《赠春航》

最后更新时间:2025-04-27 07:36:22

原文展示:

赠春航
作者: 丁上左 〔近代〕

十五霜前海上逢，
游观忆共丈人峰。
关心杨柳随风怨，
洒泪梨花带雨浓。
同社时流夸韵事，
孤山彼美罢芳踪。
无言意态如桃李，
自是江南一懊侬。

白话文翻译：

在十五霜降之前，我在海上与你相逢，
游玩时回忆起我们共同观赏的丈人峰。
心中牵挂的杨柳在风中轻轻摇曳，
梨花滴下的泪水如同雨水般浓烈。
同社的朋友们常常夸赞我们的韵事，
孤山那边的美丽景色已然不再芳踪。
无言的态度如同桃李一般，
这自是江南我心中的一份惆怅。

注释:

• 丈人峰：可能指某个特定的山峰，或者象征着高远的理想与情怀。
• 杨柳：常用来象征柔情与思念。
• 洒泪梨花：梨花盛开时，雨水打落花瓣，形容伤感情绪。
• 孤山：可能指孤立的山峰，象征孤独与离别。
• 桃李：比喻人际关系，常用来形容友谊。

诗词背景:

作者介绍：丁上左，近代诗人，生于清末，经历了社会的动荡与变迁。他的诗风受传统诗词影响，同时也吸收了现代的元素，常以细腻的情感和对自然景物的描写著称。

创作背景：这首诗创作于一个充满思乡情绪的时期，诗人通过对春天的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对友人的思念。

诗歌鉴赏：

《赠春航》从开篇的“十五霜前海上逢”开始，便引入了一幅海上相逢的静谧画面，透出一种淡淡的忧伤。诗人在回忆与友人共同游览丈人峰的美好时光时，心中充满了对过往的怀念。接下来的“关心杨柳随风怨”一语，展现了杨柳随风而动的柔美与诗人内心的苦涩对比，进一步渲染了情感的深度。

“洒泪梨花带雨浓”一句，巧妙地将梨花的盛开与泪水结合，象征着离别时的伤感与对友人的思念。随后的描写中，诗人提到“同社时流夸韵事”，表现出在共同社团中，朋友们的欢声笑语，但“孤山彼美罢芳踪”的转折，令这种欢乐显得更加孤独。

最后一句“无言意态如桃李”，以桃李比喻无言的情感，表达了对友谊的珍视与对往日的惆怅。整首诗情感细腻，意象丰富，流露出一种淡淡的忧伤与对美好往昔的追忆。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “十五霜前海上逢”：指在霜降之前的海上相遇，时间背景引入。
  • “游观忆共丈人峰”：回忆与友人一起游玩的情景，表现出对美好时光的怀念。
  • “关心杨柳随风怨”：杨柳的摇曳引发对离别的怨念，表达情感的柔软与惆怅。
  • “洒泪梨花带雨浓”：梨花与泪水的结合，象征着伤感情绪。
  • “同社时流夸韵事”：描绘与友人的欢乐交往，体现人际关系的温暖。
  • “孤山彼美罢芳踪”：孤山的美丽在离别后显得寂寞，反衬出孤独。
  • “无言意态如桃李”：无言的情感如桃李，寓意友谊的珍贵与难舍。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感形象化，如“洒泪梨花”。
  • 拟人：杨柳随风而动，仿佛在诉说情感。
  • 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。

• 主题思想：诗歌通过对春天的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对友人的深切思念，展示了一种温柔而深沉的情感。

意象分析：

• 杨柳：象征柔情、思念，常代表春天的生机与人际关系的柔和。
• 梨花：象征美丽与脆弱，带有伤感情绪的表达。
• 孤山：象征孤独与失落，反映离别后的心境。
• 桃李：比喻人际关系的美好与珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“丈人峰”象征什么？

   • A. 高远的理想
   • B. 亲情
   • C. 乡愁

2. “洒泪梨花带雨浓”中的“梨花”主要象征？

   • A. 美丽
   • B. 离别的伤感
   • C. 春天的气息

3. 诗歌的主题是：

   • A. 友谊的珍贵
   • B. 对美好时光的怀念
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 比较《赠春航》与韩愈的《早春呈水部张十八员外》，两者都表现了春天的生机与人际关系，但《赠春航》更侧重于情感的抒发，而《早春》则体现了对时光流逝的感慨。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《近代诗人研究资料汇编》