《挽参与蔡公三首》

最后更新时间:2026-09-29 07:50:21

原文展示:

昔任高阳里，登堂执束修。
深知二郎故，曾接两翁游。
面棘新班峻，然藜旧话休。
空藏笥中帖。世世宝银钩。

白话文翻译：

曾在高阳的地方任职，登上厅堂，执笔写作。
我深知二郎的故人，曾与那两位老人一同游玩。
面临棘手的事物新班峻峭，但对于旧日的谈话却停止了。
如今只剩下藏在箱子里的信件，代代相传的珍贵银钩。

注释:

• 昔：从前，过去。
• 任：担任，任职。
• 高阳里：指作者曾经任职的地方，可能是指某个地方的名称。
• 执束修：执笔写作，束修指文笔。
• 二郎：可能指某位知名人士，具体指代需结合历史背景。
• 故：旧的、过去的关系。
• 接：交往、相见。
• 两翁：指两位老者。
• 面棘：面临棘手的事情。
• 班峻：新班指新的班子，峻峭形容事物的困难。
• 然：然而。
• 藜：指藜麦，旧时常作为食物，也可象征贫寒。
• 帖：信件、文书。
• 世世：代代、世代。
• 宝银钩：形容珍贵的事物。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄，字庭坚，号天池，宋代诗人，祖籍江苏，生于南宋时期。他是一位文学家和政治家，所作诗文风格清新、质朴，擅长词、诗、文，尤其以诗闻名。

创作背景：

此诗作于刘克庄晚年，可能是对往昔友人的怀念和对人生无常的感慨，表现出对旧友的深情与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《挽参与蔡公三首》是一首饱含深情的挽歌，诗中充满了对往事的追忆和对友人的怀念。开头的“昔任高阳里，登堂执束修”，描绘了诗人曾在高阳里任职的光景，生动地展现了他当时的生活状态。接下来的“深知二郎故，曾接两翁游”，则通过回忆与故人的交往，增添了诗歌的情感深度，表现了人与人之间的珍贵情谊。

诗中提到“面棘新班峻，然藜旧话休”，显示出诗人面临新情况的无奈与困惑，似乎对生活的新挑战感到无力，表达了对旧日情谊的珍惜与对新环境的不适。最后一句“空藏笥中帖，世世宝银钩”，通过对信件的描写，传达了对往昔友情的怀念和对珍贵回忆的珍藏，既有对物质的珍视，也有对精神世界的追求。

整首诗在字里行间流露出深沉的情感，通过简单而富有表现力的语言，展现出诗人对朋友的怀念与人生的感慨，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昔任高阳里，登堂执束修：回忆过去在高阳任职的日子，表现出对往昔的怀念与对文人生活的追求。
2. 深知二郎故，曾接两翁游：表达与故友之间的深厚情谊，曾经的交往让人感到亲切。
3. 面棘新班峻，然藜旧话休：面对新的挑战感到无奈，旧日的谈话与情感却无法再续。
4. 空藏笥中帖，世世宝银钩：将珍贵的信件藏在箱中，象征着对往昔的怀念与珍藏。

修辞手法：

• 对比：新班与旧话形成鲜明对比，突出诗人对旧情的留恋。
• 意象：通过“高阳”、“笥中帖”等意象，营造出一种怀旧的氛围。
• 象征：银钩象征着珍贵的回忆和友谊。

主题思想：

整首诗探讨了人与人之间的友情与人生的变迁，表现了对旧日时光的怀念和对新生活的无奈，体现出诗人对人生深刻的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 高阳：象征着过去美好的生活和职场经历。
• 信件：象征着人与人之间的沟通与情感的延续。
• 银钩：象征着珍贵的友情和难忘的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. “昔任高阳里”中“昔”的意思是？
   A. 现在
   B. 从前
   C. 将来

2. “面棘新班峻”中“面棘”指的是什么？
   A. 轻松的事情
   B. 棘手的事情
   C. 过去的事情

3. 诗中提到的“宝银钩”象征什么？
   A. 财富
   B. 友谊
   C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

将刘克庄的挽歌与杜甫的《赠花卿》进行对比，两者均表达了对友情的珍视与对人生的感慨，但刘克庄的作品更加强调对过去的怀念，而杜甫则更倾向于对现实生活的思考与感叹。