《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府》

最后更新时间:2025-07-27 08:09:30

原文展示:

机鸣舂响日暾暾，鸡犬相和汉古村。
数派清泉黄菊盛，一林寒露紫梨繁。
衰翁正席矜新社，稚子齐襟读古论。
共说年来但无事，不知何者是君恩。

白话文翻译：

机器鸣响伴着舂米的声音，阳光明媚的日子里，鸡鸣犬吠映衬着古老的汉村。
几条清泉流淌，黄菊盛开，一片树林里寒露滋润着紫梨的繁茂。
衰老的翁长者正在新社里坐席，稚嫩的孩子们齐聚一堂，讨论古老的道理。
大家都说这些年来没有什么事情发生，不知道什么才是对你（君）的恩惠。

注释:

• 机鸣：指机器发出的声音，这里可能指舂米机。
• 舂响：舂米的声音，表示农忙的情景。
• 汉古村：古老的汉族村庄。
• 数派：几条，数条。
• 清泉：清澈的泉水。
• 黄菊：指盛开的菊花，象征着秋天的丰收。
• 寒露：指秋天的露水，给植物带来滋润。
• 紫梨：指一种果树，象征丰收。
• 衰翁：衰老的老者。
• 席：席位，座位。
• 新社：新成立的社团或集会。
• 齐襟：齐心协力，形容孩子们一起讨论。
• 古论：古老的道理或文学。

典故解析:

该诗并未直接引用特定的历史典故，但其描写的场景和情感反映了唐代乡村生活的宁静与和谐，展现了诗人对自然和人际关系的关注。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶（约796-835），字允言，唐代诗人，因其诗作多描写田园生活、自然景色而受到赞誉。他的诗风清新自然，常常表现出对家乡的深厚感情和对生活的思考。

创作背景:

《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府》创作于卢纶回乡探亲时，表达了他对乡村生活的怀念和对家人、朋友的关心，同时也反映了他对社会与人情冷暖的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个温馨的乡村场景，展现了宁静的田园生活。诗的开头以“机鸣舂响”入手，生动地描绘了农忙的日常，伴随着阳光的温暖，鸡犬相鸣，渲染出一种和谐的乡村气氛。紧接着，诗人以“数派清泉黄菊盛”描绘自然景象，展现了秋天的丰收和美好。黄菊的盛开象征着生命的轮回与丰收的喜悦。

接下来的两句描绘了衰老的翁长者和稚嫩的孩子，形成了老少相交的温情画面，强调了代际之间的传承与交流。最后两句，诗人感慨这些年来生活平淡，无大事发生，带有一丝淡淡的无奈和对君恩的不解，显示了对生活的思考。

整首诗以轻松的笔调，蕴含着深厚的人情味，展现了对简单生活的热爱和对过往岁月的感慨，表达了诗人对乡村生活的依恋和对人际关系的思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析：

逐句解析:

1. 机鸣舂响日暾暾：描绘了农忙的场景，机器的鸣响和舂米声交织，阳光明媚，表现出一种温暖的氛围。
2. 鸡犬相和汉古村：鸡鸣犬吠，典型的乡村生活景象，突出村庄的宁静与和谐。
3. 数派清泉黄菊盛：几条清泉流淌，黄菊盛开，描绘了自然的美，象征着丰收的季节。
4. 一林寒露紫梨繁：秋天的露水滋润了紫梨树，表现出自然与生命的繁荣。
5. 衰翁正席矜新社：衰老的翁者坐在新社中，展现了乡村集会的情景，体现人与人之间的联系。
6. 稚子齐襟读古论：孩子们齐聚一堂，学习古老的道理，表现出对传统文化的重视。
7. 共说年来但无事：大家谈论这些年来的平淡生活，略带无奈。
8. 不知何者是君恩：不明白什么是真正的恩惠，反映了对生活的思考与困惑。

修辞手法:

• 对仗：如“机鸣舂响”与“鸡犬相和”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过自然景象比喻生活的富饶与安宁。
• 排比：如“数派清泉黄菊盛，一林寒露紫梨繁”，加深了意象的丰富性。

主题思想:

整首诗表现了对乡村生活的热爱、对简单生活的向往，以及对人际关系与时间流逝的思考，反映了诗人对人情冷暖的深刻理解与感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 机鸣舂响：象征着乡村的繁忙与生机。
2. 黄菊盛：象征着丰收和生命的美好。
3. 寒露：象征着秋天与收获的季节。
4. 紫梨繁：象征着自然的富饶与生命的延续。
5. 衰翁：象征着年长者的智慧与经历。
6. 稚子：象征着未来与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 王维
   B. 杜甫
   C. 卢纶
   D. 李白

2. 诗中提到的“寒露”主要指什么？ A. 冬天的雪
   B. 秋天的露水
   C. 春天的雨
   D. 夏天的阳光

3. 诗中提到的“稚子”指的是？ A. 老人
   B. 孩子
   C. 青年
   D. 婴儿

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《春晓》 - 孟浩然
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《山中问答》 - 王维

诗词对比:

• 《春晓》：同样描绘自然之美，表现出生活的宁静与和谐，体现了对自然的热爱。
• 《静夜思》：反映了对故乡的思念，情感更加深邃，与卢纶的家乡情感相似。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》