的诗人、政治家和军事家。他在诗歌创作上以豪放、清新著称，尤其擅长山水诗和咏怀诗。他的作品常蕴含深厚的哲理，反映了个人情感与时代背景的交融。

创作背景：

《题美人书红叶图》是刘基为一幅描绘红叶的美人图所作，表达了他对秋天的感慨以及对人世愁苦的思考。此诗创作于元代末期，社会动荡不安，诗人的心境与时代背景息息相关。

诗歌鉴赏：

这首诗以“红叶”作为引子，营造出一种孤寂而又美丽的秋天意象。诗中对红叶随波漂流的描写，表面上看似是对自然景象的描绘，实际上却隐含着诗人对命运无常的感慨。红叶的漂流暗示着人生的无奈与不自由，正如人们在世俗生活中的无助和漂泊。

接下来，诗人提到“綵毫空复写绸缪”，表达了自己在创作上的无力感。尽管他用心描绘，笔下的文字却难以真正传达出内心深处的情感。这一方面反映了艺术创作的艰辛，另一方面也表现了诗人对美好事物的无奈和渴望。

最后一句“无人解识诗中意，天上尘间总是愁”，将个人情感升华到普遍的哲理层面。无论天上还是尘间，似乎每个人都在经历着相似的愁苦，这种共鸣使得诗歌具有了更深的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 红叶随波岂自由：红叶随水波漂流，不能说它是自由的，暗示自然界的无奈。
2. 綵毫空复写绸缪：用彩笔描绘美丽的事物，却感到无所作为，暗示创作的困境。
3. 无人解识诗中意：没有人理解我诗中的真正情感，表现出孤独感。
4. 天上尘间总是愁：无论是在天上还是在尘世，最终都归于愁苦的主题。

修辞手法：

• 比喻：将红叶与个人命运进行类比，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“天上尘间”，构成平行结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将红叶赋予人类的自由与无奈，使得自然与情感结合更为紧密。

主题思想：

整首诗传达了一种对美好事物的追求与无奈的情感，揭示了在世俗生活中即便有美丽的存在，内心的愁苦依旧无法消解。通过自然意象的描绘，诗人表达了对人生的哲思和对个体命运的深刻思考。

意象分析：

• 红叶：象征着秋天的美丽与凋零，代表着生命的无常。
• 随波：象征着命运的随意与无奈。
• 綵毫：代表着创作的工具与艺术家的理想。
• 愁：贯穿整首诗的情感，象征着人类普遍的苦恼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“红叶随波”的含义是什么？

   • A. 红叶自由自在
   • B. 红叶随水漂流，失去自由
   • C. 红叶在空中飞舞

2. “无人解识诗中意”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 激动

3. 诗中提到的“愁”主要指什么？

   • A. 对自然的感慨
   • B. 人生的无奈与苦恼
   • C. 对爱情的失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》对比，二者均表达了对美好事物的追求与无奈，但刘基的诗更具哲学思考，李清照则更倾向于个人情感的细腻描绘。

参考资料：

• 《元代文学概论》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过深入分析和理解这首诗，我们不仅能够欣赏到刘基的艺术才华，也能感受到他在历史背景下所承载的情感与哲理。