最后更新时间:2025-08-07 09:16:44
原文展示:
玄霓临日谷。封蚁对云台。投壸欲起电。倚柱稍惊雷。白沙如湿粉。莲花类洗杯。惊乌洒翼度。湿鴈断行来。浮桥七星起。高堰六门开。犹言祀蜀帝。即似望荆台。厥田终上上。原野自莓莓。
白话文翻译：
黑云压顶临近日谷。蚂蚁在云台前聚集。投掷壶中仿佛要引发闪电。倚着柱子稍感雷声的惊吓。白沙如同湿润的粉末。莲花像洗净的杯子。惊飞的乌鸦洒下翅膀飞过。湿润的大雁断断续续地飞来。浮桥上七星闪烁。高大的堤坝六门敞开。仍在谈论祭祀蜀帝。就像是在眺望荆台。那里的田地最终评级为上上等。原野自然长满了莓莓。
注释:
- 玄霓：指黑云。
- 日谷：太阳升起的地方。
- 封蚁：聚集的蚂蚁。
- 云台：高台。
- 投壸：投掷壶中物。
- 倚柱：靠着柱子。
- 白沙：白色的沙子。
- 湿粉：湿润的粉末。
- 莲花：荷花。
- 洗杯：洗净的杯子。
- 惊乌：惊飞的乌鸦。
- 洒翼：洒下翅膀。
- 湿鴈：湿润的大雁。
- 断行：断断续续。
- 浮桥：浮在水上的桥。
- 七星：北斗七星。
- 高堰：高大的堤坝。
- 六门：六扇门。
- 祀蜀帝：祭祀蜀地的帝王。
- 望荆台：眺望荆台。
- 厥田：那里的田地。
- 上上：最高等级。
- 原野：广阔的田野。
- 莓莓：茂盛的样子。
诗词背景:
作者介绍:
庾信（513-581），字子山，南北朝时期著名文学家，擅长诗、赋、文。他的作品多反映社会现实，风格清新，语言优美。此诗是庾信奉和赵王的喜雨诗，表达了对雨水的喜悦和对农业丰收的期盼。
创作背景:
此诗是在赵王喜雨时所作的奉和诗，通过描绘雨前的景象和雨后的变化，表达了诗人对自然恩泽的感激和对农业丰收的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和细腻的描绘，展现了雨前的紧张气氛和雨后的宁静美景。诗中“玄霓临日谷”和“封蚁对云台”描绘了雨前的黑云压顶和蚂蚁聚集的景象，营造出一种即将降雨的紧张感。而“白沙如湿粉”和“莲花类洗杯”则描绘了雨后的清新景象，白沙湿润如粉，莲花洁净如洗，给人以美的享受。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然恩泽的感激和对农业丰收的期盼。
诗词解析:
逐句解析:
- 玄霓临日谷：黑云压顶临近日谷，预示着即将降雨。
- 封蚁对云台：蚂蚁在云台前聚集，增加了雨前的紧张气氛。
- 投壸欲起电：投掷壶中仿佛要引发闪电，形象地描绘了雷雨前的电闪雷鸣。
- 倚柱稍惊雷：倚着柱子稍感雷声的惊吓，表达了诗人对雷雨的敬畏。
- 白沙如湿粉：白沙如同湿润的粉末，描绘了雨后的清新景象。
- 莲花类洗杯：莲花像洗净的杯子，形象地描绘了雨后的洁净。
- 惊乌洒翼度：惊飞的乌鸦洒下翅膀飞过，增加了雨后的动感。
- 湿鴈断行来：湿润的大雁断断续续地飞来，描绘了雨后的宁静。
- 浮桥七星起：浮桥上七星闪烁，增加了雨后的神秘感。
- 高堰六门开：高大的堤坝六门敞开，表达了雨后的宽广。
- 犹言祀蜀帝：仍在谈论祭祀蜀帝，增加了诗的文化内涵。
- 即似望荆台：就像是在眺望荆台，表达了诗人的远望之情。
- 厥田终上上：那里的田地最终评级为上上等，表达了诗人对农业丰收的期盼。
- 原野自莓莓：原野自然长满了莓莓，描绘了雨后的茂盛景象。
修辞手法:
- 比喻：如“白沙如湿粉”和“莲花类洗杯”，通过比喻形象地描绘了雨后的清新景象。
- 拟人：如“封蚁对云台”，通过拟人手法增加了雨前的紧张气氛。
- 对仗：如“玄霓临日谷”和“封蚁对云台”，通过对仗增加了诗的韵律美。
主题思想:
整首诗通过描绘雨前的景象和雨后的变化，表达了诗人对自然恩泽的感激和对农业丰收的期盼。
意象分析:
- 玄霓：黑云，象征着即将降雨的紧张气氛。
- 封蚁：聚集的蚂蚁，增加了雨前的紧张气氛。
- 白沙：湿润的粉末，象征着雨后的清新。
- 莲花：洗净的杯子，象征着雨后的洁净。
- 惊乌：惊飞的乌鸦，增加了雨后的动感。
- 湿鴈：湿润的大雁，象征着雨后的宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“玄霓临日谷”中的“玄霓”指的是什么？
A. 黑云
B. 白沙
C. 莲花
D. 蚂蚁
-
诗中“白沙如湿粉”中的“白沙”象征着什么？
A. 雨前的紧张气氛
B. 雨后的清新
C. 雨后的洁净
D. 雨后的茂盛
-
诗中“莲花类洗杯”中的“莲花”象征着什么？
A. 雨前的紧张气氛
B. 雨后的清新
C. 雨后的洁净
D. 雨后的茂盛
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春夜喜雨》：通过描绘春夜的雨水，表达了诗人对自然恩泽的感激和对农业丰收的期盼。
- 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居秋暝的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 庾信的《奉和赵王喜雨诗》与杜甫的《春夜喜雨》：两首诗都表达了诗人对自然恩泽的感激和对农业丰收的期盼，但庾信的诗更注重对雨前雨后景象的描绘，而杜甫的诗更注重对雨水的细腻感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《庾信诗选》：收录了庾信的众多诗作，是了解庾信诗歌风格的重要参考书。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了众多古代诗人的诗作，是了解古代诗歌的重要参考书。
