《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承》

最后更新时间:2025-08-02 00:53:46

原文展示

东晋陶元亮，西京董仲舒。
高风敦薄俗，妙论见遗书。
水石伤新窆，松篁惨旧庐。
楞伽今在否，此道发明初。

白话文翻译

这首诗提到东晋的陶元亮和西汉的董仲舒，他们的高尚风范超越了世俗，留下了精妙的论述和遗书。诗中感叹水石的侵蚀使新的墓地显得悲伤，松竹的枯槁让旧居显得凄凉。最后，诗人询问楞伽的教义是否仍在，似乎在追问道理的初始和本源。

注释

• 陶元亮：指陶渊明，东晋著名诗人，以高洁的品格和隐逸的生活著称。
• 董仲舒：西汉著名的思想家，提倡儒家学说，其理论对后世有深远影响。
• 高风：指高尚的风范。
• 敦薄俗：敦厚的品德，抵御世俗的风气。
• 水石伤新窆：比喻新坟因水石的侵蚀而显得伤感。
• 松篁惨旧庐：松竹衰老，使得旧居显得凄凉。
• 楞伽：指《楞伽经》，是佛教经典之一。
• 此道发明初：此道理的最初发明和阐述。

诗词背景

作者介绍：王之道，宋代诗人，以清新脱俗的风格和深邃的思想著称。他的作品多反映对人生和道理的思考。

创作背景：这首诗创作于王之道与郑公交往的时期，可能是对郑公去世的悼念，表达了对高尚品德的追求和对传统文化的尊重。

诗歌鉴赏

王之道的这首诗通过对历史人物的提及，展示了古代士人的高尚风范与追求。陶渊明和董仲舒都是中国历史上具有重要影响力的人物，他们的思想和品德成为后世学习的楷模。诗的开头通过平实的叙述引入，接着通过“水石”和“松篁”的意象，反映了时间的流逝和生命的脆弱，营造出一种凄凉的氛围。最后一句提问“楞伽今在否”，不仅是对佛教思想的追问，更是对真理和智慧的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，体现了作者对传统文化的敬仰与思索。

诗词解析

逐句解析：

• 东晋陶元亮，西京董仲舒：提及两位历史文化名人，设定了较高的文化背景。
• 高风敦薄俗，妙论见遗书：表达对这两位人物德行和思想的赞美。
• 水石伤新窆，松篁惨旧庐：通过自然意象传达时光流逝与生命无常的感慨。
• 楞伽今在否，此道发明初：提出对古代智慧的追问，反映出人对道理的追求。

修辞手法：

• 比喻：将“水石”比作对新墓地的伤害，形象地表达生命的脆弱。
• 对仗：整首诗结构工整，意象对称，增强了诗的美感。

主题思想：这首诗表达了对历史人物的敬仰，以及对生命无常的感叹，显示出对智慧和真理的追求。

意象分析

意象词汇：

• 水石：象征时间的流逝与生命的无常。
• 松篁：代表岁月的沧桑与生命的脆弱。
• 楞伽：象征深奥的智慧与哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 王之道的诗中提到的历史人物有哪两位？

   • A. 陶渊明和董仲舒
   • B. 李白和杜甫
   • C. 王羲之和阮籍

2. 诗中“水石伤新窆”中的“新窆”指什么？

   • A. 新的家园
   • B. 新的坟墓
   • C. 新的书籍

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》系列
• 董仲舒《春秋繁露》

诗词对比：

• 王之道与陶渊明：两人都表现出对自然与人生的深刻思考，但王之道更侧重于对历史的追忆与反思，而陶渊明则强调隐逸生活的超然。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学史》
• 《陶渊明传》