《敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:29

原文展示:

敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示
——卢纶

郄公怜戆亦怜愚，
忽赐金盘径寸珠。
彻底碧潭滋涸溜，
压枝红艳照枯株。

九门洞启延高论，
百辟联行挹大儒。
顾己文章非酷似，
敢将幽劣俟洪炉。

白话文翻译：

敬赠给大府的二十四舅的诗卷，因而得以见示。

郄公对愚笨的人也表示怜悯，
忽然赐予我金盘和一寸的珠子。
清澈的碧潭滋润着枯竭的溪流，
鲜艳的红花映照着枯萎的树枝。

九门大开，畅谈高远的理想，
百位文人齐聚，倾心向大儒请教。
回首自己的文章并不出众，
怎敢将微不足道的作品寄托于大炉中？

注释:

• 郄公：可能指唐代的某位权贵或文人，具体身份难以考证。
• 金盘径寸珠：指的是金盘和小珠子，象征着珍贵的礼物。
• 彻底碧潭：形容潭水清澈见底。
• 九门洞启：形容文人聚集的场合，表示气氛热烈。
• 百辟联行：形容许多文人汇聚一堂，互相切磋的景象。
• 洪炉：比喻能够铸造伟大作品的地方。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶（生卒年不详），唐代诗人，字景仁，性情温和，才情出众，作品多涉及山水、人物等，风格清新自然，常以细腻的笔触表现内心的情感。

创作背景:

本诗作于卢纶与大府二十四舅的交往中，表达了对对方的敬重和对自己文才的谦逊。诗中提到的“金盘”和“寸珠”代表了对方的恩惠，反映了唐代文人之间的相互欣赏与交流。

诗歌鉴赏：

本诗通过对“郄公”的描写，表现出诗人对其深厚的敬意与感激。开篇以“怜戆亦怜愚”引入，展现了郄公的宽容与博大。接下来的“赐金盘径寸珠”，不仅是对物质的描述，更是对精神上的认可。诗中对自然景象的描绘，如“彻底碧潭滋涸溜”和“压枝红艳照枯株”，既展现了生机与美好，也暗含了对环境的敏感与思考。

在“九门洞启延高论”中，诗人描绘出文人聚会时的热烈氛围，表现出对学术讨论的向往。而最后两句则是诗人对自己的反思，尽管在这样高雅的环境中，自己依然觉得文章不够出众，显示出深深的谦逊和自省。这种自我否定在唐代文人中尤为常见，显示出他们对艺术追求的严谨态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郄公怜戆亦怜愚：郄公对于愚笨和愚蠢的人都表示怜悯。
2. 忽赐金盘径寸珠：突然赐予我金盘和一寸的珠子，表达了对我的重视和恩惠。
3. 彻底碧潭滋涸溜：清澈的碧潭滋润着干枯的溪流，象征着生机与希望。
4. 压枝红艳照枯株：红花映照着枯萎的树枝，体现了生命的对比与美感。
5. 九门洞启延高论：九门大开，畅谈高远的理想，表现出文人聚会的热烈。
6. 百辟联行挹大儒：众多文人齐聚，向大儒请教，体现出对知识的渴望。
7. 顾己文章非酷似：回首自己的文章，并不与众不同，表现出谦逊。
8. 敢将幽劣俟洪炉：怎敢将微不足道的作品寄托于伟大的创作之上。

修辞手法:

• 比喻：将文人聚会比作“洪炉”，象征着才华的熔铸与交流。
• 对仗：如“九门洞启”与“百辟联行”，形成和谐的音韵。
• 象征：金盘和珠子象征着珍贵的情谊与知识。

主题思想:

本诗的中心思想在于表达对文人之间深厚的情谊和对自身才华的自省。它不仅展现了唐代文人的相互欣赏与交流，也反映出诗人对艺术真谛的追求与谦卑的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 金盘：象征珍贵的礼物与友谊。
• 寸珠：代表小而珍贵的知识。
• 碧潭：象征清澈与生机。
• 红艳：象征美丽与希望。
• 洪炉：象征伟大的创作空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 郄公对什么样的人表示怜悯？

   • A. 聪明的人
   • B. 愚笨的人
   • C. 富有的人

2. "金盘径寸珠"在诗中象征什么？

   • A. 物质财富
   • B. 知识与友谊
   • C. 自我反思

3. 诗中提到的“九门洞启”表达了什么？

   • A. 文人聚会的热烈
   • B. 自然景象的美丽
   • C. 个人的孤独

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 卢纶 vs. 白居易：两位诗人在表达对人情世故的感悟上有相似之处，但卢纶更强调文人的谦逊与自省，而白居易则更加关注社会现实与人情冷暖。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《卢纶诗集》