《以王家酒寄陈北山得二绝句诮酒味不如旧日之》

最后更新时间:2025-05-06 01:55:31

原文展示

以王家酒寄陈北山得二绝句诮酒味不如旧日之
——刘克庄

先生诗酒令俱严，一扫哇簧与市帘。
户大才高今吏部，故应笑小更嫌甜。

白话文翻译

这首诗表达了作者对朋友陈北山的调侃，提到他在诗歌和酒的品味上都很讲究。诗中的“先生”指的是陈北山，他的诗歌和饮酒都有严格的标准，已经把那些低级的市井之音扫除干净。诗的后半部分则提到，虽然他在吏部工作，地位显赫，但也因此更容易对那些少见的、甜腻的酒产生厌恶。

注释

• 先生：指陈北山，尊称。
• 诗酒令：指对诗歌和饮酒的规定或标准。
• 哇簧：指低级的、庸俗的音乐。
• 市帘：指市井间的琐碎之事或低级娱乐场所。
• 吏部：古代官署，负责管理官吏。
• 笑小更嫌甜：意指高人一等的人，对低品味的东西自然是不屑一顾。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字季良，号天池，南宋时期的诗人，生于1123年，卒于1184年。刘克庄以豪放激昂的诗风著称，擅长描写历史和抒发个人情怀，作品常带有强烈的时代感和现实关怀。

创作背景

这首诗写于刘克庄与陈北山的交往中，表达了对朋友的调侃和对酒味的怀念。诗中提到的酒，可能代表了一种文化和情感的寄托，同时也反映了当时文人对饮酒文化的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的语言和幽默的风格展现了刘克庄对酒和诗的看法。开头两句以“先生”自称，直接引出陈北山的品味与追求，表现出他对庸俗文化的蔑视。“一扫哇簧与市帘”二句，生动描绘了陈北山的风范，显示他在文化追求上的高洁。后半部分则对现状进行反思，虽然陈北山如今身居吏部，但他仍然对那些低级的、甜腻的酒产生厌恶，这不仅是对酒的批判，也可能是对现实的无奈与嘲讽。整首诗在轻松的语气中流露出一丝哀愁，展现了作者对旧日美好时光的怀念，同时也反映了社会风气变迁带来的失落。

诗词解析

逐句解析

1. 先生诗酒令俱严：陈北山对诗歌和饮酒有严格的标准。
2. 一扫哇簧与市帘：清除了低级的、庸俗的文化。
3. 户大才高今吏部：指陈北山身居高位，才华出众。
4. 故应笑小更嫌甜：对于那些低劣、甜腻的酒，自然不会喜欢。

修辞手法

• 对仗：如“诗酒令俱严”与“户大才高”对称工整。
• 比喻：将酒比作文化的象征，反映出诗人对饮酒的独特理解。
• 夸张：通过“一扫哇簧与市帘”夸大了陈北山的高洁品位。

主题思想

整首诗通过对酒的品味探讨了文化的高雅与低俗，反映了文人的理想与现实之间的矛盾，表达了对过去美好时光的向往。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征着文化的传承与人际的交往。
• 诗：代表文人的追求与理想。
• 市井：象征着庸俗与低劣的文化环境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“先生”指的是谁？ A. 刘克庄
   B. 陈北山
   C. 吏部官员
   D. 诗中无提及

2. “一扫哇簧与市帘”中“哇簧”指的是什么？ A. 高雅的音乐
   B. 低俗的音乐
   C. 酒的种类
   D. 文人的诗作

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，刘克庄的这首诗更注重对饮酒文化的批判和反思，体现出一种文人对世俗的超然态度。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《古典诗词鉴赏》