《题何季涌江亭》

最后更新时间:2025-08-02 00:13:55

原文展示

胜概何妨近市廛，红尘疏处著三椽。
数重青嶂横天末，一道澄江在眼前。
海浪浴红朝出日，树林堆碧晚生烟。
请君分付堤边石，莫使渔翁来击船。

白话文翻译

这美丽的景色何妨靠近市镇，红尘中的空旷之处建起三间小屋。
远处数重青山横亘天际，一条清澈的江水就在眼前流淌。
海浪拍打着红日初升的朝霞，树林在傍晚的薄雾中显得层层叠叠。
请你嘱咐那堤边的石头，别让渔翁来打扰这静谧的船只。

注释

• 胜概：美好的景色。
• 市廛：市镇，市场。
• 红尘：喧嚣尘世。
• 青嶂：青山。
• 澄江：清澈的江水。
• 海浪：指海浪拍打的状态。
• 红朝：红色的朝霞。
• 堤边石：指河堤边的石头。
• 渔翁：捕鱼的人。

典故解析

本诗没有明显的典故，但“红尘”一词常用来形容世俗生活和喧嚣的环境，表达出一种对宁静生活的向往。

诗词背景

作者介绍：戴复古，字君复，号所居，南宋时期诗人，以山水田园诗著称，风格清新脱俗，常表现对自然的热爱与对市井尘嚣的反思。

创作背景：此诗写于城市附近的江边亭子，表达了诗人对自然美景的感悟，同时也流露出对世俗生活的思考与避世的情怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对自然景观的热爱和对宁静生活的向往。首联“胜概何妨近市廛，红尘疏处著三椽”开篇就将诗人身处的环境与世俗生活对比，表达出即便在市镇之近，依然可以感受到自然之美。接下来的描写中，通过“数重青嶂”与“一道澄江”的对比，展现了自然的壮丽与宁静。末联“请君分付堤边石，莫使渔翁来击船”则进一步表达了诗人希望保持这份宁静，不被外界打扰的心情。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱以及对世俗纷扰的厌倦，蕴含着深厚的哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 胜概何妨近市廛：美丽的风景即使靠近市场也无妨，表现了诗人对美的追求。
2. 红尘疏处著三椽：在尘世的空旷处建立几间小屋，隐喻寻求宁静的生活。
3. 数重青嶂横天末：远处青山层叠，横亘在天边，展现壮丽的自然风光。
4. 一道澄江在眼前：清澈的江水在眼前流淌，给人以宁静之感。
5. 海浪浴红朝出日：海浪撞击着晨曦，描绘出一个生机勃勃的清晨。
6. 树林堆碧晚生烟：傍晚时分，树林在烟雾中显得更富有层次感。
7. 请君分付堤边石：请求朋友提醒堤边的石头，暗示对宁静的渴望。
8. 莫使渔翁来击船：希望渔夫不要来打扰，进一步凸显对宁静生活的珍视。

修辞手法：

• 对仗：如“海浪浴红朝出日，树林堆碧晚生烟”，展现了诗的对称美。
• 比喻：将自然界的景象与人类生活进行对比，增强了情感的深度。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然景色的赞美与对宁静生活的向往，透过美丽的景色，传达出一种对世俗喧嚣的反思和避免的心情。

意象分析

意象词汇：

• 青嶂：象征自然的宁静与壮丽。
• 澄江：代表清澈和纯净，表达诗人的内心期盼。
• 红朝：象征新的开始和希望。
• 堤边石：象征着静谧与稳定。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“胜概”指的是什么？

   • A. 美好的风景
   • B. 乏味的生活
   • C. 喧闹的市场

2. “请君分付堤边石”中的“分付”意思是？

   • A. 告诉
   • B. 请求
   • C. 责备

3. 诗人对渔翁的态度是？

   • A. 欣赏
   • B. 希望不被打扰
   • C. 想要交朋友

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较戴复古的《题何季涌江亭》和王维的《鹿柴》，两者皆表现对自然的热爱，但戴复古更侧重于人与自然的和谐 coexistence，而王维则更倾向于描绘内心的宁静与超然。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》