最后更新时间:2026-04-16 10:36:33
原文展示:
上元口号呈莫令三首
赵蕃 〔宋代〕
一琖华灯直万钱，谁知下里取薪然。
绮纨照耀舆台体，民得褐衣犹破穿。
白话文翻译：
一盏华丽的灯价值万钱，谁知道是从偏远地方取来的柴火点燃的。
华丽的丝绸照耀着贵族的身体，而百姓只能穿着破旧的粗布衣。
注释:
- 琖：古代的一种灯。
- 华灯：装饰华丽的灯。
- 直：价值。
- 下里：偏远的地方。
- 取薪然：取柴火点燃。
- 绮纨：华丽的丝绸。
- 舆台体：贵族的身体。
- 褐衣：粗布衣。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多反映社会现实，表达了对民生疾苦的关怀。这首诗是在上元节（元宵节）期间写的，通过对节日繁华与百姓贫困的对比，表达了对社会不公的感慨。
创作背景:
这首诗是在元宵节期间写的，诗人通过对比节日的繁华与百姓的贫困，表达了对社会不公的感慨和对百姓疾苦的同情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对上元节华灯与百姓生活的对比，深刻揭示了社会的不平等和贫富差距。诗中“一琖华灯直万钱”与“民得褐衣犹破穿”形成鲜明对比，华灯的奢华与百姓的贫困形成强烈反差，表达了诗人对社会现实的深刻反思和对百姓疾苦的深切同情。
诗词解析:
逐句解析:
- “一琖华灯直万钱”：描绘了上元节华灯的奢华，价值万钱，凸显了节日的繁华。
- “谁知下里取薪然”：暗示了华灯的辉煌背后，是百姓辛勤劳作的结果，但他们的辛勤却鲜为人知。
- “绮纨照耀舆台体”：描绘了贵族身着华丽丝绸的景象，照耀着他们的身体，凸显了贵族的奢华。
- “民得褐衣犹破穿”：与前句形成对比，描绘了百姓穿着破旧粗布衣的贫困景象，表达了诗人对百姓疾苦的同情。
修辞手法:
- 对比：通过华灯与百姓生活的对比，凸显了社会的不平等和贫富差距。
- 象征：华灯象征节日的繁华，百姓的破衣象征贫困和疾苦。
主题思想:
这首诗通过对上元节华灯与百姓生活的对比，深刻揭示了社会的不平等和贫富差距，表达了诗人对社会现实的深刻反思和对百姓疾苦的深切同情。
意象分析:
- 华灯：象征节日的繁华和奢华。
- 破衣：象征百姓的贫困和疾苦。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“一琖华灯直万钱”中的“琖”指的是什么？
A. 灯 B. 酒杯 C. 钱币
- 诗中“民得褐衣犹破穿”表达了什么？
A. 百姓的富裕 B. 百姓的贫困 C. 百姓的快乐
- 诗中使用了哪种修辞手法？
A. 比喻 B. 对比 C. 拟人
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家动荡和百姓疾苦的关怀。
- 白居易《卖炭翁》：通过对卖炭翁的描写，反映了社会的不公和百姓的艰辛。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与赵蕃《上元口号呈莫令三首》：都通过对自然景色的描绘，表达了对社会现实的关注和对百姓疾苦的同情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的作品的详细鉴赏，有助于理解诗歌的深层含义。
