《玉楼春（赋梨花）》

最后更新时间:2026-04-15 07:31:29

原文展示

玉容寂寞谁为主。
寒食心情愁几许。
前身清澹似梅妆，
遥夜依微留月佳。
香迷胡蝶飞时路。
雪在秋千来往处。
黄昏著了素衣裳，
深闭重门听夜雨。

白话文翻译

这位美丽的女子孤独寂寞，究竟是谁的主宰呢？在寒食节的时节，我的心情愁苦不已。她的身姿清瘦，宛如梅花的妆容，遥远的夜晚，微微的月光洒下美丽的影子。香气迷住了蝴蝶，它们在飞舞的路上翩翩而来。雪花在秋千旁来回飘落。黄昏时分，她穿上了素雅的衣裳，紧闭重重的门，静静倾听夜雨的声音。

注释

• 玉容：美丽的容颜。
• 寒食：寒食节，春季传统节日，祭奠先人。
• 心情愁几许：心中愁苦的程度。
• 前身清澹似梅妆：容貌清秀如梅花般清淡。
• 遥夜依微留月佳：月光在遥远的夜晚中留下一丝美好的影子。
• 香迷胡蝶：香气使蝴蝶迷失方向。
• 雪在秋千来往处：雪花飘落在秋千附近。
• 素衣裳：素雅的衣裳。
• 深闭重门：紧闭房门，表明内心的封闭和孤独。
• 听夜雨：细听夜晚的雨声，营造出一种静谧的氛围。

诗词背景

作者介绍：史达祖，字君房，号澹庵，宋代词人，以其清丽的词风和深邃的情感著称。他活跃于南宋时期，擅长描写自然景色与人情感，作品中常流露出对人生的思考与感悟。

创作背景：此词创作于寒食节前后，体现了诗人对孤独和愁苦的感受。寒食节的时节，常常让人感受到生命的脆弱与无常，正如词中所描绘的美丽女子的孤寂心情。

诗歌鉴赏

《玉楼春（赋梨花）》通过细腻的描写，表现了诗人对美丽与孤独的深刻感悟。诗的开头“玉容寂寞谁为主”直接将读者带入一种孤独的氛围中，既是对美的追求，也是对内心孤寂的反思。接着，诗人通过“寒食心情愁几许”表达了对传统节日的思考，寒食节是祭奠先人的日子，隐喻了对逝去时光的追忆。

“前身清澹似梅妆，遥夜依微留月佳”描绘了一种优雅而清冷的美，月光与梅花相映成趣，形成了一种淡淡的哀愁。接下来的“香迷胡蝶飞时路”则运用蝴蝶的意象，传达了对美好时光的渴望与向往，而“雪在秋千来往处”则让人感受到一种清冷的静谧，仿佛时间在这一刻凝固。

最后两句“黄昏著了素衣裳，深闭重门听夜雨”进一步深化了情感的表达。黄昏象征着一天的结束，而“素衣裳”则暗示了一种淡泊的态度，重门的紧闭则明确表达了内心的孤独与封闭。整首词展现了诗人内心深处的细腻情感与对生活的哲思，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 玉容寂寞谁为主：美丽的容颜在寂寞中，谁才是她的主人，暗示一种失落感。
• 寒食心情愁几许：在寒食节的日子里，心中愁苦的程度无法言喻。
• 前身清澹似梅妆：女子的身姿如梅花般清淡，突显出她的孤独。
• 遥夜依微留月佳：夜晚的月光洒下，似乎在留恋着这份美好。
• 香迷胡蝶飞时路：香气吸引了蝴蝶，让它们在飞舞的路上迷失方向。
• 雪在秋千来往处：雪花轻轻飘落在秋千旁，增添了一种静谧的氛围。
• 黄昏著了素衣裳：黄昏时分，女子穿上了素雅的衣裳，象征内心的宁静。
• 深闭重门听夜雨：紧闭的门后，静静倾听夜雨，渗透出一种孤独的感受。

修辞手法：

• 比喻：如“前身清澹似梅妆”，梅妆比喻女子的清秀。
• 拟人：如“香迷胡蝶”，香气赋予了蝴蝶以生命。
• 对仗：如“黄昏著了素衣裳，深闭重门听夜雨”，形成了和谐的结构。

主题思想：整首诗通过对美丽女子的描绘，表现了孤独、愁苦与对美好时光的追忆，探讨了人生的无常与内心的孤寂。

意象分析

意象词汇：

• 玉容：象征着美丽、纯洁。
• 寒食：代表传统文化与对逝去的怀念。
• 梅妆：暗喻清冷的美。
• 胡蝶：象征自由与美好。
• 雪：传达静谧与冷清。
• 夜雨：象征孤独的心境。

互动学习

诗词测试：

1. “玉容寂寞谁为主”中，“主”指的是什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 寂寞的心情
   • C. 生活的主宰
   • D. 寒食节

2. 诗中提到的“寒食”节日有什么意义？

   • A. 祭奠先人
   • B. 庆祝丰收
   • C. 迎接春天
   • D. 纪念爱情

3. “黄昏著了素衣裳”中的“素衣裳”代表了什么？

   • A. 富贵
   • B. 纯洁
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 史达祖的《玉楼春》与李清照的《如梦令》都展现了女子的孤独与美丽，但史达祖更偏向于清冷的情感，而李清照则更多表达了对亡夫的思念，情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》