《东壩以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨》

最后更新时间:2025-05-02 03:06:16

原文展示:

岸傍几曲住人家，浅屿排门种荻花。
纵使秋声常索索，断无司马听琵琶。

白话文翻译：

在河岸边曲折的地方住着几户人家，浅浅的沙洲前面，他们在门前种植着荻花。
即使秋天的风声总是萧瑟，那里也不会有人像司马相如一样，在此吟唱琵琶。

注释:

• 岸傍：指靠近河岸边。
• 几曲：指曲折的地方，形容河流弯曲。
• 浅屿：指水面上露出的沙洲。
• 排门：指门前，排列着的意思。
• 荻花：指芦苇的花，生长在湿地或河边。
• 秋声：指秋天的声音，通常表现出萧瑟、凄凉的气氛。
• 司马：指司马相如，古代著名的诗人，以音乐和诗才著称。

典故解析:

司马相如是汉代著名的辞赋家和音乐家，他的《子虚赋》和《上林赋》在文学史上有重要地位，尤其以其抒情诗闻名。本诗提到“断无司马听琵琶”，表达了与古代诗歌和艺术的对比，突显出诗人所处环境的平淡和无声。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂，字君猷，号汀洲，南宋诗人。其诗多以山水田园为题材，风格清新自然，注重描绘生活中的细节与情感。

创作背景:

本诗创作于岳珂在东壩一带游玩的时光，表达了他对宁静生活的向往与对古代诗歌盛况的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而美丽的乡村景象，岸边的几户人家与自然和谐共处，淡淡的荻花在秋风中轻轻摇曳，构成了一幅清新的画面。诗人通过对环境的细致描写，表达了对这一生活场景的喜爱，同时也折射出一种对往昔繁华的怀念。尤其是最后一句“断无司马听琵琶”，让人感受到一种淡淡的惆怅，仿佛在诉说着现代生活的单调与乏味，与古代那种热闹的文人雅集形成鲜明对比。整首诗采用了简练的语言和细腻的意象，给人以清新之感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岸傍几曲住人家：描绘出河岸边的居民，生活在曲折的水边，显得宁静而美好。
2. 浅屿排门种荻花：浅沙洲前，门外种植荻花，营造出一种和谐的自然环境。
3. 纵使秋声常索索：即使在秋天的萧瑟声中，环境依旧显得宁静。
4. 断无司马听琵琶：没有像司马相如那样的文人雅士，在这里吟唱，表现出一种对文化盛景的失落。

修辞手法:

• 对仗：如“岸傍几曲”和“浅屿排门”，形成了平衡的句式。
• 拟人：将秋声赋予了“常索索”的情感，增强了诗意的表现力。

主题思想:

整首诗表现了作者对宁静乡村生活的向往，同时也流露出对古代繁华文化的怀念与对现实的感伤。

意象分析:

意象词汇:

• 岸傍：象征着宁静与安逸。
• 荻花：象征着自然的纯净与美好。
• 秋声：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 司马：代表着古代文化的辉煌与雅致。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“浅屿”指的是什么？

   • A. 深水
   • B. 沙洲
   • C. 小岛

2. “纵使秋声常索索”中的“索索”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 萧瑟
   • C. 平静

3. 诗人提到的“司马”指的是哪位历史人物？

   • A. 司马迁
   • B. 司马相如
   • C. 司马昭

答案:

1. B. 沙洲
2. B. 萧瑟
3. B. 司马相如

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江村即事》（杜甫）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比:

对比岳珂的《东壩以里》与李白的《静夜思》，前者着重描绘乡村宁静的自然景象，后者则通过夜晚的静谧表达对故乡的深切思念，两者在情感基调和意象运用上形成鲜明对比。岳珂的诗意在于淡泊与宁静，而李白的则更显沉醉与思念。